Glossary: ἅπας جميع

LanguageGreek Arabic
Lexemeἅπαςجميع
Root / Stemǧ m ʿ /
Part of Speechadj.noun
Expression
Annotationnataṣarrafa ... natʿaba Ullmann (NE 2, 264) : yataṣarrafa ... yatʿaba ed. Akasoy / Fidora ; [min aǧli l-laʿibi] Ullmann : om. Akasoy / Fidora
Quotationκαὶ πραγματεύεσθαι καὶ κακοπαθεῖν τὸν βίον ἅπαντα τοῦ παίζειν χάρινwa-an nataṣarrafa fī l-aʿmāli wa-natʿaba fī ǧamīʿi l-ʿumri [min aǧli l-laʿibi]
ReferenceArist. Eth. Nic. X 6, 1176b30555.15
Lexica Search for translation in Perseus Search for translation in Perseus

previous next