Glossarium Græco-Arabicum

151 Results

Greek Lexeme = ὅποι

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• εἰδοποιέομαι | ايتثار (Alex. An. mant. [Vis.])
• ὁποῖος | شبه (Alex. qu. I 2 [Color])
• ὁποῖος | شبه (Alex. qu. III 3 [Sens.])
• ὁποῖος | اىّ (Arist. An. post.)
• ὀνοματοποιέω | اختراع (Arist. Cat.)
• ἀγαλματοποιός | صانع (Arist. Eth. Nic.)
• ἀγαλματοποιός | تمثيل (Arist. Eth. Nic.)
• χαλινοποιική | صناعة (Arist. Eth. Nic.)
• χαλινοποιική | لجام (Arist. Eth. Nic.)
• χαλινοποιική | عمل (Arist. Eth. Nic.)
• ὁποῖος | صنف (Arist. Gener. anim.)
• ζωοποιέω | صيّر (Arist. Gener. anim.)
• τεκνοποιία | ولاد (Arist. Gener. anim.)
• ἀνδριαντοποιός | صانع (Arist. Metaph.)
• ἀνδριαντοποιϊκή | صناعة (Arist. Metaph.)
• ἀνδριαντοποιός | صنم (Arist. Metaph.)
• ἀνδριαντοποιϊκή | صنم (Arist. Metaph.)
• ὀψοποιός | طبّاخ (Arist. Metaph.)
• ὀψοποιητικός | علم (Arist. Metaph.)
• ὀψοποιητικός | طبّاخ (Arist. Metaph.)
• μελοποιία | لحن (Arist. Metaph.)
• μελοποιία | تأليف (Arist. Metaph.)
• κοσμοποιέω | صنعة (Arist. Phys.)
• κοσμοποιέω | عالم (Arist. Phys.)
• κοσμοποιία | صنعة (Arist. Phys.)
• κοσμοποιία | عالم (Arist. Phys.)
• ἀνδριαντοποιός | صانع (Arist. Phys.)
• ἀνδριαντοποιός | تمثال (Arist. Phys.)
• κακοποιός | سوء (Arist. Phys.)
• κακοποιός | فعل (Arist. Phys.)
• ἐποποιία | شِعْر (Arist. Poet.)
• δραματοποιέω | عمل (Arist. Poet.)
• δραματοποιέω | نشيد (Arist. Poet.)
• προοδοποιέομαι | خرج (Arist. Rhet.)
• ναοποιός | صانع (Arist. Rhet.)
• ἀρρητοποιέω | جامع (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | فعل (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | جاز (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | فعل (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | جاز (Artem. Onirocr.)
• ὁποῖος | حسب (Artem. Onirocr.)
• ὁποῖος | حال (Artem. Onirocr.)
• ὁποῖος | التي (Artem. Onirocr.)
• λογοποιός | صاحب (Artem. Onirocr.)
• γελωτοποίος | مضحك (Artem. Onirocr.)
• γελωτοποίος | مضحك (Artem. Onirocr.)
• γελωτοποίος | مضحك (Artem. Onirocr.)
• γελωτοποίος | مضحك (Artem. Onirocr.)
• ὀψοποιός | طبّاخ (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | فعل (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | فعل (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | فعل (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | فعل (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | فعل (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | فعل (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | فعل (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | فعل (Artem. Onirocr.)
• ὁποῖος | ب (Artem. Onirocr.)
• ὁποῖος | ب (Artem. Onirocr.)
• ὁποῖος | هيئة (Artem. Onirocr.)
• ὁποῖος | طبيعة (Galen An. virt.)
• προοδοποιέω | معدّ (Galen An. virt.)
• ὁποῖος | كيف (Galen An. virt.)
• ὁποῖος | ما (Galen An. virt.)
• προοδοποιέω | مهيّأ (Galen An. virt.)
• προοδοποιέω | وجب (Galen An. virt.)
• νοσοποιέω | مرض (Hippocr. Diaet. acut.)
• νεωτεροποιέω | حدث (Hippocr. Aphor.)
• νοσοποιέω | أولد (Hippocr. Diaet. acut.)
• παιδοποιήσιος | ولد (Hippocr. Superf.)
• κοσμοποιός | خالق (Nicom. Arithm.)
• ὀνοματοποιέω | تسمية (Nicom. Arithm.)
