Glossary: ἀσυμφυής مؤتلف
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ἀσυμφυής | مؤتلف |
| Root / Stem | ʾ l f – – / VIII | |
| Part of Speech | adj. | act. part. |
| Expression | – | ġayru muʾtalifin wa-lā muttaṣilun |
| Annotation | = Empedocles fr. A 72, Diels/Kranz I 297 | hend. |
| Quotation | τὰς πρώτας γενέσεις τῶν ζῴων ... μηδαμῶς ὁλοκλήρους γενέσθαι, ἀσυμφυέσι δὲ τοῖς μορίοις διεζευγμένας | anna kawna l-ḥayawānāti ... fī awwali l-amri lam yakun dufʿatan lākinnahā kānat šayʾan šayʾan wa-kānat aʿḍāʾuhā ġayra muʾtalifatin wa-lā muttaṣilatan |
| Reference | Ps.-Plut. Placita 430a23 | 72.20 |
| Lexica |