Glossarium Græco-Arabicum

86 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ὅδε | هذا (Arist. Phys.)
• τοσόσδε | مقدار (Arist. Phys.)
• ἰσχύς | جاه (Arist. Mag. mor.)
• κάλλος | جمال (Arist. Mag. mor.)
• εὐβουλία | رأى (Ps.-Arist. Div.)
• δυσελπιστία | انقطاع (Ps.-Arist. Virt.)
• εἰς | في (Ps.-Arist. Div.)
• ταπεινότης | اتّضاع (Ps.-Arist. Virt.)
• πλοῦτος | يسار (Arist. Mag. mor.)
• πᾶς | جميع (Galen An. virt.)
• ἐπίμικτος | مخلوط (Galen An. virt.)
• δίαιτα | تدبّر (Galen An. virt.)
• ὑγρότης | رطوبة (Galen An. virt.)
• παῖς | صبى (Galen An. virt.)
• μικρός | صغير (Galen An. virt.)
• σιτίον | طعام (Galen An. virt.)
• σύνεσις | عقل (Galen An. virt.)
• ἄκρος | غاية (Galen An. virt.)
• ἄκρος | غاية (Galen An. virt.)
• ἐργάζομαι | فعل (Galen An. virt.)
• μόνος | فقط (Galen An. virt.)
• ἀφαιρέω | قلّل (Galen An. virt.)
• μέγας | كبير (Galen An. virt.)
• σφοδρός | كبير (Galen An. virt.)
• ἀλλά | لكن (Galen An. virt.)
• οἷον | أمكن (Galen An. virt.)
• ἐπανίστημι | نتوء (Galen An. virt.)
• μέσος | متوسّط (Galen An. virt.)
• ξηρότης | يبوسة (Galen An. virt.)
• ἐρεθισμός | تهيُّج (Hippocr. Aphor.)
• πλανάω | ذهب (Hippocr. Diaet. acut.)
• μέλλω | أراد (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἔξω | الى (Hippocr. Humor.)
• φθινόπωρον | خريف (Hippocr. Humor.)
• ἔσω | الى (Hippocr. Humor.)
• μεθίημι | أخرج (Hippocr. Nat. hom.)
• θέρειος | صيف (Hippocr. Nat. hom.)
• σιτίον | طعام (Hippocr. Nat. hom.)
• μέλος | عضو (Hippocr. Nat. hom.)
• χράω | استعمل (Hippocr. Nat. hom.)
• ἰσχυρός | أقوى (Hippocr. Nat. hom.)
• δυνατός | أمكن (Hippocr. Nat. hom.)
• πνεῦμα | هواء (Hippocr. Nat. hom.)
• ὄρχις | خصية (Hippocr. Superf.)
• πονηρός | مدنف (Hippocr. Superf.)
• ἀποδέω | شدّ (Hippocr. Superf.)
• νοσηλός | مريض (Hippocr. Superf.)
• βιώσιμος | مات (Hippocr. Superf.)
• δεξιός | يمنى (Hippocr. Superf.)
• τέλειος | أكملُ (Proclus El. theol.)
• τελειωτικός | أكمل (Proclus El. theol.)
• ἀτελής | ناقص (Proclus El. theol.)
• διαψύχω | جفّ (Ps.-Plut. Placita)
• διαψύχω | برد (Ps.-Plut. Placita)
• εὐβουλία | صحيح (Ps.-Arist. Div.)
• δυσελπιστία | رجاء (Ps.-Arist. Virt.)
• βίος | عالم (Ps.-Arist. Div.)
• πλανάω | جاء (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἔξω | خارج (Hippocr. Humor.)
• κυναγχικός | خناق (Hippocr. Humor.)
• ἔσω | داخل (Hippocr. Humor.)
• ἄναιμος | في (Hippocr. Superf.)
• ἄναιμος | لا (Hippocr. Superf.)
• ἄναιμος | دم (Hippocr. Superf.)
• ἄναιμος | إن (Hippocr. Superf.)
• ἄναιμος | قليل (Hippocr. Superf.)
• κατάπλασμα | ضمادة (Diosc. Mat. med.)
• πραυντικός | مسكِّن (Diosc. Mat. med.)
• σπλήν | طحال (Diosc. Mat. med.)
• θρόμβος | معقَّد (Diosc. Mat. med.)
• πυρήν | حبّ (Diosc. Mat. med.)
• τερεβίνθινον | حبّة (Diosc. Mat. med.)
• ὀξύς | حامضٌ (Diosc. Mat. med.)
• ὀπισθοτονικός | خَلفٌ (Diosc. Mat. med.)
• θρόμβος | مُعْقَد (Diosc. Mat. med.)
• διαλύω | ذَوَّبَ (Diosc. Mat. med.)
• κοιλιακός | إسهالٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀμόργη | زَيتٌ (Diosc. Mat. med.)
• ὕπτιος | قفًا (Hippocr. Progn.)
• εἰμί | مريض (Hippocr. Superf.)
• βιώσιμος | بعد (Hippocr. Superf.)
• προσφύω | لاصق (Arist. Hist. anim.)
• φλεγμονή | ورم (Diosc. Mat. med.)
• φλεγμονή | حارّ (Diosc. Mat. med.)
• ὀφθαλμός | عين (Diosc. Mat. med.)
• τερεβίνθινον | أخضر (Diosc. Mat. med.)