Glossarium Græco-Arabicum

103 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• παχυλός | اجمال (Arist. Eth. Nic.)
• συνηγορέω | ادخل (Arist. Eth. Nic.)
• ἐφήμερος | قصير (Arist. Eth. Nic.)
• ἕκαστος | جزئي (Arist. Eth. Nic.)
• σῶμα | جسم (Arist. Eth. Nic.)
• ζῷον | حيوان (Arist. Eth. Nic.)
• ἴδιος | خاصّيّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἕτερος | مختلف (Arist. Eth. Nic.)
• σημεῖον | دليل (Arist. Eth. Nic.)
• ποηφάγος | أكل (Arist. Hist. anim.)
• καθόλου | جميعا (Ps.-Arist. Virt.)
• προσποιητός | كذب (Ps.-Arist. Virt.)
• κόγχος | طَرْجَهارة (Diosc. Mat. med.)
• λοπάς | قِدْرٌ (Diosc. Mat. med.)
• μέτωπον | جبهة (Galen An. virt.)
• στρατεύω | جند (Galen An. virt.)
• σκαρδαμυκτικός | قليل (Galen An. virt.)
• σκαρδαμυκτικός | تحديق (Galen An. virt.)
• κυβερνάω | مدبّر (Galen An. virt.)
• βρέγμα | رأس (Galen An. virt.)
• ναῦς | سفينة (Galen An. virt.)
• ἄρχω | سلطان (Galen An. virt.)
• στρατεύω | عسكر (Galen An. virt.)
• μεταξύ | في (Galen An. virt.)
• μεταξύ | بين (Galen An. virt.)
• δικάζω | قاضٍ (Galen An. virt.)
• ὅς | مَن (Galen An. virt.)
• γενναῖος | نجد (Galen An. virt.)
• πυρεταίνω | محموم (Hippocr. Aphor.)
• καταρρηκτικός | محلّل (Hippocr. Diaet. acut.)
• προτρεπτικός | مدرّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• πούς | رجل (Hippocr. Diaet. acut.)
• φῦσα | ريح (Hippocr. Diaet. acut.)
• χυλός | ماء (Hippocr. Diaet. acut.)
• βλάπτω | ضرّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐπίκαιρος | جليل (Hippocr. Diaet. acut.)
• πολύς | كثير (Hippocr. Diaet. acut.)
• διωρίζω | اختلف (Hippocr. Nat. hom.)
• φαρμακεία | استعمال (Hippocr. Nat. hom.)
• ὄνομα | اسم (Hippocr. Nat. hom.)
• νόμος | اصطلاح (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐξέρχομαι | خرج (Hippocr. Superf.)
• καθίστημι | سوّى (Hippocr. Superf.)
• δυστοκέω | عسر (Hippocr. Superf.)
• δέξις | قبول (Hippocr. Superf.)
• καθίστημι | أقام (Hippocr. Superf.)
• γονή | منىً (Hippocr. Superf.)
• δυστοκέω | عسر (Hippocr. Superf.)
• κινέω | محرّك (Proclus El. theol.)
• κινέω | متحرّك (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• ὥστε | حتّى (Ptol. Hypoth.)
• ὑποκείμενον | وضع (Ptol. Hypoth.)
• ὑποκείμενον | حقيقي (Ptol. Hypoth.)
• τέχνη | صناعة (Ptol. Hypoth.)
• ἔνδειξις | ظهور (Ptol. Hypoth.)
• μόνον | فقط (Ptol. Hypoth.)
• γίγνομαι | كان (Ptol. Hypoth.)
• οὐ | ليس (Ptol. Hypoth.)
• μή | ليس (Ptol. Hypoth.)
• φαρμακεία | دواء (Hippocr. Nat. hom.)
• καθίστημι | أقام (Hippocr. Superf.)
• δυστοκέω | على (Hippocr. Superf.)
• δυστοκέω | ولاد (Hippocr. Superf.)
• λεπτός | دقيق (Erat. Cub. dupl.)
• ἐναρμόζω | الصق (Erat. Cub. dupl.)
• πινακίσκος | لوْح (Erat. Cub. dupl.)
• ἀνώδυνος | سكّن (Diosc. Mat. med.)
• ποιέω | صالح (Diosc. Mat. med.)
• ἀνώδυνος | وجع (Diosc. Mat. med.)
• ῥοικός | سال (Diosc. Mat. med.)
• χιμέτλη | شقاق (Diosc. Mat. med.)
• σῶμα | جسد (Diosc. Mat. med.)
• ἐγκλύζω | احتقن (Diosc. Mat. med.)
• προεκκρίνω | خُروجٌ (Diosc. Mat. med.)
• πτερύγιον | داحسٌ (Diosc. Mat. med.)
• διάπασμα | ذَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• χάλασμα | اسْتَرخى (Diosc. Mat. med.)
• ὀλέθριος | قتّال (Hippocr. Progn.)
• δυστοκέω | ولاد (Hippocr. Superf.)
• χυλός | شعير (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐπίκαιρος | قدر (Hippocr. Diaet. acut.)
• ποηφάγος | أخضر (Arist. Hist. anim.)
• ἐφήμερος | مُدّة (Arist. Eth. Nic.)
• σκοπέω | تفقّد (Hippocr. Progn.)
• ἀνώδυνος | وجع (Diosc. Mat. med.)
• λοιπός | سائر (Arist. Eth. Nic.)
• εὐδαίμων | سعيد (Arist. Eth. Nic.)
• εἶδος | صورة (Arist. Eth. Nic.)
• δοκέω | ظنّ (Arist. Eth. Nic.)
• δοκέω | ظنّ (Arist. Eth. Nic.)
• οἴομαι | ظنّ (Arist. Eth. Nic.)
• μάχη | مُعالجة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐξακριβόω | استقصاء (Arist. Eth. Nic.)
• ἥδομαι | لذّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἕνεκα | مكان (Arist. Eth. Nic.)
• α-privativum | سكّن (Diosc. Mat. med.)
• ῥοικός | رطوبة (Diosc. Mat. med.)
• λεπτός | صغير (Erat. Cub. dupl.)
• ἴσος | متساوٍ (Erat. Cub. dupl.)
• χιμέτλη | عارض (Diosc. Mat. med.)
• χιμέτλη | من (Diosc. Mat. med.)
• χιμέτλη | برد (Diosc. Mat. med.)