Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: شرف

1. ἐλεύθερος
• ἐλεύθερος (adj.) Arist. Rhet. ʿalā l-šarafi
• ἐλεύθερος (adj.) Arist. Rhet. min al-šarafi
2. ἐπίκαιρος
• ἐπίκαιρος (adj. comp.) Arist. Gener. anim. τόπος ἐπίκαιρος = li-šarafi mawḍiʿihi
3. εὐγένεια
• εὐγένεια (noun) Ps.-Arist. Div. li-l-šarafi
• εὐγένεια (noun) Ps.-Arist. Div. fa-šarafu l-nasabi
• εὐγένεια (noun) Ps.-Arist. Div. šarafu l-nasabi
4. θεῖος
• θεῖος (adj.) Arist. Eth. Nic. τὰ θειότατα = al-umūru llatī fī ġāyati l-šarafi wa-l-ǧalālati
  φαίνεται δὲ κἂν εἰ μὴ θεόπεμπτός ἐστιν (sc. ἡ εὐδαιμονία) ... τῶν θειοτάτων εἶναι Arist. Eth. Nic. I 9, 1099b16 = fa-qad tabayyana annahū wa-in lam takun (sc. al-saʿādatu) mawhibatan mina llāhi ... fa-hiya mina l-umūri llatī fī ġāyati l-šarafi wa-l-ǧalālati 145.2
• θεῖος (adj.) Arist. Mag. mor. τὸ θεῖον = ka-l-ʿulūwu wa-l-šarafu
5. καλός
• καλός (adj.) Arist. Phys. καλῶς ἔχει = iḏ kāna li-šarafihī
6. κίνδυνος
• κίνδυνος (noun) Galen In De off. med.
7. μεγαλοψυχία
• μεγαλοψυχία (noun) Ps.-Arist. Virt. šarafu l-himmati
8. μέλλω
• μέλλω (act. part.) Arist. Rhet. ʿalā šarafin
• μέλλω (act. part.) Arist. Rhet. ʿalā šarafin
9. τέχνη
• τέχνη (noun) Galen Med. phil. μεγάλην τέχνην = al-ʿiẓamu wa-l-šarafu
10. τιμάω
• τιμάω (pass. part.) Arist. Rhet. hend.; šarrafa wa-krama
11. τιμιοτης
• τιμιοτης Them. In De an.
12. ὑπερβολή
• ὑπερβολή (noun) Arist. Metaph.
• ὑπερβολή (noun) Arist. Rhet.
13. ὑπεροχή
• ὑπεροχή (noun) Arist. Rhet.
• ὑπεροχή (noun) Arist. Rhet.
14. φιλοτιμέομαι
• φιλοτιμέομαι (verb) Arist. Rhet. šarafa c. bi

The database query could not be executed.