Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: فرح

1. ἀγαθός
• ἀγαθός (adj.) Artem. Onirocr. yadullu ʿalā faraḥin
2. εὐφροσύνη
• εὐφροσύνη (noun) Artem. Onirocr.
3. ἥδομαι
• ἥδομαι (verb) Artem. Onirocr.
4. ἱλαρός
• ἱλαρός (adj.) Artem. Onirocr. wa-yafraḥu
5. τερπνός
• τερπνός (adj. sup.) Artem. Onirocr. τερπνότατος = maʿa faraḥin
6. τέρπω
• τέρπω (verb) Arist. Eth. Nic.
  τοὺς μὲν τέρπει τοὺς δὲ λυπεῖ Arist. Eth. Nic. X 5, 1176a11 = yufarriḥu baʿḍan wa-yuḥzinu baʿḍan 551.9
• τέρπω (verb) Artem. Onirocr. τέρπομαι
7. χαίρω
• χαίρω (gerund) Arist. Eth. Nic. τὸ χαίρειν
  ... τὴν τοῦ ἤθους ἀρετὴν μέγιστον εἶναι τὸ χαίρειν οἷς δεῖ καὶ λυπεῖσθαι οἷς δεῖ Arist. Eth. Nic. X 1, 1172a22 = anna l-faraḥa bi-mā yanbaġī wa-l-ḥuzna li-mā yanbaġī šayʾun kabīrun fī faḍīlati l-ḫuluqi 529.6
• χαίρω (act. part.) Arist. Eth. Nic. χαίροντες = allaḏīna yafraḥūna
  γεωμετρικοὶ γίνονται οἱ χαίροντες τῷ γεωμετρεῖν Arist. Eth. Nic. X 5, 1175a32 = allaḏīna yastaʿmilūna l-misāḥata wa-yafraḥūna bi-an yamsaḥū 547.10
• χαίρω (act. part.) Arist. Eth. Nic.
  ἐπιδιδόασιν εἰς τὸ οἰκεῖον ἔργον χαίροντες αὐτῷ Arist. Eth. Nic. X 5, 1175a35 = yazīdūna fī aʿmālihim al-ḫāṣṣiyyati llatī yafraḥūna bihā 547.12
• χαίρω (act. part.) Arist. Eth. Nic.
  μᾶλλον χαίροντες αὐλητικῇ τῆς παρούσης ἐνεργείας Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b5 = fariḥū bi-l-zamri akṯara mina l-fiʿli l-ḥāḍiri 547.15
• χαίρω (verb) Arist. Eth. Nic.
• χαίρω (gerund) Arist. Poet. τὸ χαίρειν = sarra wa-fariḥa
  καὶ τὸ χαίρειν (sc. σύμφυτον) τοῖς μιμήμασι πάντας Arist. Poet. 4, 1448b8 = wa-ḏālika anna ǧamīʿahum yasurru wa-yafraḥu bi-l-tašbīhi wa-l-muḥākāti 224.18
• χαίρω (verb) Artem. Onirocr. tafraḥu wa-taltaḏḏu
• χαίρω (verb) Artem. Onirocr.
• χαίρω (verb) Artem. Onirocr.
• χαίρω (verb) Artem. Onirocr.
8. χαρά
• χαρά (noun) Artem. Onirocr.
• χαρά (noun) Artem. Onirocr.
• χαρά (noun) Artem. Onirocr.

The database query could not be executed.