Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: مشْى

1. βαδίζω
• βαδίζω (act. part.) Arist. An. post. τὸ βαδίζον = allaḏī yamšī
• βαδίζω (act. part.) Arist. An. post. βαδίζοντος = ʿinda mā yamšī
• βαδίζω (gerund) Arist. An. post. διὰ τὸ βαδίζειν = min aǧli annahu yamšī
• βαδίζω (verb) Arist. Cael.
• βαδίζω (verb) Arist. Cael.
• βαδίζω (verb) Arist. Cael.
• βαδίζω (verb) Arist. Cael.
• βαδίζω (verb) Arist. Cael.
• βαδίζω (verb) Arist. Cael.
• βαδίζω (verb) Arist. Cael.
• βαδίζω (gerund) Arist. Eth. Nic. (τὸ) βαδίζειν = al-mašyu
  βαδίζειν δὲ καὶ αὔξεσθαι καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα μεταβάλλει μὲν οὖν εἰς τὴν ἡδονὴν ταχέως καὶ βραδέως ἔστιν Arist. Eth. Nic. X 3, 1173b1 = wa-ammā l-mašyu wa-l-nušūʾu wa-ǧamīʿu mā kāna miṯla hāḏihī fa-yumkinu an yataġayyara ilā l-laḏḏati bi-surʿatin wa-ibṭāʾin 535.12
• βαδίζω (verb) Arist. Metaph.
• βαδίζω (verb) Arist. Metaph.
• βαδίζω (verb) Arist. Phys.
• βαδίζω (verb) Arist. Phys.
• βαδίζω (gerund) Arist. Phys. βαδίσαι
  μάτην φαμὲν βαδίσαι καὶ ἡ βάδισις ματαία Arist. Phys. II 6, 197b25 = qulnā innahū mašā bāṭilan wa-inna mašyahū bāṭilun 130.18
• βαδίζω (verb) Artem. Onirocr. wa-tamšī
• βαδίζω (verb) Artem. Onirocr.
• βαδιζω Them. In De an.
• βαδιζω Them. In De an.
• βαδιζω Them. In De an.
2. βάδισις
• βάδισις (noun) Arist. Eth. Nic. al-mašyu
  οὐ μόνον δ' οὕτως, ἀλλὰ καὶ ἐν αὐτῇ τῇ βαδίσει Arist. Eth. Nic. X 4, 1174a32 = fa-laysa hākaḏā faqaṭ bali l-iḫtilāfu ayḍan fī l-mašyi bi-ʿaynihī 541.8
• βάδισις (noun) Arist. Eth. Nic.
  ὁμοίως δὲ καὶ ἐπὶ βαδίσεως καὶ τῶν λοιπῶν Arist. Eth. Nic. X 4, 1174a29 = wa-ka-ḏālika fī l-mašyi wa-sāʾiri ḏālika 541.6
• βάδισις (noun) Arist. Eth. Nic.
• βάδισις (noun) Arist. Phys.
  μάτην φαμὲν βαδίσαι καὶ ἡ βάδισις ματαία Arist. Phys. II 6, 197b25 = qulnā innahū mašā bāṭilan wa-inna mašyahū bāṭilun 130.18
3. περιπατέω
• περιπατέω (verb) Arist. An. post. περιπατεῖ = yamšī
• περιπατέω (verb) Artem. Onirocr. yataraddadu...wa-yamšī
• περιπατέω (verb) Artem. Onirocr.
• περιπατέω (verb) Porph. Isag.
4. πορεύω
• πορεύω (verb) Arist. Gener. anim.
5. προέρχομαι
• προέρχομαι (verb) Artem. Onirocr.

The database query could not be executed.