Glossarium Græco-Arabicum

76 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ἀδικία | جور (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀνελευθερία | قلّة (Ps.-Arist. Virt.)
• μικροψυχία | دناءة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀκρασία | كلال (Ps.-Arist. Virt.)
• φυσικός | طبيعي (Ps.-Arist. Div.)
• κατηγορία | معيّر (Ps.-Arist. Div.)
• ἀποτροπή | ناهٍ (Ps.-Arist. Div.)
• γόνος | والد (Ps.-Arist. Div.)
• ἴδιος | خصوص (Galen An. virt.)
• ληρέω | مختلط (Galen An. virt.)
• ὀξύς | دِقّة (Galen An. virt.)
• δουλεύω | ذعن (Galen An. virt.)
• ἐπιθυμία | شهوة (Galen An. virt.)
• παιδίον | صبى (Galen An. virt.)
• βρέφος | صبى (Galen An. virt.)
• τέχνη | صناعة (Galen An. virt.)
• α-privativum | عدم (Galen An. virt.)
• ἄνοια | عقل (Galen An. virt.)
• παιδαγωγός | معلّم (Galen An. virt.)
• ἐν | عند (Galen An. virt.)
• διάνοια | فهم (Galen An. virt.)
• συνετός | أفهم (Galen An. virt.)
• πρός | في (Galen An. virt.)
• πλείων | كثير (Galen An. virt.)
• γάρ | ل (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• ὑπό | مِن (Galen An. virt.)
• διαστρέφω | مال (Galen An. virt.)
• ὀξύς | نفاذ (Galen An. virt.)
• ἴδιος | جهة (Galen An. virt.)
• προστίθημι | زاد (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥώμη | شدّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• καταχέω | صبّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• σιτίον | طعام (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀκαταμαθητός | علم (Hippocr. Diaet. acut.)
• προσεργάζομαι | تولّى (Hippocr. Diaet. acut.)
• γεραιός | أقدم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐπίσχω | منع (Hippocr. Diaet. acut.)
• δόσις | تناول (Hippocr. Diaet. acut.)
• πυρετός | حُمّى (Hippocr. Nat. hom.)
• καταλαμβάνω | أصاب (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔκαστος | كلّ (Hippocr. Nat. hom.)
• χολώδης | مرار (Hippocr. Nat. hom.)
• ὕδωρ | ماء (Hippocr. Nat. hom.)
• ὁμοταγής | متجانس (Proclus El. theol.)
• ὁμοταγής | مجانس (Proclus El. theol.)
• τάξις | شرْح (Proclus El. theol.)
• ὑπάρχω | شرح (Proclus El. theol.)
• μηδείς | شيء (Proclus El. theol.)
• ὁμοταγής | عمّ (Proclus El. theol.)
• genitive | في (Proclus El. theol.)
• πλῆθος | كثرة (Proclus El. theol.)
• πᾶς | كلّ (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• ἀνελευθεριότης | حرية (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀκρασία | شهوة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἔκγονος | ولد (Ps.-Arist. Div.)
• ἔκαστος | واحد (Hippocr. Nat. hom.)
• χολώδης | غالب (Hippocr. Nat. hom.)
• χολώδης | على (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐλάσσων | دون (Erat. Cub. dupl.)
• βήξ | سعال (Diosc. Mat. med.)
• κρατύνω | شدّ (Diosc. Mat. med.)
• ὠμός | شوى (Diosc. Mat. med.)
• καταχρίω | لطّخ (Diosc. Mat. med.)
• οἶνος | خَمْرٌ (Diosc. Mat. med.)
• διουρέω | أدَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιπάσσω | ذَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• ἀσθματικός | رَبْوٌ (Diosc. Mat. med.)
• μακρονοσία | مُزْمِنٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἔλαιον | زَيتٌ (Diosc. Mat. med.)
• ῥώμη | قوّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀκαταμαθητός | لا (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀπόρημα | حيرة (Erat. Cub. dupl.)
• ἐπιλημπτικός | صدع (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιλημπτικός | مجنون (Diosc. Mat. med.)