Glossary: σφοδρός كبير
Language | Greek | Arabic |
---|---|---|
Lexeme | σφοδρός | كبير |
Root / Stem | k b r – – / – | |
Part of Speech | adj. | adj. |
Expression | ἐπανεστηκότα σφόδρα | kabīratu l-nutūʾi |
Annotation | οὐθὲν Arab., rest. Mueller ex Arist. οὐδὲν : nihil N : οὐ codd. | – |
Quotation | ἢ ἐπανεστηκότα σφόδρα (sc. τὰ ὦτα) ἢ οὐθὲν ἢ μέσον | wa-baʿḍuhā (sc. al-āḏāni) kabīratu l-nutūʾi wa-baʿḍuhā laysa lahā nutūʾun battatan wa-baʿḍuhā mutawassiṭatun fī ḏālika |
Reference | Galen An. virt. 57.3 | 28.4 |
Lexica |