Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: وقّع

1. αἰσθάνομαι
• αἰσθάνομαι (gerund) Arist. An. post. ταῦτα δ' οὐκ ἔστιν αἰσθάνεσθαι = wa-kāna lā sabīla ilā an yaqaʿa l-iḥsāsu bi-hāḏihi
2. ἁμαρτάνω
• ἁμαρτάνω (pass. part.) Arist. Phys. ἐν δὲ τοῖς ἁμαρτανομένοις = wa-mā yaqaʿu fīhī l-ḫaṭaʾu
• ἁμαρτάνω (verb) Ps.-Plut. Placita waqaʿa ḫalalun
3. ἀναδέχομαι
• ἀναδέχομαι (verb) Artem. Onirocr. wa-taqaʿu ʿalayhi
4. ἀπαλλάσσω
• ἀπαλλάσσω (verb) Ps.-Arist. Div. ἀπαλλάττει = yaqaʿu l-taḫalluṣa
5. απαταω
• απαταω Them. In De an.
6. ἀποδίδωμι
• ἀποδίδωμι (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fī
7. ἀπορέω
• ἀπορέω (pass. part.) Arist. Phys. τὸ ἀπορούμενον = mā waqaʿa l-šakku fīhi
8. ἀπόρημα
• ἀπόρημα (noun) Arist. Phys. τῶν περὶ αὐτὸν ἀπορημάτων = fī l-šukūki llatī waqaʿat fīhi
9. ἄπταιστος
• ἄπταιστος (adj.) Nicom. Arithm. min ġayri an yaqiʿa fīhi ḫaṭāʾun
10. ἅπτω
• ἅπτω (verb) Artem. Onirocr. ἅπτομαι = yaqaʿu ʿalā
11. ἀρραγής
• ἀρραγής (adj.) Aelian. Tact. lā yaqaʿu fīhā ḫalalun
12. βάλλω
• βάλλω (gerund) Galen In De off. med. βάλλεσθαι
13. γῆ
• γῆ (noun) Artem. Onirocr. yaqayʿu ṣarīʿan
14. γίγνομαι
• γίγνομαι (verb) Proclus El. theol. waqaʿa taḥta l-kawni
• γίγνομαι (verb) Proclus El. theol.
  τὸ γὰρ ὂν οὐ γίνεται ὃ ἤδη ἐστίν Proclus El. theol. 3: 4.7 = li-anna l-kawna lā yaqaʿu ʿalā aysi l-šayʾi lākin ʿalā laysi l-šayʾi 3.7
15. γίνομαι
• γίνομαι (verb) Artem. Onirocr.
• γίνομαι (verb) Artem. Onirocr.
16. διαπορέω
• διαπορέω (pass. part.) Arist. Phys. ταῦτα μὲν οὖν ἔστω διηπορημένα = mā waqaʿa fīhi l-šakku
17. εἰμί
• εἰμί (verb) Arist. Int.
• εἰμί (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fī
• εἰμί (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fī
• εἰμί (verb) Artem. Onirocr. taqaʿu fī
18. εἰσβαίνω
• εἰσβαίνω (verb) Artem. Onirocr. waqaʿa fīhā
19. εἰσέρχομαι
• εἰσέρχομαι (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fī
20. ἐλαύνω
• ἐλαύνω (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿūna fīhā
21. ἐμπίπτω
• ἐμπίπτω (verb) Arist. An. post. ἂν ἐμπίπτοιεν = qad yaqaʿu
• ἐμπίπτω (verb) Arist. An. post. εἰ...ἐμπίπτει = in waqaʿa
• ἐμπίπτω (verb) Arist. An. post. οὐκ ἐμπεσεῖται ἅπαν εἰς τοῦτο = fa-innahu lā yaqaʿu l-kulli fī hāḏihi
• ἐμπίπτω (verb) Arist. An. post. ἐμπίπτει
• ἐμπίπτω (verb) Arist. Phys.
• ἐμπίπτω (verb) Erat. Cub. dupl.
  ἐμπεσεῖν εἰς τὸ αὐτὸ ἀπόρημα Erat. Cub. dupl. 90.2 = waqaʿū fī hāḏihī l-ḥayrati nafsihā 153.1
• ἐμπίπτω (act. part.) Eucl. El.
