Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: بيّن

1. ἀδηλόφλεβος
• ἀδηλόφλεβος (adj.) Arist. Gener. anim. (ἡ γυνή) ἀδηλόφλβον = ʿurūquhunna laysat bayyina miṯla ʿurūqi l-riǧāli
2. ἀλλήλων
• ἀλλήλων (pronoun) Aelian. Tact. ἀπ᾿ ἀλλήλων = mā baynahum
3. ἀπέρχομαι
• ἀπέρχομαι (verb) Artem. Onirocr. fa-waqafa bayna yadayhi
4. ἀπό
• ἀπό (prep.) Eucl. El. ἐπεζεύχθω ἀπό...ἐπί = nuṣilu bayna
5. ἀποδίδωμι
• ἀποδίδωμι (verb) Alex. qu. III 3 [Sens.] αἰτίαν ἀπέδωκεν = laḫḫaṣa...wa bayyanahu
6. γράφω
• γράφω (act. part.) Galen An. virt.
  καλῶς ἂν ἐπεποιήκει γράψας αὐτὸς Galen An. virt. 38.8 = fa-law anna Aflāṭun kāna bayyana … la-kāna qad aḥsana 14.7
7. δείκνυμι
• δείκνυμι (gerund) Arist. An. post.
• δείκνυμι (gerund) Arist. An. post.
• δείκνυμι (act. part.) Arist. An. post. οἱ δὲ δεικνύντες = wa-baʿḍuhā yubayyinu
• δείκνυμι (gerund) Arist. An. post. ὅ δεῖ δεῖξαι = mā yaǧibu an yubayyinahu
• δείκνυμι (act. part.) Arist. An. post. μὴ δείξας = lam yubayyinhā
• δείκνυμι (verb) Arist. Cael.
• δείκνυμι (verb) Arist. Phys. ἂν ... δεικνύοιτο = yatahayyaʾu an yubayyana
8. δῆλος
• δῆλος (adj.) Arist. An. post. min al-bayyini
• δῆλος (adj.) Arist. An. post.
• δῆλος (adj.) Arist. Gener. anim. τοῦτο οὐ μόνον ἐπὶ τῆς αἰσθήσεως δῆλον ἀλλὰ καὶ ἐπι τοῦ λόγου = wa laysa huwa bayyinan li-l-ḥassi faqaṭ bal li-l-kalimati wa mablaġi l-ʿaqli
9. διέρχομαι
• διέρχομαι (verb) Galen An. virt. awḍaḥa wa-bayyana
10. διορίζω
• διορίζω (verb) Arist. Rhet. διώρισται περὶ αὐτῶν = hend.; ḥadadnā ḏālika wa-bayyannāhu
11. διοριστέον
• διοριστέον (gerundive) Arist. Gener. anim. μετὰ ταῦτα διοριστέον = wa qad baqiya lanā an nufassira wa nubayyina
12. ἐγγίγνομαι
• ἐγγίγνομαι (pass. part.) Ps.-Plut. Placita ἐγγιγνομένος = ẓāhirun ẓuhūran bayyinan
13. ἔμπρσθεν
• ἔμπρσθεν (adv.) Aelian. Tact. bayna yadayhi
14. ἐμφαίνομαι
• ἐμφαίνομαι (verb) Ptol. Hypoth. ẓahara... ẓuhūran bayyinan
15. ἐν
• ἐν (prep.) Nicom. Arithm. ἐν τῇ τῶν πλευρῶν διαφορᾷ = fī mā bayna aḍlāʿihā
16. ἐναργής
• ἐναργής (adj.) Galen An. virt. ἐναργῶς = bayyinun ẓāhirun
17. ἐπί
• ἐπί (prep.) Eucl. El. ἐπεζεύχθω ἀπό...ἐπί = nuṣilu bayna
18. ἐπιδείκνυμι
• ἐπιδείκνυμι (verb) Arist. An. post.
19. ἐπίδηλος
• ἐπίδηλος (adj.) Arist. Gener. anim. bi-nawʿin wāḍiḥin bayyinin
20. ζωφυτος
• ζωφυτος Them. In De an.
