Glossarium Græco-Arabicum

112 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ὥστε | حتّى (Aelian. Tact.)
• ἀτυχέω | خاب (Arist. Eth. Nic.)
• προαίρεσις | اختيار (Arist. Eth. Nic.)
• μέθοδος | مذهب (Arist. Eth. Nic.)
• πιστεύω | تقرّر (Arist. Eth. Nic.)
• εὖ | جيّد (Arist. Eth. Nic.)
• στέργω | أحب (Arist. Eth. Nic.)
• δέω | احتاج (Arist. Eth. Nic.)
• διάκειμαι | حال (Arist. Eth. Nic.)
• ἐνίστημι | ردّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἐνίστημι | قول (Arist. Eth. Nic.)
• γνώριμος | اعرف (Arist. Phys.)
• ἀνδριάς | تمثال (Arist. Phys.)
• μέρος | جزء (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐβουλία | حسن (Ps.-Arist. Virt.)
• δύναμαι | قدرة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀποίχομαι | سلف (Ps.-Arist. Div.)
• τέχνη | صناعة (Ps.-Arist. Div.)
• οἷος | منزلة (Ps.-Arist. Virt.)
• δεύτερος | وسط (Ps.-Arist. Div.)
• δειλία | جبن (Galen An. virt.)
• πᾶς | جميع (Galen An. virt.)
• εὔχυμος | جيّد (Galen An. virt.)
• δίαιτα | تدبير (Galen An. virt.)
• οἰκέω | سكن (Galen An. virt.)
• εἶδος | صورة (Galen An. virt.)
• εὔκρατος | معتدل (Galen An. virt.)
• εἴδω | علم (Galen An. virt.)
• α-privativum | مفرد (Galen An. virt.)
• ὁμολογέω | أقرّ (Galen An. virt.)
• ῥῆσις | كلام (Galen An. virt.)
• γένεσις | كون (Galen An. virt.)
• ποιότης | كيفيّة (Galen An. virt.)
• ἄποιος | كيفية (Galen An. virt.)
• εὔχυμος | كيموس (Galen An. virt.)
• τίς | مَن (Galen An. virt.)
• λήθη | نسيان (Galen An. virt.)
• θρασύτης | تهوّر (Galen An. virt.)
• ὕλη | هيولى (Galen An. virt.)
• μέσος | وسط (Galen An. virt.)
• σφαλερός | عسر (Hippocr. Aphor.)
• σφαλερός | مذموم (Hippocr. Aphor.)
• ὑγραίνω | لان (Hippocr. Aphor.)
• καλός | حسن (Hippocr. Diaet. acut.)
• διαιτάω | دبّر (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀφρώδης | زبد (Hippocr. Diaet. acut.)
• κατακορής | مشبَّع (Hippocr. Diaet. acut.)
• προδιέρχομαι | استفرغ (Hippocr. Diaet. acut.)
• δοκέω | رأى (Hippocr. Nat. hom.)
• παντοῖος | سائر (Hippocr. Nat. hom.)
• παντοῖος | ذلك (Hippocr. Nat. hom.)
• θέρος | صيف (Hippocr. Nat. hom.)
• εὔχροος | لون (Hippocr. Nat. hom.)
• γυνή | نساء (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀλείφω | دهن (Hippocr. Superf.)
• κηρωτός | مرهم (Hippocr. Superf.)
• στυπτηρία | شبّ (Hippocr. Superf.)
• πρόσθετος | شبيار (Hippocr. Superf.)
• διπλάσιος | ضعف (Hippocr. Superf.)
• αἰδοῖον | فرج (Hippocr. Superf.)
• προσίημι | قبل (Hippocr. Superf.)
• κάμπη | قنبس (Hippocr. Superf.)
• Αιγύπτιος | مصريّ (Hippocr. Superf.)
• ξερός | يبيس (Hippocr. Superf.)
• ἑαυτοῦ | ذات (Proclus El. theol.)
• πάσχω | فعل (Proclus El. theol.)
• πάσχω | أثر (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّ (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّي (Proclus El. theol.)
• αὐτός | واحد (Proclus El. theol.)
• ἐπισύνδεσις | ترتيب (Ps.-Plut. Placita)
• εὐβουλία | رؤية (Ps.-Arist. Virt.)
• φέρω | احتمال (Ps.-Arist. Virt.)
• παντοῖος | ما (Hippocr. Nat. hom.)
• παντοῖος | أشبه (Hippocr. Nat. hom.)
• εὔχροος | أحسن (Hippocr. Nat. hom.)
• κηρωτός | ب (Hippocr. Superf.)
• διπλάσιος | ذلك (Hippocr. Superf.)
• αὐτός | ه (Diosc. Mat. med.)
• θερμαντικός | مسخِن (Diosc. Mat. med.)
• θερμαίνω | إسخان (Diosc. Mat. med.)
• ἀνδρικός | صلح (Diosc. Mat. med.)
• ἐπισκοτέω | ظلمة (Diosc. Mat. med.)
• σμηκτικός | جالٍ (Diosc. Mat. med.)
• κινέω | حرّك (Diosc. Mat. med.)
• Περσικός | خَوخ (Diosc. Mat. med.)
• ἀπογλαύκωσις | زُرقة (Diosc. Mat. med.)
• ἀφρώδης | أكثر (Hippocr. Diaet. acut.)
• αἰσθητός | محسوس (Arist. Eth. Nic.)
• ἐφίημι | اشتاق (Arist. Eth. Nic.)
• ὀρθός | صحيح (Arist. Eth. Nic.)
• φύσις | طبْعٌ (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιζητέω | مطلوب (Arist. Eth. Nic.)
• δίδωμι | اعطى (Arist. Eth. Nic.)
• δράω | فعل (Arist. Eth. Nic.)
• αἰσχρός | قبيح (Arist. Eth. Nic.)
• πρός | قدر (Arist. Eth. Nic.)
• ἐνεργέω | فعل (Arist. Eth. Nic.)
• ἡδύς | لذيذ (Arist. Eth. Nic.)
• κατά | نسب (Arist. Eth. Nic.)
• adverb | نوْع (Arist. Eth. Nic.)
• adverb | نوْع (Arist. Eth. Nic.)
• πῶς | نوْع (Arist. Eth. Nic.)
• εἷς | واحد (Arist. Eth. Nic.)
• γραμμή | خطّ (Erat. Cub. dupl.)
• ξηραντικός | مجفّف (Galen Simpl. medic.)
• σμηκτικός | جلاء (Diosc. Mat. med.)
• πρῶτος | أوّل (Galen Nerv. diss.)
• οἷος | ب (Ps.-Arist. Virt.)
• ἐπισύνδεσις | تَبِعَ (Ps.-Plut. Placita)
• ἕπομαι | تَبِعَ (Arist. Eth. Nic.)
• δημιουργός | فاعل (Galen Ars Medica)