Glossarium Græco-Arabicum

65 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• χαίρω | محبّة (Arist. Eth. Nic.)
• μάλιστα | أحرى (Arist. Eth. Nic.)
• λύπη | حُزْن (Arist. Eth. Nic.)
• ζημία | خسارة (Arist. Eth. Nic.)
• ὑποζύγιον | دابّة (Arist. Eth. Nic.)
• οἴομαι | رأى (Arist. Eth. Nic.)
• τρέφω | ربّى (Arist. Eth. Nic.)
• ἑκών | ارادة (Arist. Eth. Nic.)
• ἄκων | ارادة (Arist. Eth. Nic.)
• μοιχεύω | فاسق (Arist. Hist. anim.)
• ἧττον | مخالف (Arist. Phys.)
• ἀδύνατος | محال (Proclus El. theol.)
• φανερός | استبان (Proclus El. theol.)
• οὗτος | ذكر (Proclus El. theol.)
• ἐπέκεινα | ارفع (Proclus El. theol.)
• φανερός | صحّ (Proclus El. theol.)
• αἴτιον | علّة (Proclus El. theol.)
• πλείων | عمّ (Proclus El. theol.)
• ἐπέκεινα | أعمّ (Proclus El. theol.)
• κρείττων | أعمّ (Proclus El. theol.)
• κρείττων | أفضل (Proclus El. theol.)
• ἐλάττων | قليل (Proclus El. theol.)
• ἐλάττων | اقلُّ (Proclus El. theol.)
• πλείων | كثير (Proclus El. theol.)
• πλείων | أكثر (Proclus El. theol.)
• πᾶς | كلّ (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّ (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّ (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّي (Proclus El. theol.)
• ὁλότης | كلّيّة (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّيّة (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّيّة (Proclus El. theol.)
• εἰμί | هويّة (Proclus El. theol.)
• εἰμί | هويّة (Proclus El. theol.)
• εἰμί | هويّة (Proclus El. theol.)
• εἰμί | هويّة (Proclus El. theol.)
• πάρειμι | واقع (Proclus El. theol.)
• ποιέω | أتى (Arist. Phys.)
• ἐκτινάσσω | أخْرَجَ (Diosc. Mat. med.)
• σπέρμα | زرع (Arist. Eth. Nic.)
• ἀκούω | سمع (Arist. Eth. Nic.)
• ὀρέγομαι | اشتهى (Arist. Eth. Nic.)
• ἀφυής | صعْب (Arist. Eth. Nic.)
• ἐναντιόομαι | ضادّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀνάγκη | ضرورة (Arist. Eth. Nic.)
• παρακαλέω | طلب (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπακούω | اطاع (Arist. Eth. Nic.)
• ἀπειθέω | اطاع (Arist. Eth. Nic.)
• τιμωρία | عذاب (Arist. Eth. Nic.)
• προτρέπω | فرض (Arist. Eth. Nic.)
• ζῶ | عاش (Arist. Eth. Nic.)
• ἔθος | عادة (Arist. Eth. Nic.)
• α-privativum | غيْر (Arist. Eth. Nic.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Eth. Nic.)
• προάγω | تقدّم (Arist. Eth. Nic.)
• πειθαρχέω | قنع (Arist. Eth. Nic.)
• πειθαρχέω | انقاد (Arist. Eth. Nic.)
• φημί | قال (Arist. Eth. Nic.)
• λόγος | قوْل (Arist. Eth. Nic.)
• πολύς | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• μᾶλλον | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• τοιοῦτος | مِثْل (Arist. Eth. Nic.)
• τιμωρία | نوْع (Arist. Eth. Nic.)
• κολάζω | عذّب (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιτίθημι | وضع (Arist. Eth. Nic.)