Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: متغيّر

1. ἀκίνητος
• ἀκίνητος (adj.) Nicom. Arithm. ġayru mutaġayyiratin
2. ἀκροσαπής
• ἀκροσαπής (adj.) Hippocr. Alim. mutaġayyarun taġayyuran yasiran
3. ἀμετάβλητος
• ἀμετάβλητος (adj.) Arist. Cael. ġayru mutaġayyirin wa-lā mustaḥīla
• ἀμετάβλητος (adj.) Hippocr. Alim. ġayru mutaġayyaratin
4. ἀναλλοίωτος
• ἀναλλοίωτος (adj.) Arist. Cael. lā yaqbalu l-taġayyura wa-lā l-istiḥālata
• ἀναλλοίωτος (adj.) Arist. Cael. lā yaqbalu l-taġayyura wa-lā l-istiḥālata
5. ἀπαράλλακτος
• ἀπαράλλακτος (adj.) Nicom. Arithm. allatī laysat mutaġayyira
6. μεταβάλλω
• μεταβάλλω (act. part.) Arist. Phys. τὸ μεταβάλλον ἅπαν = kullu mutaġayyirin
• μεταβάλλω (act. part.) Arist. Phys. τὸ μεταβάλλον
  μεταβάλλει ... τὸ μεταβάλλον Arist. Phys. III 1, 200b33 = fa-inna l-mutaġayyira innamā yataġayyiru
• μεταβάλλω (pass. part.) Arist. Phys.
  καὶ ὅλως τὸ ποιοῦν τοῦ ποιουμένου καὶ τὸ μεταβάλλον τοῦ μεταβαλλομένου Arist. Phys. II 3, 194b32 = wa-bi-l-ǧumlati l-fāʿilu li-l-mafʿūli wa-l-muġayyiru li-l-mutaġayyiri
• μεταβάλλω (pass. part.) Hippocr. Alim. μεταβεβλημένος
• μεταβάλλω (verb) Proclus El. theol. kāna ... mustaḥīlan mutaġayyiran wa-lam yaṯbut ʿalā ḥālin wāḥidatin
  ᾧ γὰρ τὸ εἶναι διὰ κινήσεως, τοῦτο τοῦ κινουμένου μεταβάλλοντος μεταβάλλει τὸ εἶναι Proclus El. theol. 76: 72.15 = aqūlu innahū iḏā mā kāna ḥudūṯu anniyyati l-šayʾi bi-ḥarakatin wa-stiḥālatin kānati l-anniyyatu ayḍan bi-ʿaynihā mustaḥīlatan mutaġayyiratan wa-lam taṯbut ʿalā ḥālin wāḥidatin 76.11
7. μεταβιβάζω
• μεταβιβάζω (adj.) Nicom. Arithm. μὴ μεταβιβαζομένοις = ġayru mutaġayyirīna
• μεταβιβάζω (pass. part.) Nicom. Arithm. μὴ μεταβιβαζομένοις = ġayru mutaġayyirayni
8. μεταβλητός
• μεταβλητός (adj.) Proclus El. theol. mustaḥīlun mutaġayyirun
9. μετακοσμέω
• μετακοσμέω (verb) Galen Med. phil. ὑπηλαγμένης μετακεκοσμημένης
10. μετάχοιρον
• μετάχοιρον (noun) Arist. Gener. anim. al-ǧinsu l-mutaġayyiru mina-l-ḫanāzīr
11. μορμυρωπός
• μορμυρωπός (adj.) Artem. Onirocr. bi-manẓarin mutaġayyirin
12. τρεπτός
• τρεπτός (adj.) Ps.-Plut. Placita
13. τρέπω
• τρέπω (pass. part.) Nicom. Arithm. τρεπόμενα
14. ὑπαλλάσσω
• ὑπαλλάσσω (verb) Galen Med. phil. ὑπηλαγμένης μετακεκοσμημένης

The database query could not be executed.