Glossarium Græco-Arabicum

122 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• χαρίεις | حاذق (Arist. Eth. Nic.)
• εὐζωία | حُسْن (Arist. Eth. Nic.)
• εὐζωία | سيرة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀγωνίζομαι | مجتهد (Arist. Eth. Nic.)
• δράω | اجتهد (Arist. Eth. Nic.)
• καλλίων | اجود (Arist. Eth. Nic.)
• κρίνω | قضى (Arist. Eth. Nic.)
• αἰσθάνομαι | احسّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἄτοπος | محال (Arist. Eth. Nic.)
• ἐκτός | خارج (Arist. Eth. Nic.)
• ἴσως | خليق (Arist. Eth. Nic.)
• ἄν | خليق (Arist. Eth. Nic.)
• ὁ | ذو (Arist. Eth. Nic.)
• φαῦλος | رداءة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀποδεικτικός | علم (Arist. Metaph.)
• ἀποδεικτικός | برهان (Arist. Metaph.)
• τυγχάνω | حصل (Arist. Phys.)
• ὅς | معنى (Arist. Phys.)
• πύκνωσις | تكاثف (Arist. Phys.)
• καθόλου | كلّي (Arist. Phys.)
• ὠφελέω | محبوب (Ps.-Arist. Div.)
• περιπατέω | حركة (Ps.-Arist. Div.)
• φθονερία | حسد (Arist. Mag. mor.)
• ἐπιχαιρεκακία | حقد (Arist. Mag. mor.)
• μεγαλοπρέπεια | رئاسة (Arist. Mag. mor.)
• κάθημαι | سكون (Ps.-Arist. Div.)
• νόμος | سنّة (Ps.-Arist. Div.)
• ἀριστοκρατία | ولاية (Ps.-Arist. Div.)
• σαλακωνεία | تعاظم (Arist. Mag. mor.)
• πλούσιος | غني (Ps.-Arist. Div.)
• πένης | فقير (Ps.-Arist. Div.)
• βλάπτω | مكروه (Ps.-Arist. Div.)
• ἐκθλίβω | عصر (Diosc. Mat. med.)
• φίλος | محبّ (Galen An. virt.)
• διαλλάττω | خالف (Galen An. virt.)
• ἐγχωρέω | أمكن (Galen An. virt.)
• ὥρα | سنة (Galen An. virt.)
• εἶδος | صورة (Galen An. virt.)
• φύω | طبيعة (Galen An. virt.)
• δικαιοσύνη | عدل (Galen An. virt.)
• ἐρευνάω | فتّش (Galen An. virt.)
• βασανίζω | فحص (Galen An. virt.)
• ἑκάτερος | فريق (Galen An. virt.)
• ἀποφαίνω | قضى (Galen An. virt.)
• γίγνομαι | ل (Galen An. virt.)
• γίγνομαι | أنّ (Galen An. virt.)
• participium coniunctum | لمّا (Galen An. virt.)
• κατά | جهة (Galen An. virt.)
• ὥρα | زمن (Galen An. virt.)
• ὀλιγάκις | ندرة (Hippocr. Aphor.)
• χαλάω | ّخف (Hippocr. Diaet. acut.)
• παύω | سكّن (Hippocr. Diaet. acut.)
• δίψα | عطش (Hippocr. Diaet. acut.)
• θέρμασμα | تكميد (Hippocr. Diaet. acut.)
• καταγλισχραίνομαι | لزوج (Hippocr. Diaet. acut.)
• δύναμαι | أمكن (Hippocr. Diaet. acut.)
• εὔχρηστος | انتفع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐπιπικραίνω | هيّج (Hippocr. Diaet. acut.)
• ψόα | خاصرة (Hippocr. Nat. hom.)
• φάρμακον | دواء (Hippocr. Nat. hom.)
• πίνω | شرب (Hippocr. Nat. hom.)
• σφαγῖτις | ودج (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀποτίλλω | نطف (Hippocr. Progn.)
• γλυκύς | حلو (Hippocr. Superf.)
• τις | شئ (Hippocr. Superf.)
• κωλύω | عرض (Hippocr. Superf.)
• χυλός | عصارة (Hippocr. Superf.)
• σπάσον | فراس (Hippocr. Superf.)
• δύναμις | قوّة (Proclus El. theol.)
• κύκλος | دائرة (Ptol. Hypoth.)
• μέγιστος | عظيم (Ptol. Hypoth.)
• κέντρον | مركز (Ptol. Hypoth.)
• καλέω | سمّى (Ptol. Hypoth.)
• κύκλος | دائرة (Ptol. Hypoth.)
• μέγιστος | عظام (Ptol. Hypoth.)
• κόσμος | عالم (Ptol. Hypoth.)
• περί | على (Ptol. Hypoth.)
• νοέω | توهّم (Ptol. Hypoth.)
• ἀριστοκρατία | شريف (Ps.-Arist. Div.)
• μάνωσις | تخلخل (Arist. Phys.)
• κωλύω | بين (Hippocr. Superf.)
• ἐπιτάσσω | اراد (Erat. Cub. dupl.)
• πλείων | عدد (Erat. Cub. dupl.)
• καθίστημι | وضع (Erat. Cub. dupl.)
• καταπλάσσω | تضمّد (Diosc. Mat. med.)
• δέ | و (Diosc. Mat. med.)
• ὥριμος | استحكام (Diosc. Mat. med.)
• ἄλφιτον | سويق (Diosc. Mat. med.)
• σφυρίς | حلّة (Diosc. Mat. med.)
• ἄνθραξ | جمر (Diosc. Mat. med.)
• ὑδρωπικός | محبون (Diosc. Mat. med.)
• ἐρυσίπελας | حُمْرة (Diosc. Mat. med.)
• κροτών | خِرْوَعٌ (Diosc. Mat. med.)
• κατασπάω | أدَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• δραχμή | درخمي (Diosc. Mat. med.)
• καρφολογέω | عود (Hippocr. Progn.)
• καταγλισχραίνομαι | تزيّد (Hippocr. Diaet. acut.)
• καρφολογέω | امتقط (Hippocr. Progn.)
• παιδίον | صبيّ (Arist. Eth. Nic.)
• δοκέω | ظنّ (Arist. Eth. Nic.)
• φαίνω | ظهر (Arist. Eth. Nic.)
• ἴσως | عسى (Arist. Eth. Nic.)
• ὁμιλέω | عاشر (Arist. Eth. Nic.)
• διάνοια | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
• διέρχομαι | قوْل (Arist. Eth. Nic.)
• γράφω | كتب (Arist. Eth. Nic.)
• μάλα | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• ἥδομαι | لذّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἡδονή | لذّة (Arist. Eth. Nic.)
• περί | ولى (Arist. Eth. Nic.)
• πινακίσκος | لوْح (Erat. Cub. dupl.)
• κοσμέω | زَيْن (Plot.)
• ἕτερος | اخر (Galen Nerv. diss.)
• οὐδαμῶς | أصل (Galen Nerv. diss.)
• ὄργανον | آلة (Galen Nerv. diss.)
• ἕπομαι | تَبِعَ (Porph. Isag.)
• ἑξῆς | أتبَعَ (Artem. Onirocr.)
• ἐπιγίγνομαι | تَبِعَ (Hippocr. Progn.)
• συνεχής | متتابع (Arist. Part. anim.)
• συνεχής | متّصلٌ (Arist. Part. anim.)
• ἕπομαι | اتّباعٌ (Galen An. virt.)
• ἕπομαι | تَبِعَ (Arist. Eth. Nic.)