21. κωλύω
• κωλύω (verb) Hippocr. Superf. ʿaraḍa baynahā wa-bayna
22. λαμβάνω
• λαμβάνω (verb) Alex. qu. III 3 [Sens.] ḏakara wa bayyanahu
23. μεσόφρυον
• μεσόφρυον (noun) Ps.-Plut. Placita fī-mā bayna l-ḥāǧibayni
• μεσόφρυον (noun) Ps.-Plut. Placita allaḏī makānuhū bayna l-ḥāǧibayni
24. μεταξύ
• μεταξύ (adv.) Aelian. Tact. εἰς τὰ μεταξὺ τῶν ὁπλιτῶν διαστήματα = bayna l-ṣufūfi
• μεταξύ (adv.) Aelian. Tact. εἰς τὰ μεταξὺ διαστήματα = amākina li-l-furaǧi llatī bayna wāḥidin minhum
• μεταξύ (adv.) Alex. An. mant. [Vis.] fī-mā bayna
• μεταξύ (adv.) Alex. An. mant. [Vis.] fī-mā bayna
• μεταξύ (adv.) Alex. An. mant. [Vis.] fī-mā bayna
• μεταξύ (adv.) Alex. An. mant. [Vis.] fī-mā bayna
• μεταξύ (adv.) Alex. An. mant. [Vis.] fī-mā bayna
• μεταξύ (adv.) Alex. An. mant. [Vis.] fī-mā bayna
• μεταξύ (adv.) Alex. An. mant. [Vis.] fī-mā baynahumā
• μεταξύ (adv.) Alex. qu. I 2 [Color] τῶν τούτοις μεταξύ = al-muḫtalifatu llatī baynahā
• μεταξύ (adj.) Arist. An. post. μεταξὺ...μέσα = bayna...awsāṭun
• μεταξύ (adv.) Arist. An. post. τὰ ἐν τῳ μεταξὺ δύο ὅρων = fa-l-ašyāʾu llatī hiya bayna ḥaddayni
• μεταξύ (adv.) Arist. An. post. τὰ μεταξύ = allatī baynahumā
• μεταξύ (adv.) Arist. Gener. anim. ἐν τῷ μεταξὺ διαστήματι = al-iʿtidālu allaḏī fī-mā bayna
• μεταξύ (adv.) Galen An. virt. fī-mā baynahū wa-bayna ...
25. μετατάσσω
• μετατάσσω (verb) Aelian. Tact. τοὺς μετατεταγμένους παραστάτας = allaḏīna kānū qad daḫalū baynahum
26. μετάφρενον
• μετάφρενον (gerundive) Hippocr. Diaet. acut. bayna l-katifayni
27. ὅδε
• ὅδε (pronoun) Alex. An. mant. [Lib. arb.] τῶν τῇδε = min bayna sāʾiri l-ašyāʾi
28. παρά
• παρά (prep.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] παρὰ τὰ ἄλλα ζῷα = min bayna šāʾiri l-ḥayawāni
29. σαφής
• σαφής (adv.) Arist. Gener. anim. σαφῶς = wāḍiḥun bayyinun
• σαφής (adj.) Arist. Phys.
• σαφής (adj.) Galen An. virt. ἐδήλωσε σαφέστατα = aḫbara wa-bayyana
30. σαφῶς
• σαφῶς (adv.) Galen An. virt. qad awḍaḥa … wa-bayyana
31. συμβαίνω
• συμβαίνω (gerund) Arist. Gener. anim. ἐπὶ τῶν παιδίων τοῦτο συμβαίνειν = wa-huwa bayyinan fī-l-ṣubyāni ʿinda ṣiġarihim wa šabībatihim
32. συνέχω
• συνέχω (act. part.) Nicom. Arithm. συνέχοντα = yaṣilu fī-mā baynahā
33. ὑπεροχή
• ὑπεροχή (noun) Nicom. Arithm. faḍlun mā bayna
34. φανερός
• φανερός (adj.) Arist. An. post. εἰ δὲ φανερόν τοῦτο, φανερὸν καὶ ὅτι... = fa-in kāna hāḏā bayinnan, fa-ẓāhirun
• φανερός (adj.) Arist. An. post. φανερὸν δὲ = wa-min al-bayyini l-ẓāhiri
• φανερός (adj.) Arist. An. post. φανερόν = fa-min al-bayyini l-ẓāhiri
• φανερός (adj.) Arist. An. post. φανερόν
• φανερός (adj.) Arist. Gener. anim. φανερὸν δὲ καὶ τοῦτ᾿ ἐπὶ τῶν στρομβωδῶν = wa-ḏālika bayyana fī-l-ḥayawāni l-baḥrī allaḏī yušbihu l-ṣinfa allaḏī yusammā bi-l-yūnāniyyati istrunbūsu
• φανερός (adv.) Arist. Gener. anim. φανερῶς = ẓāhiran bayyinan

The database query could not be executed.