Glossarium Græco-Arabicum

84 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• χάος | فضاء (Arist. Phys.)
• θίξις | ملاقة (Arist. Phys.)
• ἄμφω | كلّ (Arist. Poet.)
• αὐτός | واحد (Arist. Poet.)
• ὁσιότης | سلامة (Ps.-Arist. Virt.)
• μισοπονηρία | تنكّب (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀλήθεια | صحة (Ps.-Arist. Virt.)
• κατά | ب (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀξία | عدل (Ps.-Arist. Virt.)
• οῦ | لا (Ps.-Arist. Div.)
• διανεμητικός | وزع (Ps.-Arist. Virt.)
• μέρος | طرف (Eucl. El.)
• ἧττον | دون (Galen An. virt.)
• τοιοῦτος | ذلك (Galen An. virt.)
• βούλομαι | رأى (Galen An. virt.)
• κατά | رأىٌ (Galen An. virt.)
• τοιοῦτος | أشبه (Galen An. virt.)
• δέ | ف (Galen An. virt.)
• χωρίζω | مفارقة (Galen An. virt.)
• ἐμποιέω | فعل (Galen An. virt.)
• ὡς | ك (Galen An. virt.)
• τίς | ما (Galen An. virt.)
• θάνατος | موت (Galen An. virt.)
• κουφίζω | خفّة (Hippocr. Aphor.)
• πιστεύω | اعتبر (Hippocr. Aphor.)
• μή | خلاف (Hippocr. Aphor.)
• λόγος | قىاس (Hippocr. Aphor.)
• πιστεύω | اعتبر (Hippocr. Aphor.)
• ἀκμάζω | منتهى (Hippocr. Aphor.)
• λύω | ّحل (Hippocr. Diaet. acut.)
• περαίνω | ترقّى (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀνίστημι | خروج (Hippocr. Humor.)
• τριχοειδής | شبيه (Hippocr. Nat. hom.)
• σμικρός | صغير (Hippocr. Nat. hom.)
• νέος | طفل (Hippocr. Nat. hom.)
• ἰσχύω | غلب (Hippocr. Nat. hom.)
• ἰάομαι | مقاومة (Hippocr. Nat. hom.)
• πέσσω | استمرأ (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀεί | في (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐξαιρέω | أخرج (Hippocr. Superf.)
• ἐκφέρω | أخرج (Hippocr. Superf.)
• ἐνείρω | أدخل (Hippocr. Superf.)
• φάρμακον | دواء (Hippocr. Superf.)
• ἀνασχίζω | شقّ (Hippocr. Superf.)
• κάθαρσις | ىقّى (Hippocr. Superf.)
• μέρος | جُزْء (Proclus El. theol.)
• φανερός | استبان (Proclus El. theol.)
• οὗτος | ذكر (Proclus El. theol.)
• χρόνος | زمان (Proclus El. theol.)
• φανερός | صحّ (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّ (Proclus El. theol.)
• εἰμί | هويّة (Proclus El. theol.)
• μέσος | متوسِّط (Proclus El. theol.)
• αἴτιος | علّة (Ps.-Plut. Placita)
• ποιέω | فعل (Ps.-Plut. Placita)
• μισοπονηρία | شرّ (Ps.-Arist. Virt.)
• πράσσω | استعمل (Ps.-Arist. Div.)
• ἀκμάζω | بلغ (Hippocr. Aphor.)
• εὐρύστερνος | واسع (Arist. Phys.)
• τριχοειδής | شعر (Hippocr. Nat. hom.)
• ἰάομαι | مرض (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀεί | جميع (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀεί | وقت (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐφαρμόζω | ركّب (Eucl. El.)
• ῥευματίζομαι | انصبّ (Diosc. Mat. med.)
• ἐγκάθισμα | جلس (Diosc. Mat. med.)
• λεῖος | سحق (Diosc. Mat. med.)
• ἀποζέω | سلق (Diosc. Mat. med.)
• θώραξ | صدر (Diosc. Mat. med.)
• ἄσιτος | صائم (Diosc. Mat. med.)
• βλάπτω | ضرّ (Diosc. Mat. med.)
• στέλλω | أضمر (Diosc. Mat. med.)
• σκληρία | جسًا (Diosc. Mat. med.)
• διαλυτικός | حلّل (Diosc. Mat. med.)
• ἐρυσίπελας | حُمْرة (Diosc. Mat. med.)
• ποιέω | ىقّى (Hippocr. Superf.)
• αὐτός | عين (Arist. Poet.)
• σπουδαῖος | افضل (Arist. Poet.)
• ῥευματίζομαι | مادّة (Diosc. Mat. med.)
• ἐγκάθισμα | ماء (Diosc. Mat. med.)
• εἰς | في (Diosc. Mat. med.)
• στέλλω | منع (Diosc. Mat. med.)
• τόπος | عالم (Plot.)
• θεῖος | شريف (Plot.)