Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: سلّم

1. ἀπογινώσκω
• ἀπογινώσκω (verb) Ps.-Plut. Placita
2. ἀφλέγμαντος
• ἀφλέγμαντος (adj.) Galen In De off. med. taslamu mina l-warami
3. διασῴζω
• διασῴζω (verb) Arist. Phys.
4. δίδωμι
• δίδωμι (verb) Arist. An. post. εἰ γὰρ ἐδόθη = annahu in sullima
• δίδωμι (gerund) Arist. An. post. οὐ γὰρ δεῖ...ἐρωτᾶν, οὐδὲ τῷ δοῦνε = lā yuṣādaru ʿalayhā wa-lā yusallamu
• δίδωμι (act. part.) Arist. Phys. δοθέντος
5. εἰρήνη
• εἰρήνη (noun) Arist. Rhet.
• εἰρήνη (noun) Arist. Rhet.
• εἰρήνη (noun) Arist. Rhet.
• εἰρήνη (noun) Arist. Rhet.
• εἰρήνη (noun) Arist. Rhet.
• εἰρήνη (noun) Arist. Rhet. hend.; bi-l-silmi aw al-sukūni
6. ἐπισείω
• ἐπισείω (verb) Ps.-Plut. Placita
7. καταλείπω
• καταλείπω (verb) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
8. ὁμολογέω
• ὁμολογέω (verb) Ps.-Plut. Placita ὁμολογητέον ἐστίν = qad yaǧibu an nusallima
9. συγχωρέω
• συγχωρέω (verb) Galen An. virt. yusallimū … yuqirrūna
• συγχωρεω Them. In De an.
10. σῴζω
• σώζω (verb) Arist. Eth. Nic.
  ἐν πάσαις δὲ ταῖς ἀνομοιοειδέσι φιλίαις τὸ ἀνάλογον ἰσάζει καὶ σῴζει τὴν φιλίαν Arist. Eth. Nic. IX 1, 1163b33 = wa-ammā [fī] ǧamīʿi l-maḥabbāti llatī anwāʿuhā muḫtalifatun fa-inna l-mulāʾamata tusāwī wa-tusallimu l-maḥabbata 481.4
• σώζω (verb) Arist. Eth. Nic.
  σῴζει καὶ φθείρει τὰς πόλεις Arist. Eth. Nic. X 9, 1181b18 = yufsidu l-muduna aw yusallimuhā 581.13
• σῴζω (gerund) Arist. Gener. anim. σῴζεσθαι
• σῴζω (verb) Arist. Gener. anim. taslamu...wa taṣiḥḥu
• σῴζω (verb) Arist. Phys. σώζομαι
  οἷον ὁ ἵππος αὐτόματος, φαμέν, ἦλθεν, ὅτι ἐσώθη μὲν ἐλθών, οὐ τοῦ σωθῆναι δὲ ἕνεκα ἦλθε Arist. Phys. II 6, 197b15 = miṯālu ḏālika annā naqūlu inna l-farasa atānā min tilqāʾi nafsihī ḥattā salima bi-maǧīʾihī ilaynā lam yakun qaṣdan minhu li-l-salāmati
• σώζω (pass. part.) Arist. Rhet. hend.; ḫalaṣa wa-salima
• σώζω (verb) Nicom. Arithm. οὐ σώζεται = taslamu wa-talzamu

The database query could not be executed.