Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: تعب

1. ἄλυπος
• ἄλυπος (adj.) Arist. Cael. bi-ġayri taʿabin wa-lā naṣaba
2. ἀταλαίπορος
• ἀταλαίπορος (adv.) Hippocr. Diaet. acut. ἀταλαιπώρως = tawaqqā... al-taʿaba
3. ἀταλαίπωρος
• ἀταλαίπωρος (adj.) Galen An. virt. lā yastaṭīʿūna l-taʿaba
4. διαπονέω
• διαπονέω (gerund) Arist. Gener. anim. διαπονῖσθαι = yatʿabu wa yataʿāhadu
5. ἐργάτης
• ἐργάτης (noun) Ps.-Plut. Placita ἐργάτου δίκην = ka-l-ṣāniʿi ... l-taʿibi
6. εὔτονος
• εὔτονος (adj.) Galen An. virt. τὸ εὔτονον = iḥtimālu l-taʿabi
7. πονητικός
• πονητικός (adj.) Arist. Gener. anim. ἐν οἷς ἔθνεσι πονητικός ὁ τῶν γυναικῶν βίος = fī-l-nisāʾi allatī yaʿmalna wa yatʿabna
8. πόνος
• πόνος (noun) Arist. Gener. anim. ὁ δὲ πόνος γυμνάζει τὸ πνεῦμα = wa-l-taʿabu mim-mā yuḫriǧu l-nafsi
9. συνεχής
• συνεχής (adj.) Arist. Eth. Nic. συνεχῶς = ʿalā dawāmi l-taʿabi
  ἀδυνατοῦντες δὲ συνεχῶς πονεῖν ἀναπαύσεως δέονται Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b35 = allaḏīna lā yaqwawna ʿalā dawāmi l-taʿabi yaḥtaǧūna ilā l-rāḥati 557.2
10. ταραχή
• ταραχή (noun) Hippocr. Genit.; Nat. puer. al-qalaqu wa-l-taʿbu wa-l-taḥrīku
11. φιλοπονέομαι
• φιλοπονέομαι (verb) Arist. Rhet. φιλοπονεῖσθαι περί αὐτῶν = raġbatunā fī l-taʿabi wa-l-ʿanāʾi

The database query could not be executed.