Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: عفّة

1. ἐπιείκεια
• ἐπιείκεια (gerundive) Ps.-Arist. Virt.
2. σωφρονέω
• σωφρονέω (gerund) Alex. An. mant. [Lib. arb.] τὸ σωφρονεῖν
• σωφρονέω (gerund) Arist. Eth. Nic. τὸ σωφρονεῖν
3. σωφρονικός
• σωφρονικός (adj.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] τὰ σωφρονικά = al-umūru l-mansūbatu ilā l-ʿiffati
• σωφρονικός (adj.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] τὰ σωφρονικὰ = mansūba ilā l-ʿiffati
4. σωφροσύνη
• σωφροσύνη (noun) Arist. Cat.
• σωφροσύνη (noun) Nicom. Arithm.
• σωφροσύνη (noun) Ps.-Arist. Virt.
• σωφροσύνη (noun) Ps.-Arist. Virt.
5. σώφρων
• σώφρων (adv.) Arist. Eth. Nic. σωφρόνως = bi-ʿiffatin
  καὶ βεβιωκότας σωφρόνως Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a12 = wa-kāna ʿumruhum bi-ʿiffatin 569.2
• σώφρων (adv.) Arist. Eth. Nic. σωφρόνως
  σωφρόνως καὶ καρτερικῶς ζῆν Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b33 = istiʿmālu l-ʿiffati bi-nawʿi l-ṣabri 573.6
• σώφρων (adj. comp.) Arist. Gener. anim. σωφρονέστερα = akṯaru ʿiffatin wa aḍbaṭu li-nafsihi
6. φρόνησις
• φρόνησις (noun) Arist. Eth. Nic.

The database query could not be executed.