Glossary: χάος فضاء
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | χάος | فضاء |
| Root / Stem | f ḍ y – – / – | |
| Part of Speech | noun | noun |
| Expression | – | – |
| Annotation | = Hesiod Theogonia 116 | – |
| Quotation | λέγει γοῦν (sc. ὁ Ἡσίοδος) «πάντων μὲν πρώτιστα χάος γένετ’, αὐτὰρ ἔπειτα γαῖ' εὐρύστερνος» | wa-qawluhū (sc. Īsiyūdusa) ʿalā hāḏā l-naḥwi «awwalu mā kāna l-faʿḍāʾu, ṯumma baʿdahū l-arḍu l-wāsiʿatu l-ruḥbi» |
| Reference | Arist. Phys. IV 1, 208b31 | 274.5 |
| Lexica |
