Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: زرع

1. ἄνηβος
• ἄνηβος (adj.) Arist. Hist. anim. γίνονται ἄνηβοι = lā yaḥtalimūna wa lā yulqawna zurʿan
2. ἀπολύω
• ἀπολύω (verb) Arist. Gener. anim. yulqī l-zarʿa
3. γονή
• γονή (noun) Arist. Gener. anim.
• γονή (noun) Hippocr. Genit.; Nat. puer.
• γονή (noun) Hippocr. Genit.; Nat. puer.
• γονή (noun) Hippocr. Genit.; Nat. puer.
• γονή (noun) Hippocr. Genit.; Nat. puer.
4. ἔκκρισις
• ἔκκρισις (noun) Arist. Gener. anim. ὑπερβολὴ περιττώματος ἐκκρίσεως = faḍlatu ḫurūǧi l-zarʿi
5. θορικός
• θορικός (adj.) Arist. Gener. anim.
• θορικός (adj.) Arist. Gener. anim. fīhā zarʿan
• θορικός (adj.) Arist. Gener. anim. οἱ θορικά = awʿiyatun ... fīhā zarʿin
• θορικός (adj.) Arist. Gener. anim. mamlūʾan zarʿan
6. θορός
• θορός (noun) Arist. Gener. anim.
• θορός (noun) Arist. Gener. anim. ἐπιρραίνει τὸν θορόν = alqā ʿalayhi l-zarʿa
• θορός (noun) Arist. Gener. anim. δαπανᾶν τὸν θορὸν πρὸς τὸ συναύξειν τὰ ᾠά = naḍḥu l-zarʿi ʿalā l-bayḍi ... wa-našwuhu
7. ὀχεία
• ὀχεία (noun) Arist. Gener. anim.
8. πανσπερμία
• πανσπερμία (noun) Arist. Gener. anim. iǧtimāʿu zurūʿin kaṯīratin
• πανσπερμία (noun) Arist. Gener. anim. ǧamāʿatu zurūʿin
9. πολύσπερμος
• πολύσπερμος (adj.) Arist. Gener. anim. yakṯuru l-zarʿu
• πολύσπερμος (adj.) Arist. Gener. anim. yakṯuru zarʿuhum
• πολύσπερμος (adj.) Arist. Gener. anim. yakṯuru zarʿuhum
10. σῖτος
• σῖτος (noun) Arist. Phys.
  ἀλλ᾿ ὥσπερ ὕει ὁ Ζεὺς οὐχ ὅπως τὸν σῖτον αὐξήσῃ Arist. Phys. II 8, 198b18 = bal ka-mā anna l-maṭara yaʾtī llāhu bihī lā li-an yunbita bihī l-zarʿa
11. σπείρω
• σπείρω (pass. part.) Arist. Gener. anim. τὰ σπειρομένα = al-buzūru allatī tazraʿu
• σπείρω (verb) Artem. Onirocr.
12. σπέρμα
• σπέρμα (noun) Arist. Eth. Nic.
  ἀλλὰ δεῖ προδιειργάσθαι τοῖς ἔθεσι τὴν τοῦ ἀκροατοῦ ψυχὴν πρὸς τὸ καλῶς χαίρειν καὶ μισεῖν, ὥσπερ γῆν τὴν θρέψουσαν τὸ σπέρμα Arist. Eth. Nic. X 9, 1179b26 = bal yanbaġī an takūna nafsu llaḏī yastamiʿu l-taʿlīma qadi stuʿmilat bi-l-ʿādati li-tuḥibba wa-tubġiḍa niʿimman, ka-maḥabbati l-arḍi l-zarʿa llaḏī turabbīhi 573.1
• σπέρμα (noun) Arist. Gener. anim.
• σπέρμα (noun) Arist. Gener. anim. ἀπόκρισις τοῦ σπέρματος = faḍlu wa ḫurūǧu l-zarʿi
• σπέρμα (noun) Arist. Metaph.
• σπέρμα (noun) Hippocr. Genit.; Nat. puer.
• σπέρμα (noun) Hippocr. Genit.; Nat. puer. al-zurūʿu
• σπέρμα (noun) Hippocr. Genit.; Nat. puer.
• σπέρμα (noun) Ps.-Plut. Placita
• σπέρμα (noun) Ps.-Plut. Placita
• σπέρμα (noun) Ps.-Plut. Placita
• σπέρμα (noun) Ps.-Plut. Placita
13. σπερματικός
• σπερματικός (adj.) Arist. Gener. anim. fīhumā zarʿan
• σπερματικός (adj.) Arist. Gener. anim. muwāfiqun li-tawlīdi l-zarʿi
• σπερματικός (adj.) Arist. Gener. anim. τὰ σπερματικά = makānu l-zarʿi
• σπερματικός (adj.) Arist. Gener. anim. σπερματικόν περίττωμα = faḍlatu l-zarʿi
• σπερματικός (adj.) Arist. Gener. anim. σπερματικὸν ὄργανον = ālatu l-zarʿi
• σπερματικός (adj.) Arist. Gener. anim. οἱ τῶν ἀρρένων πόροι οἱ σπερματικοί = subulu l-zarʿi allatī fī l-ḏukūrati
• σπερματικός (adj.) Arist. Gener. anim. πόροι σπερματικοί = sabīlāni fīhumā zarʿan
• σπερματικός (adj.) Arist. Gener. anim. τὴν τροφὴν εἰς τὴν σπερματικήν ἀποκρίνεσθαι περίττωσιν = al-ġiḏāʾu yamīlu wa yaṣīru fī faḍlati l-zarʿi
• σπερματικός (adj.) Arist. Gener. anim. bi-humā quwwatu zarʿi
• σπερματικός (adj.) Ps.-Plut. Placita allatī li-l-zarʿi
• σπερματικός (adj.) Ps.-Plut. Placita mina l-zarʿi
14. σπεύρω
• σπεύρω (pass. part.) Hippocr. Nat. hom. σπειρόμενος

The database query could not be executed.