Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: محرّك

1. αὐτοκίνητος
• αὐτοκίνητος (adj.) Proclus El. theol. καθ' ἑαυτὸ αὐτοκίνητον = muḥarrikun li-ḏātihī
• αὐτοκίνητος (adj.) Proclus El. theol. muḥarrikun li-ḏātihī
• αὐτοκίνητος (adj.) Proclus El. theol. muḥarrikun li-ḏātihī
• αὐτοκίνητος (adj.) Ps.-Plut. Placita muḥarrikatun ḏātahā
• αὐτοκίνητος (adj.) Ps.-Plut. Placita muḥarrikatun ḏātahā
2. κινέω
• κινέω (act. part.) Arist. An. post. ψυχήν...κινοῦν = anna l-nafsa...l-muḥarriku
• κινέω (pass. part.) Arist. Cael. κινούμενος
• κινέω (act. part.) Arist. Gener. anim. ἐκ κινήσαντος
• κινέω (act. part.) Arist. Gener. anim. κινοῦν
• κινέω (pass. part.) Arist. Gener. anim. τὸ κινούμενον = al-muḥarriku yahīǧu
• κινέω (act. part.) Arist. Gener. anim. ἐκ πρώτου κινήσαντος = al-awwalu l-muḥarriku
• κινέω (act. part.) Arist. Gener. anim. ἡ κινοῦσα πρώτη = al-awwalu l-muḥarriku
• κινέω (act. part.) Arist. Gener. anim. ἡ κινοῦσα ἀρχή = al-awwalu l-muḥarriku
• κινέω (act. part.) Arist. Gener. anim. ἡ αἰτία ἡ κινοῦσα = al-ʿillatu l-muḥarrikatu
• κινέω (act. part.) Arist. Gener. anim. ἡ αἰτία ἡ κινοῦσα πρώτη = al-ʿillatu-l-ūlā l-muḥarrikatu
• κινέω (verb) Arist. Metaph. κινοῦν
• κινέω (verb) Arist. Metaph. το πρῶτον κινοῦν = al-muḥarriku l-awwalu
• κινέω (act. part.) Arist. Meteor. κινῶν
  ἡ μὲν οὖν ὡς κινοῦσα καὶ κυρία καὶ πρώτη τῶν ἀρχῶν Arist. Meteor. I 9, 346b20 = al-ʿillatu l-ūlā l-muḥarrikatu 264
• κινέω (verb) Arist. Phys. ὡς κινεῖ ἔστι δ' ὡς οὔ = min ǧihatin al-muḥarriku wa-min ǧihatin laysa l-muḥarriku
• κινέω (act. part.) Arist. Phys. τὸ κινοῦν
  ἔτι οὐκ ἀνάγκη τὸ κινοῦν ἀντικινεῖσθαι Arist. Phys. VIII 5, 257b23 = wa-ayḍan fa-innahū laysa wāǧiban ḍarūratan an yakūna l-muḥarriku yaʿūdu fa-yataḥarraku
• κινέω (act. part.) Proclus El. theol. κινοῦν καὶ κινούμενον = muḥarrikun wa-mutaḥarrikun
• κινέω (act. part.) Proclus El. theol. κινοῦν καὶ κινούμενον = muḥarrikun wa-mutaḥarrikun
• κινέω (verb) Proclus El. theol. κινεῖ ... κινεῖται ... = yakūna muḥarrikan ... yakūna mutaḥarrikan ...
• κινέω (act. part.) Proclus El. theol. τὸ ἑαυτὸ κινοῦν = mā kāna muḥarrikan li-ḏātihī
• κινέω (act. part.) Ps.-Plut. Placita
3. κινητικός
• κινητικός (adj.) Alex. An. mant. [Vis.]
• κινητικός (adj.) Alex. qu. III 3 [Sens.]
• κινητικός (adj.) Arist. Cael.
• κινητικός (adj.) Arist. Cael.
• κινητικός (adj.) Arist. Cael.
• κινητικός (adj.) Arist. Cael.
• κινητικός (adj.) Arist. Cael.
• κινητικός (adj.) Arist. Cael.
• κινητικός (adj.) Arist. Cael.
• κινητικός (adj.) Arist. Cael.
• κινητικός (adj.) Arist. Gener. anim.
• κινητικός (adj.) Proclus El. theol. ἡ κινητικὴ ἐνέργεια αὐτοῦ πρὸς ἑαυτό = fiʿluhū muḥarrikun li-ḏātihī
• κινητικός (adj.) Proclus El. theol. κινητικὸν ἑαυτοῦ ὄν = iḏ kāna muḥarrikan li-ḏātihī
  τὴν τοῦ κινεῖν ἐνέργειαν πρὸς ἑαυτὸ ἕξει, κινητικὸν ἑαυτοῦ ὄν. Proclus El. theol. 17: 18.32 = kāna lā maḥālata fiʿlu ḥarakatihī li-ḏātihī wa-ilā ḏātihī iḏ kāna muḥarrikan li-ḏātihī 17.12
• κινητικός (adj.) Ps.-Plut. Placita
• κινητικος Them. In De an.
• κινητικος Them. In De an.
4. κινητός
• κινητός (adj.) Arist. Cael.
• κινητός (adj.) Arist. Cael.
• κινητός (adj.) Arist. Cael.
• κινητός (adj.) Arist. Cael.
5. κύριος
• κύριος (adj. sup.) Arist. Gener. anim. τὰ τιμιώτατα καὶ μετειληφότα τῆς κυριωτάτης ἀρχῆς = fa-l-aʿḍaʾu l-karīmatu l-musawwadatu ǧiddan allatī lahā šarikatu min al-awwali l-muḥarriki
6. φέρω
• φέρω (act. part.) Ptol. Hypoth. φέρων = al-falaku l-muḥarriku
• φέρω (act. part.) Ptol. Hypoth. φέρων = al-falaku l-muḥarriku
• φέρω (act. part.) Ptol. Hypoth. φέρων = al-falaku l-muḥarriku
• φέρω (act. part.) Ptol. Hypoth. φέρων = al-falaku l-muḥarriku

The database query could not be executed.