Glossarium Græco-Arabicum

99 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• participium coniunctum | عند (Arist. Poet.)
• ποιέω | جعل (Arist. Poet.)
• μίμησις | حكاية (Arist. Poet.)
• ὀνομάζω | سمّى (Arist. Poet.)
• μίμησις | تشبيه (Arist. Poet.)
• Σώφρων | شاعر (Arist. Poet.)
• ποιέω | شِعْر (Arist. Poet.)
• τις | شيء (Arist. Poet.)
• ποιέω | صناعة (Arist. Poet.)
• τοιοῦτος | على (Arist. Poet.)
• πλήν | غير (Arist. Poet.)
• λόγος | قول (Arist. Poet.)
• οὐδέ | لا (Arist. Poet.)
• genitive | مِن (Arist. Poet.)
• τοιοῦτος | نحو (Arist. Poet.)
• λόγος | منسوب (Arist. Poet.)
• ἄλλος | هذا (Arist. Poet.)
• τοιοῦτος | هذا (Arist. Poet.)
• οὐδέ | و (Arist. Poet.)
• μέτρον | وزْن (Arist. Poet.)
• τρίμετρος | وزْن (Arist. Poet.)
• συνάπτω | وصّل (Arist. Poet.)
• πᾶς | سائر (Ps.-Arist. Div.)
• χυτός | جارٍ (Ps.-Arist. Div.)
• χυτός | ذائب (Ps.-Arist. Div.)
• α-privativum | غير (Ps.-Arist. Div.)
• ἀνόμοιος | متشابه (Ps.-Arist. Div.)
• μέρος | جزء (Ps.-Arist. Div.)
• ὁμοιομερής | متشابه (Ps.-Arist. Div.)
• ὁμοιομερής | جزء (Ps.-Arist. Div.)
• ὁμοιομερής | متشابه (Ps.-Arist. Div.)
• ὁμοιομερής | جزء (Ps.-Arist. Div.)
• χρυσίον | ذهب (Ps.-Arist. Div.)
• α-privativum | غير (Ps.-Arist. Div.)
• α-privativum | غير (Ps.-Arist. Div.)
• α-privativum | غير (Ps.-Arist. Div.)
• μεριστός | متقسّم (Ps.-Arist. Div.)
• μεριστός | متقسّم (Ps.-Arist. Div.)
• ὑπαρκτός | قائم (Ps.-Arist. Div.)
• α-privativum | لا (Ps.-Arist. Div.)
• ὕδωρ | ماء (Ps.-Arist. Div.)
• φθόγγος | نغمة (Ps.-Arist. Div.)
• στιγμή | نقطة (Ps.-Arist. Div.)
• μονάς | وحدة (Ps.-Arist. Div.)
• χυλός | عصارة (Diosc. Mat. med.)
• σῶμα | جسم (Galen An. virt.)
• ἐργάζομαι | جعل (Galen An. virt.)
• ψέγω | ذمّ (Galen An. virt.)
• δοκέω | رأى (Galen An. virt.)
• ἡγέομαι | رأى (Galen An. virt.)
• ἡγέομαι | رأى (Galen An. virt.)
• δύναμαι | أمكن (Galen An. virt.)
• αἰτία | سبب (Galen An. virt.)
• συγχωρέω | سلّم (Galen An. virt.)
• νῦν | ساعة (Galen An. virt.)
• ὁ | أهل (Galen An. virt.)
• ἀκόλαστος | شبق (Galen An. virt.)
• ἀκόλαστος | شره (Galen An. virt.)
• ἀμφί | صاحب (Galen An. virt.)
• εἶδος | صورة (Galen An. virt.)
• διαφωνέω | ضادّ (Galen An. virt.)
• συμμετρία | اعتدال (Galen An. virt.)
• ἐγκρατής | عفيف (Galen An. virt.)
• συγχωρέω | أقرّ (Galen An. virt.)
• ὅσῳπερ | كلّما (Galen An. virt.)
• ἀλλά | لاكن (Galen An. virt.)
• σύνεσις | لبّ (Galen An. virt.)
• συνετός | لبيب (Galen An. virt.)
• συνετός | ألبّ (Galen An. virt.)
• ὁ | مَن (Galen An. virt.)
• ξηρότης | يبوسة (Galen An. virt.)
• ξηρότης | يبوسة (Galen An. virt.)
• ξηρός | أيبس (Galen An. virt.)
• προστίθημι | زاد (Galen An. virt.)
• τοσοῦτος | كلّما (Galen An. virt.)
• ἀθαλπης | توقّى (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀταλαίπορος | توقّى (Hippocr. Diaet. acut.)
• πῆχυς | ساعد (Hippocr. Nat. hom.)
• ἄνηθον | رازيانج (Hippocr. Superf.)
• κύμινον | كمّون (Hippocr. Superf.)
• ἀνομοιομερής | متشابه (Ps.-Arist. Div.)
• ἀμερής | متقسّم (Ps.-Arist. Div.)
• ἀμέριστος | متقسّم (Ps.-Arist. Div.)
• ὑπαρκτός | نفس (Ps.-Arist. Div.)
• ὑπαρκτός | ب (Ps.-Arist. Div.)
• ἀγράμματος | كتب (Ps.-Arist. Div.)
• πύρωσις | حذا (Diosc. Mat. med.)
• εὐκοίλιος | مسهِل (Diosc. Mat. med.)
• συκῆ | تين (Diosc. Mat. med.)
• πύρωσις | حذا (Diosc. Mat. med.)
• φρύγω | كرمانيّ (Hippocr. Superf.)
• καί | و (Arist. Poet.)
• τρίμετρος | ثلاثي (Arist. Poet.)
• ἀθαλπης | حرّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀταλαίπορος | تعب (Hippocr. Diaet. acut.)
• πόσος | يسير (Diosc. Mat. med.)
• πύρωσις | حذو (Diosc. Mat. med.)
• εὐκοίλιος | بطن (Diosc. Mat. med.)
• νάσκαφθον | بنك (Diosc. Mat. med.)