Glossarium Græco-Arabicum

104 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ἀρχιτεκτονικός | رئيسي (Arist. Eth. Nic.)
• εὐημερία | مدد (Arist. Eth. Nic.)
• σῶμα | جسد (Arist. Eth. Nic.)
• χρεία | حاجة (Arist. Eth. Nic.)
• gerundive | انبغى (Arist. Phys.)
• οὐλοφυής | مفطور (Arist. Phys.)
• ὠφέλιμος | نافع (Arist. Rhet.)
• φιλοπονία | محبّة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀκρασία | شبق (Ps.-Arist. Div.)
• θάρσος | اقدام (Ps.-Arist. Virt.)
• βλάπτω | ضارّ (Ps.-Arist. Div.)
• καρτερία | اعفاء (Ps.-Arist. Virt.)
• βίος | عمر (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀδικία | غشم (Ps.-Arist. Div.)
• λέγω | قال (Ps.-Arist. Div.)
• ἀεί | في (Ps.-Arist. Div.)
• ἄστρον | كوكب (Ps.-Arist. Div.)
• οἷος | مثل (Ps.-Arist. Div.)
• σῶμα | جسم (Galen An. virt.)
• ἕξις | حال (Galen An. virt.)
• ἀποδίδωμι | أخبر (Galen An. virt.)
• ἀνήρ | ناس (Galen An. virt.)
• νόσος | مرض (Galen An. virt.)
• superlative | راجح (Galen An. virt.)
• οὐδείς | شيء (Galen An. virt.)
• ἀνάγκη | ضرورة (Galen An. virt.)
• φυσικός | طبيعة (Galen An. virt.)
• φρόνιμος | عقل (Galen An. virt.)
• πολύς | إفراط (Galen An. virt.)
• οὐδείς | ليس (Galen An. virt.)
• ἔχω | أمكن (Galen An. virt.)
• δοκέω | رأى (Hippocr. Diaet. acut.)
• λεπτός | رقيق (Hippocr. Diaet. acut.)
• πειράω | رام (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑποχόνδριος | دون (Hippocr. Diaet. acut.)
• κριθώδης | كِشك (Hippocr. Diaet. acut.)
• πτισάνη | كشك (Hippocr. Diaet. acut.)
• πυθμενόθεν | منذ (Hippocr. Diaet. acut.)
• χρήσιμος | انتفع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὠφέλεια | منفع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὁρμάω | هيّج (Hippocr. Diaet. acut.)
• ταλαιπωρέω | تحرّك (Hippocr. Nat. hom.)
• πῶρος | حصىً (Hippocr. Nat. hom.)
• μεταλλάσσω | اختلف (Hippocr. Nat. hom.)
• δείκνυμι | أرى (Hippocr. Nat. hom.)
• ὑφίστημι | رسب (Hippocr. Nat. hom.)
• ψαμμοειγής | شبيه (Hippocr. Nat. hom.)
• διαθερμαίνω | سخن (Hippocr. Nat. hom.)
• ἰδέα | صورة (Hippocr. Nat. hom.)
• αὐξάνω | كثر (Hippocr. Nat. hom.)
• θρίξ | شعر (Hippocr. Superf.)
• ἔριον | صوف (Hippocr. Superf.)
• δεύω | عجن (Hippocr. Superf.)
• φανερός | استبان (Proclus El. theol.)
• οὗτος | ذكر (Proclus El. theol.)
• ἐπέκεινα | ارفع (Proclus El. theol.)
• φανερός | صحّ (Proclus El. theol.)
• ἐπέκεινα | أعمّ (Proclus El. theol.)
• εἰμί | هويّة (Proclus El. theol.)
• ποιητής | شاعر (Ps.-Plut. Placita)
• genitive | صاحب (Ps.-Plut. Placita)
• φιλοπονία | عمل (Ps.-Arist. Virt.)
• θάρσος | صبر (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀεί | كلّ (Ps.-Arist. Div.)
• ἀεί | وقت (Ps.-Arist. Div.)
• θεωρέω | جعل (Arist. Phys.)
• θεωρέω | نظر (Arist. Phys.)
• ψαμμοειγής | رمل (Hippocr. Nat. hom.)
• μέρος | إفراط (Galen An. virt.)
• οὐλοφυής | جملة (Arist. Phys.)
• ναός | هيكل (Erat. Cub. dupl.)
• ῥῆγμα | شدخ (Diosc. Mat. med.)
• στραγγουριάω | تقطير (Diosc. Mat. med.)
• σύν | ب (Diosc. Mat. med.)
• ἰοβόλος | سمّ (Diosc. Mat. med.)
• ῥῆγμα | شدخ (Diosc. Mat. med.)
• ἁρμόζω | وافق (Diosc. Mat. med.)
• σφαιρίον | ثمر (Diosc. Mat. med.)
• ψωροφθαλμία | حكّة (Diosc. Mat. med.)
• τήκω | حلّل (Diosc. Mat. med.)
• ξηροφθαλμία | رَمَدٌ (Diosc. Mat. med.)
• ὑποχόνδριος | شرسوف (Hippocr. Diaet. acut.)
• πτισάνη | شعير (Hippocr. Diaet. acut.)
• κριθώδης | شعير (Hippocr. Diaet. acut.)
• πυθμενόθεν | أوّل (Hippocr. Diaet. acut.)
• πυθμενόθεν | مرض (Hippocr. Diaet. acut.)
• σπάσμα | شدخ (Diosc. Mat. med.)
• ῥῆγμα | عضل (Diosc. Mat. med.)
• σπάσμα | عضل (Diosc. Mat. med.)
• στραγγουριάω | بول (Diosc. Mat. med.)
• σύν | خلط (Diosc. Mat. med.)
• ἴσος | سوي (Arist. Eth. Nic.)
• ἀντίκειμαι | تضادّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀναγκαῖος | مُضْطرّ (Arist. Eth. Nic.)
• πειθαρχέω | قنع (Arist. Eth. Nic.)
• μᾶλλον | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• ἄμφω | كلا (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτικός | مدنِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• ῥῆγμα | عضل (Diosc. Mat. med.)
• βωμός | مذبح (Erat. Cub. dupl.)
• ψωροφθαλμία | عين (Diosc. Mat. med.)
• θεῖος | إلهي (Plot.)
• καλός | حسن (Plot.)
• μασχάλη | ابط (Galen Nerv. diss.)