• ὀνοματοποιέω | تسمية (Nicom. Arithm.)
• εἰδοποιός | محدث (Porph. Isag.)
• εἰδοποιός | محدث (Porph. Isag.)
• εἰδοποιός | محدث (Porph. Isag.)
• εἰδοποιός | احدث (Porph. Isag.)
• εἰδοποιέω | نوع (Porph. Isag.)
• εἰδοποιός | نوع (Porph. Isag.)
• ζῳοποιητικός | قوة (Ps.-Plut. Placita)
• ζῳοποιητικός | محيىٍ (Ps.-Plut. Placita)
• ψευδοποιέω | وقع (Ps.-Plut. Placita)
• ψευδοποιέω | خطأ (Ps.-Plut. Placita)
• κοσμοποιέω | تشكّل (Ps.-Plut. Placita)
• τραγῳδοποιός | صاحب (Ps.-Plut. Placita)
• κοσμοποιέω | صنعة (Ps.-Plut. Placita)
• ἀνειδωλοποιέω | تصوّر (Ps.-Plut. Placita)
• κοσμοποιέω | عالم (Ps.-Plut. Placita)
• κοσμοποιέω | كون (Ps.-Plut. Placita)
• κοσμοποιέω | عالم (Ps.-Plut. Placita)
• κοσμοποιέω | عالم (Ps.-Plut. Placita)
• κοσμοποιέω | اسر (Ps.-Plut. Placita)
• τραγῳδοποιός | اغنية (Ps.-Plut. Placita)
• φθοροποιός | مفسد (Ps.-Plut. Placita)
• κοσμοποιός | فاعل (Ps.-Plut. Placita)
• κοσμοποιός | كلّ (Ps.-Plut. Placita)
• ὅποι | حيث (Ptol. Hypoth.)
• ὀργανοποιία | آلة (Ptol. Hypoth.)
• σφαιροποιέω | عمل (Ptol. Hypoth.)
• σφαιροποιέω | كرة (Ptol. Hypoth.)
• σφειροποιέω | عمل (Ptol. Hypoth.)
• σφειροποιέω | كرة (Ptol. Hypoth.)
• ὀργανοποιία | تهيئة (Ptol. Hypoth.)
• ειδοποιεω | اكسب (Them. In De an.)
• ειδοποιεω | صورة (Them. In De an.)
• οψοποιια | صناعة (Them. In De an.)
• οψοποιια | طبخ (Them. In De an.)
• ειδοποιος | فعل (Them. In De an.)
• ειδοποιος | نوع (Them. In De an.)
• ειδοποιος | فعل (Them. In De an.)
• ειδοποιος | نوع (Them. In De an.)
• λογοποιός | كلام (Artem. Onirocr.)
• ναοποιός | صنع (Arist. Rhet.)
• ναοποιός | محراب (Arist. Rhet.)
• κοσμοποιός | عالم (Nicom. Arithm.)
• ὀνοματοποιέω | تسمية (Nicom. Arithm.)
• κοσμοποιία | كون (Nicom. Arithm.)
• κοσμοποιία | عالم (Nicom. Arithm.)
• ἀρρητοποιέω | متل (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | هذا (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | مثل (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | هذا (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | مثل (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | هذا (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | ذلك (Artem. Onirocr.)
• ἀρρητοποιέω | ذلك (Artem. Onirocr.)
• ὀνοματοποιέω | اسم (Arist. Cat.)
• ὁποῖος | قدر (Artem. Onirocr.)
• ὁποῖος | قدر (Artem. Onirocr.)
• ὁποῖος | ما (Artem. Onirocr.)
• ὀργανοποιία | آلة (Ptol. Hypoth.)
• εἰδοποιός | نوع (Porph. Isag.)
• εἰδοποιός | نوع (Porph. Isag.)
• εἰδοποιός | نوع (Porph. Isag.)
• εἰδοποιέω | صار (Porph. Isag.)
• ζωοποιέω | محمول (Arist. Gener. anim.)
• ἀνδριαντοποιική | صناعة (Arist. Phys.)
• ἀνδριαντοποιική | عمل (Arist. Phys.)
• τραγῳδοποιός | شاعر (Erat. Cub. dupl.)
• πυοποιός | فتح (Diosc. Mat. med.)
• δακρυοποιός | دمع (Diosc. Mat. med.)
• ὑπνοποιός | جلب (Diosc. Mat. med.)
• στιλβοποιέω | جلاء (Diosc. Mat. med.)
• δακρυοποιός | دَمْعٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀνδριαντοποιική | تمثال (Arist. Phys.)
• πυοποιός | ورم (Diosc. Mat. med.)
• εἰδοποιός | كيفيّة (Arist. Eth. Nic.)
• εἰδοποιός | صورة (Arist. Eth. Nic.)
• δακρυοποιός | جلب (Diosc. Mat. med.)
• ὑπνοποιός | نوم (Diosc. Mat. med.)
• ἀρρητοποιέω | ذكر (Artem. Onirocr.)