Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: سعادة

1. εὐδαιμονέω
• εὐδαιμονέω (gerund) Arist. Eth. Nic. τό εὐδαιμονεῖν
• εὐδαιμονέω (gerund) Arist. Eth. Nic. εὐδαιμονήσειν = waṣala ilā l-saʿādati
  διὰ τούτων ὑπολαμβάνοντες εὐδαιμονήσειν Arist. Eth. Nic. I 7, 1097b5 = iḏ ẓanannā annā innamā naṣilu ilā l-saʿādati bi-tawassuṭihā 131.19
• εὐδαιμονέω (act. part.) Arist. Eth. Nic. ὁ εὐδαιμονήσων = ṣāḥibu l-saʿādati
  οὐ ... οἰητέον ... πολλῶν καὶ μεγάλων δεήσεσθαι τὸν εὐδαιμονήσοντα Arist. Eth. Nic. X 8, 1179a1 = lā yanbaġī an yatawahhama anna ṣāḥiba l-saʿādati yaḥtāǧu ilā ašyāʾa kaṯīratin ʿaẓīmatin 567.10
2. εὐδαιμονία
• εὐδαιμονία (noun) Arist. Eth. Nic.
  δοκεῖ τε ἡ εὐδαιμονία ἐν τῇ σχολῇ εἶναι X 7, 1177b4 = wa-naẓunnu anna l-saʿādata fī l-baṭālati 559.10
• εὐδαιμονία (noun) Arist. Eth. Nic.
  λοιπὸν περὶ εὐδαιμονίας τύπῳ διελθεῖν Arist. Eth. Nic. X 6, 1176a31 = fa-qad baqiya l-qawlu fī l-saʿādati 553.7
• εὐδαιμονία (noun) Arist. Eth. Nic.
  αἱ δὲ τοῦ συνθέτου ἀρεταὶ ἀνθρωπικαί· καὶ ὁ βίος δὴ ὁ κατὰ ταύτας καὶ ἡ εὐδαιμονία. Arist. Eth. Nic. X 8, 1178a21 = wa-faḍāʾilu l-murakkabi insiyyatun wa-ʿumruhū ayḍan wa-saʿādatun ka-ḏālika 563.11
• εὐδαιμονία (noun) Arist. Metaph.
• εὐδαιμονία (noun) Arist. Phys. saʿādatu l-mubarrizīna
• εὐδαιμονία (noun) Ps.-Arist. Div. li-l-saʿādati
• εὐδαιμονία (noun) Ps.-Arist. Div.
• εὐδαιμονία (noun) Ps.-Arist. Virt. fī l-saʿādati
• εὐδαιμονία (noun) Ps.-Arist. Virt. mā yulāʾimu l-saʿādata
• εὐδαιμονία (noun) Ps.-Plut. Placita
• εὐδαιμονία (noun) Ps.-Plut. Placita
• ευδαιμονια Them. In De an.
3. εὐδαιμονίζω
• εὐδαιμονίζω (verb) Arist. Eth. Nic. μακαρίζω καὶ εὐδαιμονίζω
  τούς ... θεοὺς μακαρίζομεν καὶ εὐδαιμονίζομεν Arist. Eth. Nic. I 12, 1101b24 = nansubu l-mutaʾallihīna ilā l-saʿādati 147.1
• εὐδαιμονίζω (pass. part.) Arist. Eth. Nic.
  τῶν εὐδαιμονιζομένων οἱ πολλοί Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b12 = kaṯīru man yuḥibbu l-saʿādata 555.3
• εὐδαιμονίζω (pass. part.) Arist. Eth. Nic.
  τῶν εὐδαιμονιζομένων οἱ πολλοί Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b15 = kaṯīru man yuḥibbu l-saʿādata 555.3
4. εὐδαιμονικός
• εὐδαιμονικός (noun) Arist. Eth. Nic. ḏū saʿādatin
5. εὐδαίμων
• εὐδαίμων (adj.) Arist. Metaph. εὐδαιμονέστατος = al-kāmilu fī-l-saʿādati
6. εὐπραγέω
• εὐπραγέω (verb) Arist. Rhet. hend.; al-saʿādatu wa-l-naǧḥu
7. εὐτύχημα
• εὐτύχημα (noun) Arist. Rhet.
8. εὐτυχία
• εὐτυχία (noun) Arist. Phys. saʿādatu l-baḫti
• εὐτυχία (noun) Arist. Rhet.
• εὐτυχία (noun) Arist. Rhet.
• εὐτυχία (noun) Arist. Rhet.
• εὐτυχία (noun) Arist. Rhet.
• εὐτυχία (noun) Ps.-Arist. Virt.
• εὐτυχία (noun) Ps.-Arist. Virt. ikmālu l-saʿādati
9. μακαρίζω
• μακαρίζω (verb) Arist. Eth. Nic. μακαρίζω καὶ εὐδαιμονίζω
  τούς ... θεοὺς μακαρίζομεν καὶ εὐδαιμονίζομεν Arist. Eth. Nic. I 12, 1101b24 = nansubu l-mutaʾallihīna ilā l-saʿādati 147.1
10. μακαρισμός
• μακαρισμός (noun) Arist. Rhet.
11. ὀρθός
• ὀρθός (adv.) Ps.-Arist. Div. τὸ ὀρθῶς λέγειν = li-tasdīdi l-kalāmi wa saʿādati l-nāṭiqi
12. τύχη
• τύχη (noun) Arist. Rhet.
• τύχη (noun) Arist. Rhet.
• τύχη (noun) Arist. Rhet.

The database query could not be executed.