Glossarium Græco-Arabicum

A lexicon of the mediæval Arabic translations from the Greek

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Ruhr-Universität Bochum European Research Council
Home ► Glossary ► مشارك
Printable Page
  • Search

Lookup cumulative lexical entry: مشارك

  1. αυλος
    • αυλος Them. In De an.
  2. ενυλος
    • ενυλος Them. In De an.
  3. κοινός
    • κοινός (adj.) Nicom. Arithm.
    • κοινός (adj.) Nicom. Arithm.
    • κοινός (adj.) Nicom. Arithm.
  4. κοινωνέω
    • κοινωνέω (verb) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
    • κοινωνέω (verb) Alex. An. mant. [Vis.] κοινωνέω c. gen. (to take part in) = kāna mušārikan c. li-
  5. μετέχω
    • μετέχω (verb) Arist. Rhet.
    • μετέχω (verb) Nicom. Arithm.
  6. ὁμώνυμος
    • ὁμώνυμος (adj.) Arist. Metaph. mušārikun bi-l-ismi
    • ομωνυμος Them. In De an.
    • ομωνυμος Them. In De an.
  7. ὁμωνύμως
    • ὁμωνύμως (adv.) Nicom. Arithm. al-mušāriku lahu fī l-ismi
  8. σύμμετρος
    • σύμμετρος (adj.) Arist. Phys. σύμμετρον c. dat. = mušārikun li-
    • σύμμετρος (adj.) Ps.-Plut. Placita
    • συμμετρος Them. In De an.
  9. συμπλέκω
    • συμπλέκω (pass. part.) Ps.-Plut. Placita
  10. συνώνυμος
    • συνώνυμος (adj.) Arist. Gener. anim. mušārikun bi-l-ismi
  11. τοιοῦτος
    • τοιοῦτος (adj.) Ps.-Arist. Div. καὶ τὰ τοιαύτα = al-ašyāʾu l-mušārikatu li-hāḏihi
The database query could not be executed.

Lexica

Search for translation in Perseus

Help

Every record of the glossary holds information on one translated word from Greek into Arabic. The records provide grammatical data and editor's comments as well.

The transcription of the references is still in progress. If no reference is given here, you can check open the glossary by clicking on the lemma and consult the original filecard scan.

References

  • Abbreviations
  • Links
  • Transliteration
  • Unicode Help
  • Contact
Privacy | Publication Details