Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: سلك

1. ἀντιφέρω
• ἀντιφέρω (verb) Arist. Cael. salaka ḫilāfan li-sulūkin...
2. βαδίζω
• βαδίζω (verb) Arist. An. post. ἔξω βαδιεῖται = an tasluka ilā ḫāriǧin
• βαδίζω (act. part.) Arist. An. post. οὕτω μὲν οὖν βαδίζοντι = iḏā salakta hāḏā l-maslaka
• βαδίζω (verb) Arist. An. post. ἐὰν δὲ μὴ βαδίζῃ = fa-in kunta iḏā salakta lā taṣīru
• βαδίζω (gerund) Arist. An. post. βαδίζειν
• βαδίζω (act. part.) Arist. An. post. βαδίζοντι = fa-iḏā salaknā...hāḏā l-maslaka
• βαδίζω (verb) Ps.-Plut. Placita
3. βαδιστέον
• βαδιστέον (gerundive) Arist. Eth. Nic. yanbaġī an yasluka
  ἐπὶ τὸ καθόλου βαδιστέον Arist. Eth. Nic. X 9, 1180b21 = yanbaġī … an yasluka sabīla mā yaṣīru bihī ilā l-šayʾi l-kulliyyi 577.10
4. διαυλοδρομέω
• διαυλοδρομέω (act. part.) Arist. Gener. anim. ὥσπερ τῆς φύσεως διαυλοδρομούσης = ka-inna l-ṭibāʿu yasluku maslaka dawrin bi-dawrin fīhi
• διαυλοδρομέω (verb) Arist. Gener. anim. ὥσπερ τῆς φύσεως διαυλοδρομούσης = ka-inna l-ṭibāʿa yasluku maslaku dawrin bi-dawrin fīhi
5. δίειμι
• δίειμι (verb) Arist. Cael.
• δίειμι (verb) Arist. Cael.
6. διέρχομαι
• διέρχομαι (verb) Arist. Cael. (acc. ilā)
• διέρχομαι (verb) Arist. Cael. (acc. ilā)
• διέρχομαι (verb) Arist. Cael. (acc. ilā)
• διέρχομαι (verb) Arist. Cael.
7. ἐλέγχω
• ἐλέγχω (act. part.) Arist. Phys. οἱ τοῦτον τὸν τρόπον ἐλέγχοντες = man salaka sabīlahu fī l-munāqaḍati
8. ἔξοδος
• ἔξοδος (noun) Arist. Gener. anim. salakat masālikahā
9. ἔπειμι
• ἔπειμι (verb) Arist. Phys. τὸν δὲ δὴ τρόπον τοῦτον ἐπιοῦσιν = fa-matā salakū hāḏihi l-sabīla
10. ἐπισκοπέω
• ἐπισκοπέω (verb) Arist. Phys. ἐντεῦθεν ἐπισκοποῦσιν = iḏā salakū fī l-naẓari hāḏā l-ṭarīqa
11. ἔρχομαι
• ἔρχομαι (verb) Arist. Cael.
• ἔρχομαι (verb) Arist. Cael.
12. εὐοδόω
• εὐοδόω (verb) Nicom. Arithm.
13. ζητέω
• ζητέω (gerund) Arist. Gener. anim. κατὰ ταύτην τὴν μέθοδον δεῖ ζητεῖν = lāziman lanā an nasluka bi-qadrin hāḏā l-maslaka
14. ἰτέος
• ἰτέος (adj.) Nicom. Arithm. ταύτῃ ἰτέον = yasluku hāḏihi l-sabīla
• ἰτέος (adj.) Nicom. Arithm. wa-yasluku
15. μεθοδεύω
• μεθοδεύω (verb) Nicom. Arithm. allaḏīna salakū sabīlā ʿilmin
16. ναυσιπέρατος
• ναυσιπέρατος (adj.) Arist. Meteor. al-sufunu taslukuhū
17. ὁδός
• ὁδός (noun) Arist. Phys. inna l-ṭarīqa llaḏī yuslaku
  οὐ γὰρ ὥσπερ ἡ ἰάτρευσις λέγεται οὐκ εἰς ἰατρικὴν ὁδὸς ἀλλ᾿ εἰς ὑγίειαν Arist. Phys. II 1, 193b14 = fa-innahū laysa yaǧrī l-amru fī ḏālika maǧrāhu fī qawlinā inna l-ṭarīqa llaḏī yuslaku fī ʿilāǧi l-ṭibbi laysa yuʾaddī ilā l-ṭibbi bal ilā l-ṣiḥḥati
18. παραφέρω
• παραφέρω (verb) Arist. Cael. salaka (ilā)
19. παρέρχομαι
• παρέρχομαι (verb) Arist. Cael.
20. περίειμι
• περίειμι (gerund) Arist. Gener. anim. μὴ κύκλῳ περιιέναι = wa laysa yanbaġī an...nasluka al-sabīla l-ṭawīla l-mutaʿawwaǧa
21. ποιέω
• ποιέω (gerund) Nicom. Arithm. ποιῆσαι = an nasluka
22. πορεύω
• πορεύω (verb) Arist. An. post. καὶ οὕτως ἀεὶ πορεύσεται = wa-hāḏā l-maʾḫaḏa naslukuhu dāʾiman
23. προάγω
• προάγω (verb) Arist. Phys. an nasluka ... fa-nataṭarraqa
  διόπερ ἀνάγκη τὸν τρόπον τοῦτον προάγειν ἐκ τῶν ἀσαφεστέρων μὲν τῇ φύσει Arist. Phys. I 1, 184a19 = wa-li-ḏālika qad yaǧibu an nasluka hāḏā l-maslaka fa-nataṭarraqa mina l-umūri llatī hiya aḫfā ʿinda l-ṭabīʿati
24. πρόκειμαι
• πρόκειμαι (pass. part.) Galen An. virt. τῆς προκειμένης νῦν ἡμῖν πραγματείας = min ǧumʿati l-naḥwi llaḏī salaknāhu fī kitābinā hāḏā
25. προχωρέω
• προχωρέω (verb) Nicom. Arithm.
26. σκοπέω
• σκοπέω (verb) Arist. Phys.
  ἐπακτικῶς σκοποῦσιν Arist. Phys. IV 3, 210b8 = salaknā ṭarīqa l-istiqrāʾi
27. στρέφω
• στρέφω (verb) Arist. Cael. salaka sulūkan mustadīran
28. συλλογίζομαι
• συλλογίζομαι (verb) Arist. Phys. salaka fī qiyāsihī
29. συνάγω
• συνάγω (gerund) Arist. Cael. συνάγεσθαι
30. τρόπος
• τρόπος (noun) Arist. Phys. τὸν τρόπον τοῦτον = an nasluka hāḏā l-maslaka
  διόπερ ἀνάγκη τὸν τρόπον τοῦτον προάγειν ἐκ τῶν ἀσαφεστέρων μὲν τῇ φύσει Arist. Phys. I 1, 184a19 = wa-li-ḏālika qad yaǧibu an nasluka hāḏā l-maslaka fa-nataṭarraqa mina l-umūri llatī hiya aḫfā ʿinda l-ṭabīʿati
31. φέρω
• φέρω (verb) Arist. Cael.
• φέρω (verb) Arist. Cael.
• φέρω (verb) Arist. Cael.
• φέρω (verb) Ps.-Plut. Placita φέρομαι
32. φορά
• φορά (noun) Arist. Cael.
• φορά (noun) Arist. Cael.
• φορά (noun) Arist. Cael.

The database query could not be executed.