Glossary: παράλληλος موازٍ
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | παράλληλος | موازٍ |
| Root / Stem | w z y – – / III | |
| Part of Speech | adj. | act. part. |
| Expression | – | – |
| Annotation | ἐν ... πρὸς ΚΖ post ΚΒ om. Arab. ex homoiarch. | AK corr. Muwāfī / Philippou : YḤ cod. ; ZK nos : ḎK corr. Muwāfī / Philippou : DBḤ cod. |
| Quotation | ἔσται δή, ὡς ἡ ΑΚ πρὸς ΚΒ ἐν δὲ ταῖς ΑΖ, ΒΗ παραλλήλοις ἡ ΖΚ πρὸς ΚΗ | fa-yakūnu iḏan ṭūlu AK ilā KB min qibali muwāzāti AZ li-ḫaṭṭi BḤ yakūnu ka-nisbati ZK ilā KḤ |
| Reference | Erat. Cub. dupl. 92.12 | 155.10 |
| Lexica |