Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: بخت

1. ἀνείμαρμαι
• ἀνείμαρμαι (verb) Ps.-Plut. Placita ἀνείμαρται = mā lā yakūnu ʿalā maǧrā l-baḫti
  τὴν δὲ εἱμαρμένην συμπλοκὴν αἰτιῶν τεταγμένην … ὥστε τὰ μὲν εἱμάρθαι τὰ δὲ ἀνειμάρθαι Ps.-Plut. Placita 322a14 = wa-ammā l-baḫtu fa-innahū yušāriku ʿilalan murattaban … fa-yakūnu baʿḍu l-ašyāʾi ʿalā magrā l-baḫti wa-baʿḍuhā tābiʿun li-mā lā yakūnu ʿalā maǧrā l-baḫti 22.19
2. αὐτοματίζω
• αὐτοματίζω (act. part.) Arist. Gener. anim. αὐτοματιζούσης τῆς φύσεως = bi-l-baḫti min qibali l-ṭibāʿi
3. δυστυχία
• δυστυχία (noun) Arist. Phys. sūʾu l-baḫti
4. εὐτυχέω
• εὐτυχέω (gerund) Arist. Phys. εὐτυχεῖν = saʿīdu l-baḫti
5. εὐτυχία
• εὐτυχία (noun) Arist. Phys. ǧūdatu l-baḫti
• εὐτυχία (noun) Arist. Phys. saʿādatu l-baḫti
• εὐτυχία (noun) Arist. Phys. ǧūdatu l-baḫti
6. μείρομαι
• μείρομαι (verb) Ps.-Plut. Placita εἵμαρται = kāna ʿalā maǧrā l-baḫti
  τὴν δὲ εἱμαρμένην συμπλοκὴν αἰτιῶν τεταγμένην … ὥστε τὰ μὲν εἱμάρθαι τὰ δὲ ἀνειμάρθαι Ps.-Plut. Placita 322a14 = wa-ammā l-baḫtu fa-innahū yušāriku ʿilalan murattaban … fa-yakūnu baʿḍu l-ašyāʾi ʿalā magrā l-baḫti wa-baʿḍuhā tābiʿun li-mā lā yakūnu ʿalā maǧrā l-baḫti 22.19
7. συγκυρέω
• συγκυρέω (verb) Arist. Phys. ittafaqa bi-l-baḫti
  οὕτω συνέκυρσε θέων τοτέ, πολλάκι δ᾿ ἄλλως Arist. Phys. II 4, 196a22 = hākaḏā ttafaqa bi-l-baḫti nušūruhū fī ḏālika l-waqti, wa-rubbamā kāna l-amru ʿalā waǧhin āḫara
8. τυγχάνω
• τυγχάνω (verb) Arist. Cael. ὡς ἔτυχε = bil-baḫti
9. τύχη
• τύχη (noun) Arist. Cael. bi-l-baḫti
• τύχη (noun) Arist. Phys. ἀπὸ τύχης ἐλθεῖν = innahā waqaʿat bi-l-baḫti
• τύχη (noun) Arist. Phys. ἀπὸ τύχης γενέσθαι = ittafaqa bi-l-baḫti
• τύχη (noun) Arist. Phys. ἀπὸ τύχης = bi-l-baḫti

The database query could not be executed.