• ἐμπίπτω (act. part.) Eucl. El. waqaʿa ʿalā
• ἐμπίπτω (act. part.) Galen In De off. med. ἐμπεσόντος = yaqaʿu ʿalā
• ἐμπίπτω (verb) Hippocr. Genit.; Nat. puer. waqaʿa fīhā
• ἐμπίπτω (verb) Ps.-Plut. Placita waqaʿa fī
22. ἐνδέχομαι
• ἐνδέχομαι (verb) Arist. Phys. ἐνδέχεται = yaǧūzu an yaqaʿa
23. ἐνεργέω
• ἐνεργέω (gerund) Arist. Phys. ὁτὲ μὲν ἐνεργεῖν = an yaqaʿa l-fiʿlu fī ḥālin
  ἐνδέχεται γὰρ ἕκαστον ὁτὲ μὲν ἐνεργεῖν ὁτὲ δὲ μή Arist. Phys. III 1, 201b8 = fa-inna kulla wāḥidin mina l-amrayni mumkinun aʿnī an yaqaʿa l-fiʿlu fī ḥālin wa-allā yaqaʿa fī ḥālin
24. ἐννόημα
• ἐννόημα (noun) Ps.-Plut. Placita ἐννοήματα ἡμετέρα = šayʾun yaqaʿu fī afkārinā wa-taḫayyulātinā
25. ἐπιβάλλω
• ἐπιβάλλω (pass. part.) Galen In De off. med. ἐπιβεβλημένου = yaqiʿa...ʿalā
• ἐπιβάλλω (verb) Ps.-Plut. Placita ἐπιβάλλω c. dat. = waqaʿa fī
26. ἐπιβολή
• ἐπιβολή (noun) Galen In De off. med. waqaʿat ʿalā
• ἐπιβολή (noun) Galen In De off. med.
• ἐπιβολή (noun) Galen In De off. med. waqaʿa ʿalayhi
27. ἐπιχειρέω
• ἐπιχειρέω (verb) Artem. Onirocr. arāda an yaṯiba ʿalā...aw yuwaqqiʿa bihim
28. ἔρχομαι
• ἔρχομαι (act. part.) Arist. Gener. anim. ἅμα ἔλθωσσιν = waqaʿa maʿan
• ἔρχομαι (gerund) Arist. Phys. ἀπὸ τύχης ἐλθεῖν = innahā waqaʿat bi-l-baḫti
29. ἔχω
• ἔχω (verb) Arist. Phys. ἔχει = qad taqaʿu fīhi
• ἔχω (act. part.) Nicom. Arithm. ἔχων τμήματα ὁρᾶται = yaqaʿu fīhi l-qismatu
• ἔχω (verb) Ps.-Plut. Placita ἔννοιαν ἔχειν = waqaʿa fī afkārin
  πόθεν ἔννοιαν ἔσχον θεοῦ ἄνθρωποι Ps.-Plut. Placita 292a20 = kayfa waqaʿa fī afkāri l-nāsi wiǧdānu llāhi ʿazza wa-ǧalla 10.8
• ἔχω (verb) Ps.-Plut. Placita ἔννοιαν ἔχειν = waqaʿa fī afkārin
• ἔχω (verb) Ps.-Plut. Placita ἔννοιαν ἔχειν = waqaʿa fī l-afkāri
30. θλῖψις
• θλῖψις (noun) Artem. Onirocr. wa-šiddatun yaqaʿūna fīhā
31. ἵστημι
• ἵστημι (verb) Arist. An. post. εἰ...ἵστανται = matā waqaʿat in waqafa
32. κατακρίνω
• κατακρίνω (verb) Artem. Onirocr. κατακρίνομαι = fa-waqaʿū...fī
33. καταπίπτω
• καταπίπτω (verb) Artem. Onirocr.
34. καταρρέω
• καταρρέω (verb) Hippocr. Genit.; Nat. puer. κατερρύη = fa-taqaʿu
35. κινδυνεύω
• κινδυνεύω (act. part.) Arist. Rhet. ὁ κινδυνεύων = paraphr.; allaḏī yaqaʿu fī l-šadāʾidi
36. κολάζω
• κολάζω (verb) Artem. Onirocr. wa-tadullu...ʿalā ʿaḏhābin yaqaʿu fīhi
37. λαμβάνω
• λαμβάνω (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu ʿalayhi
• λαμβάνω (verb) Artem. Onirocr. waqaʿa fī
• λαμβάνω (verb) Ps.-Plut. Placita ἔννοιαν λαμβάνειν = waqaʿa fī l-afkāri
38. μεταδίδωμι
• μεταδίδωμι (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fī
39. παραγίγνομαι
• παραγίγνομαι (verb) Hippocr. Genit.; Nat. puer. taqaʿu fī
40. παραναπίπτω
• παραναπίπτω (verb) Artem. Onirocr.
