Glossary: ἐπί تابِعٌ
Language | Greek | Arabic |
---|---|---|
Lexeme | ἐπί | تابِعٌ |
Root / Stem | t b ʿ – – / I | |
Part of Speech | prep. | act. part. |
Expression | ἐπί c. dat. (after, next to) | tābiʿun c. li- |
Annotation | – | – |
Quotation | ἡ δ’ αὐτὴ μέθοδος ἥδε καὶ τὴν τοῦ σώματος αὐτὴν διδάσκει φύσιν, ... καὶ τὴν ἐκ τῶν δευτέρων (sc. στοιχείων) ..., καὶ τρίτην ἐπὶ ταύταις τὴν ἐκ τῶν ὀργανικῶν μορίων | wa-bi-hāḏihi l-ṣināʿati bi-ʿaynihā yataʿarrafu (sc. al-ṭabību) nafsa ṭabīʿati l-badani ... wa-l-ṭabīʿata llatī mina l-usṭuqussāti l-ṯawānī ... wa-l-ṭabīʿata l-ṯāliṯata l-tābiʿata li-hātayni llatī hiya mina l-aʿḍāʾi l-āliyyati |
Reference | Galen Med. phil. 6.19 | 101 |
Lexica |