Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: حالة

1. ἀλλόκοτος
• ἀλλόκοτος (adj.) Galen An. virt. ἀλλόκοτοι = awḥādun fī ḥālātihim
  οἱ μέν γέ που διὰ πνεύματα παντοῖα ... ἀλλόκοτοί τ’ εἰσὶ καὶ ἀνείδεοι αὐτῶν, οἱ δὲ δι’ ὕδατα, οἱ δὲ δι’ αὐτὴν τὴν ἐκ τῆς γῆς τροφὴν Galen An. virt. 66.3 = inna baʿḍa l-nāsi min qibali l-riyāḥi l-muḫtalifati ... yakūnūna awḥādan fī ḥālātihim ġurabāʾa wa-baʿḍu l-nāsi yakūna ka-ḏālika min qibali l-māʾi wa-baʿḍun ... mina l-ġiḏāʾi l-wāṣili ilā abdānihim mina l-arḍi 34.3
2. διάθεσις
• διάθεσις (noun) Arist. Cat.
• διάθεσις (noun) Arist. Cat.
• διάθεσις (noun) Arist. Phys.
3. κατάστασις
• κατάστασις (noun) Hippocr. Aer.
• κατάστασις (noun) Hippocr. Humor.
  κατάστασις τῆς νούσου Hippocr. Humor. 12.5 = ḥālātu l-maraḍi 25.4
• κατάστασις (noun) Hippocr. Humor. καταστάσιες = ḥālātu l-hawāʾi
4. πολύς
• πολύς (adj.) Hippocr. Aphor. τὰ πολλά = fī akṯara ḥālātin
• πολύς (adj.) Hippocr. Aphor. ἐς τὰ πλεῖστα = fī akṯara l-ḥālāti
  διὰ τοῦτο οὖν αἱ λεπταὶ καὶ ἀκριβέες δίαιται σφαλεραὶ ἐς τὰ πλεῖστα τῶν σμικρὸν ἁδροτέρων Hippocr. Aphor. I 5 3.10
5. τρόπος
• τρόπος (noun) Galen An. virt.
6. φύσις
• φύσις (noun) Hippocr. Aer. ḥālatihim

The database query could not be executed.