Source: Ars poetica

Aristotle, author

Abū Bišr Mattā, translator

Arist. Poet. = Aristoteles: Ars poetica. — Aristotelis De arte poetica liber. Rec. Rudolfus Kassel. Oxonii 1965. (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis.)

> Kitāb al-Šiʿr.

¶ Die arabische Übersetzung der Poetik des Aristoteles und die Grundlage der Kritik des griechischen Textes / von Jaroslaus Tkatsch. Bd 1–2. Wien, Leipzig 1928–32. (Akademie der Wissenschaften in Wien, Phil.-hist. Klasse: Kommission für die Herausgabe der arabischen Aristoteles-Übersetzungen.)

Badawī = Arisṭūṭālīs. Fann al-šiʿr: maʿa l-tarǧama al-ʿarabiyya al-qadīma [...]. Ed. ʿAbd-al-Raḥmān Badawī. al-Qāhira 1953, pp. 85–145.

ʿAyyād = Kitāb Arisṭūṭālīs fī l-šiʿr: naql Abī Bišr Mattā ibn Yūnus al-Qunnāʾī. Ed. Šukrī Muḥammad Ayyād. al-Qāhira 1967.

@ Bekker 1837 / Margoliouth 1887, Tkatsch 1928, Badawī 1953, ʿAyyād 1967: A Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies.

Sources (in alphabetical order)