Glossarium Græco-Arabicum

110 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• λαμβάνω | حصّل (Arist. Eth. Nic.)
• πρᾶος | حليم (Arist. Eth. Nic.)
• ἐγκύκλιος | قول (Arist. Eth. Nic.)
• ἐγκύκλιος | ذائع (Arist. Eth. Nic.)
• γίγνομαι | صحّ (Arist. Eth. Nic.)
• σώφρων | عفيف (Arist. Eth. Nic.)
• χαλινοποιική | صناعة (Arist. Eth. Nic.)
• χαλινοποιική | لجام (Arist. Eth. Nic.)
• χαλινοποιική | عمل (Arist. Eth. Nic.)
• τητάομαι | أعوز (Arist. Eth. Nic.)
• ῥυπαίνω | كدّر (Arist. Eth. Nic.)
• ἑαυτοῦ | ذات (Arist. Eth. Nic.)
• οἴομαι | رأى (Arist. Eth. Nic.)
• σύνθετος | مركَّب (Arist. Eth. Nic.)
• σύνθετος | مركَّب (Arist. Eth. Nic.)
• μοιχεύω | فاسق (Arist. Hist. anim.)
• εὔτολμος | مكافه (Ps.-Arist. Virt.)
• αἱρέω | مختار (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐτολμία | شجاعة (Ps.-Arist. Virt.)
• πονέω | صبر (Ps.-Arist. Virt.)
• παρέπομαι | لحق (Ps.-Arist. Virt.)
• ἰσχιάς | نسا (Diosc. Mat. med.)
• ἀγαθός | جيّد (Galen An. virt.)
• δίαιτα | تدبير (Galen An. virt.)
• δοξάζω | رأىٌ (Galen An. virt.)
• διακοσμέω | رتّب (Galen An. virt.)
• κακός | ردىء (Galen An. virt.)
• ὑπό | سبب (Galen An. virt.)
• εἶδος | صورة (Galen An. virt.)
• Τίμαιος | طيماوس (Galen An. virt.)
• ἐπιτήδευμα | عمل (Galen An. virt.)
• ἐπιτήδευμα | عمل (Galen An. virt.)
• δή | ف (Galen An. virt.)
• μέγας | إفراط (Galen An. virt.)
• participium coniunctum | لمّا (Galen An. virt.)
• ὠφελέω | انتفع (Galen An. virt.)
• εἰμί | موجود (Galen An. virt.)
• ἕτερος | واحد (Galen An. virt.)
• δίειμι | قطع (Arist. Cael.)
• εἴρω | أراد (Galen An. virt.)
• κράτιστος | اجود (Hippocr. Aphor.)
• ἁδρός | اغلظ (Hippocr. Aphor.)
• μικρός | قليل (Hippocr. Aphor.)
• θεωρέω | منذر (Hippocr. Aphor.)
• χείρων | أخسّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• περιστέγω | غطا (Hippocr. Diaet. acut.)
• περιστέγω | دار (Hippocr. Diaet. acut.)
• βελτίων | أفضل (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑδαρής | ماء (Hippocr. Diaet. acut.)
• φέρω | احتمل (Hippocr. Humor.)
• ὅπου | حيْثُ (Hippocr. Humor.)
• ὀλίγος | يسير (Hippocr. Nat. hom.)
• πρόφασις | سبب (Hippocr. Nat. hom.)
• ἰδέα | صنف (Hippocr. Nat. hom.)
• εὔγνωστος | معروف (Hippocr. Nat. hom.)
• πολύς | كثير (Hippocr. Nat. hom.)
• μέλας | غالب (Hippocr. Nat. hom.)
• μέλας | أسود (Hippocr. Nat. hom.)
• νοῦσος | مرض (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀσφαλής | موثوق (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀνασπάω | منجذب (Hippocr. Superf.)
• ἐξέλκω | اجتذب (Hippocr. Superf.)
• βρέχω | رطّب (Hippocr. Superf.)
• μέλας | أسود (Hippocr. Superf.)
• ἀρχός | شرج (Hippocr. Superf.)
• ἀνασπάω | منجذب (Hippocr. Superf.)
• κύμινον | كمّون (Hippocr. Superf.)
• ὕδωρ | ماء (Hippocr. Superf.)
• πρός | إلى (Hippocr. Superf.)
• ἴσχιον | ورك (Hippocr. Superf.)
• ὅλος | كلّ (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّي (Proclus El. theol.)
• εὔτολμος | جسور (Ps.-Arist. Virt.)
• αἱρέω | نفس (Ps.-Arist. Virt.)
• μέλας | في (Hippocr. Nat. hom.)
• μέλας | مرّة (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀσφαλής | ب (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀσφαλής | جدّا (Hippocr. Nat. hom.)
• μορφή | صورة (Galen An. virt.)
• στερεός | جسم (Erat. Cub. dupl.)
• οὗτος | حيلة (Erat. Cub. dupl.)
• παραλληλόγραμμος | متوازٍ (Erat. Cub. dupl.)
• καθόλου | كلّ (Erat. Cub. dupl.)
• εἰμί | أنّ (Diosc. Mat. med.)
• θερμαίνω | أسخن (Diosc. Mat. med.)
• καταμήνιος | طمث (Diosc. Mat. med.)
• ἰσχυρός | جدّ (Diosc. Mat. med.)
• ἔμβρυον | جنين (Diosc. Mat. med.)
• γένος | جنس (Diosc. Mat. med.)
• ἀτόκιος | حبل (Diosc. Mat. med.)
• πίτυρον | قرح (Diosc. Mat. med.)
• χρῖσμα | دُهنٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀχώρ | قَرحٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀχώρ | رَطْبٌ (Diosc. Mat. med.)
• λέγω | زَعَمَ (Diosc. Mat. med.)
• ἑαυτοῦ | إلى (Hippocr. Superf.)
• ἑαυτοῦ | فوق (Hippocr. Superf.)
• ὕδωρ | ب (Hippocr. Superf.)
• ἀποστρέφω | مائل (Hippocr. Superf.)
• ὑδαρής | مزاج (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑδαρής | غالب (Hippocr. Diaet. acut.)
• εὐδαιμονία | سعادة (Arist. Eth. Nic.)
• ἔγκλημα | شِكاية (Arist. Eth. Nic.)
• ἀληθεύω | صدق (Arist. Eth. Nic.)
• ἀναγκαῖος | مُضْطرّ (Arist. Eth. Nic.)
• παρακαλέω | طلب (Arist. Eth. Nic.)
• ἐρῶ | قال (Arist. Eth. Nic.)
• παραλληλόγραμμος | ضِلْع (Erat. Cub. dupl.)
• α-privativum | قطع (Diosc. Mat. med.)
• ἑξῆς | تَبِعَ (Nicom. Arithm.)