Glossary: εἴτε شاء
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | εἴτε | شاء |
| Root / Stem | š y ʾ – – / I | |
| Part of Speech | conjunction | verb |
| Expression | εἴτε ... εἴτε | in šiʾta ... wa-in šiʾta ... |
| Annotation | – | – |
| Quotation | μεταβαλλέτω γὰρ ἐκ τοῦ ΑΒ εἰς τὸ ΒΓ, εἴτ᾿ ἐκ μεγέθους εἰς μέγεθος εἴτ᾿ ἐξ εἴδους εἰς εἴδος εἴτε κατ᾿ ἀντίφασιν | fal-nanzil annahū yantaqilu min AB ilā BḤ in šiʾta min ʿiẓamin ilā ʿiẓamin wa-in šiʾta min ṣūratin ilā ṣūratin wa-in šiʾta bi-l-tanāquḍi |
| Reference | Arist. Phys. VI 10, 240b21 | 725.4f |
| Lexica |