41. παρεμπίπτω
• παρεμπίπτω (verb) Arist. An. post. ἀεὶ παρεμπεσεῖται = qad yaqaʿu dāʾiman
42. πάσχω
• πάσχω (verb) Arist. Phys. πέπονθε δὲ = wa-qad waqaʿa
43. περιίστημι
• περιίστημι (verb) Arist. Gener. anim. waqaʿat ḥawla
44. περιπίπτω
• περιπίπτω (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fī
• περιπίπτω (verb) Artem. Onirocr. fa-waqaʿa fī
• περιπίπτω (verb) Artem. Onirocr. waqaʿa fī
• περιπίπτω (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu ʿalā
45. πίπτω
• πίπτω (verb) Alex. An. mant. [Vis.]
• πίπτω (verb) Arist. An. post. τοῦ Ε οὐδέποτ' ἔξω πεσεῖται = fa-innahu h' ḫāriǧun ʿan h' lā yaqaʿu wa-lā fī waqtin min al-awqāti
• πίπτω (gerund) Arist. Gener. anim. τὸ δύο γονὰς πίπτειν = al-nuṭfatāni allaṯī taqaʿu fi-l-raḥmi
• πίπτω (verb) Artem. Onirocr.
• πίπτω (verb) Artem. Onirocr.
• πίπτω (verb) Artem. Onirocr.
• πίπτω (act. part.) Hippocr. Genit.; Nat. puer.
• πίπτω (act. part.) Hippocr. Genit.; Nat. puer. πεσοῦσαν
• πίπτω (act. part.) Hippocr. Genit.; Nat. puer. πεσοῦσα
• πίπτω (verb) Ps.-Plut. Placita
46. πλανάω
• πλανάω (verb) Artem. Onirocr. πλανάομαι = waqaʿa l-ḫaṭaʾu fī
47. προεπινοέω
• προεπινοέω (verb) Porph. Isag. waqaʿa fī l-wahmi qabla
48. προσπίπτω
• προσπίπτω (verb) Hippocr. Genit.; Nat. puer. fa-waqaʿat
• προσπίπτω (verb) Ps.-Plut. Placita προσπίπτω c. dat. = waqaʿa li-
49. ῥέω
• ῥέω (verb) Artem. Onirocr. yaǧrī wa-yaqaʿu
50. ῥήγνυμι
• ῥήγνυμι (verb) Artem. Onirocr. lam yaqaʿ
51. σίνομαι
• σίνομαι (verb) Artem. Onirocr. taqaʿu ʿalā
52. συμβαίνω
• συμβαίνω (verb) Arist. Int.
• συμβαίνω (act. part.) Arist. Phys. τοῦ συμβάντος ἕνεκα = min aǧli mā waqaʿa minhā
53. συμπίπτω
• συμπίπτω (verb) Arist. Gener. anim. waqaʿat wa inḍammat ilā ḏātihā
• συμπίπτω (verb) Artem. Onirocr.
• συμπίπτω (act. part.) Artem. Onirocr. συμπῖπτον
54. συνεμπίπτω
• συνεμπίπτω (verb) Artem. Onirocr. al-wuqūʿu...ka-mā waqaʿa
55. συνεπινοέω
• συνεπινοέω (verb) Galen In De off. med. yaqaʿu fī l-wahmi
56. συνίστημι
• συνίστημι (verb) Nicom. Arithm. συσταίη ἄν
57. σώζω
• σώζω (verb) Alex. qu. I 5 [Auct.] σώζηται = kāna ...qāʾiman ġayra wāqiʿin taḥta l-fasādi
58. τυγχάνω
• τυγχάνω (act. part.) Eucl. El. τυχόν = kayfa mā waqaʿat
• τυγχάνω (act. part.) Eucl. El. τυχόν = kayfa mā waqaʿat
• τυγχάνω (act. part.) Eucl. El. τυχόν = kayfa mā waqaʿat
59. ὑπάρχω
• ὑπάρχω (verb) Arist. Cael. (dat.) = waqaʿa (ʿalā)
• ὑπάρχω (gerund) Arist. Int. ὑπάρχειν
60. ὑπομένω
• ὑπομένω (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fīhā
61. ὑποπίπτω
• ὑποπίπτω (verb) Artem. Onirocr. yaqaʿu fīhi
62. φέρω
• φέρω (verb) Artem. Onirocr. φέρομαι = taqaʿu fīhā
63. ψευδοποιέω
• ψευδοποιέω (verb) Ps.-Plut. Placita ἡ αἴσθησις ... ψευδοποιεῖται = wa-anna l-ḥawāssa yaqaʿu lahā l-ḫaṭaʾu

The database query could not be executed.