Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: جائزة

1. στεφανόω
• στεφανόω (verb) Arist. Eth. Nic. Pass. to be crowned, to win the prize = nāla l-ǧāʾizata
  ὥσπερ δ' Ὀλυμπίασιν οὐχ οἱ κάλλιστοι καὶ ἰσχυρότατοι στεφανοῦνται ἀλλ' οἱ ἀγωνιζόμενοι I 8, 1099a4 = ka-mā anna l-ǧawāʾiza laysa yanāluhā fī l-maydāni l-maharatu wa-l-ǧiyādu mina l-munāḍilīna lākinna l-muǧāhidinīna minhum wa-l-bāṭišinīna 141.1
• στεφανόω (verb) Arist. Eth. Nic. στεφανῶμαι = yanālu l-ǧawāʾiza
  ὥσπερ δ’ Ὀλυμπίασιν οὐχ οἱ κάλλιστοι καὶ ἰσχυρότατοι στεφανοῦνται ἀλλ’ οἱ ἀγωνιζόμενοι Arist. Eth. Nic. I 8, 1099a4 = ka-mā anna l-ǧawāʾiza laysa yanāluhā fī l-maydāni l-maharatu wa-l-ǧiyādu mina l-munāḍilīna lākini l-muǧāhidūna minhum wa-l-bāṭišūna 141.1

The database query could not be executed.