Glossarium Græco-Arabicum

124 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• χρήσιμος | عادة (Aelian. Tact.)
• τυγχάνω | شرير (Arist. Eth. Nic.)
• μέρος | جزء (Arist. Eth. Nic.)
• ἀλήθεια | حقيقة (Arist. Eth. Nic.)
• γραμμή | خطّ (Arist. Eth. Nic.)
• κρείττων | أرفع (Arist. Eth. Nic.)
• ἑαυτοῦ | ذات (Galen An. virt.)
• οἰκοδομητικός | بنى (Arist. Phys.)
• gerundive | شأن (Arist. Phys.)
• οἰκοδομητός | بنى (Arist. Phys.)
• ἄρσην | ذكر (Ps.-Arist. Virt.)
• ψεκτός | مذموم (Ps.-Arist. Virt.)
• τοιοῦτος | مشارك (Ps.-Arist. Div.)
• ἐναντίος | ضدّ (Ps.-Arist. Virt.)
• φύσις | طبيعي (Ps.-Arist. Div.)
• λογιστικός | فكرة (Ps.-Arist. Virt.)
• φρόνησις | لبّ (Ps.-Arist. Virt.)
• κρίνον | سَوسن (Diosc. Mat. med.)
• βλαστός | غُصْنٌ (Diosc. Mat. med.)
• καίω | حرق (Galen An. virt.)
• ὄντως | حقّ (Galen An. virt.)
• ἀνάλυσις | حلّ (Galen An. virt.)
• μάχη | اختلاف (Galen An. virt.)
• ἄμεμπτος | مذموم (Galen An. virt.)
• αὐτός | ذات (Galen An. virt.)
• σύνθεσις | تركيب (Galen An. virt.)
• ἥλιος | شمس (Galen An. virt.)
• πρᾶγμα | شيء (Galen An. virt.)
• παιδίον | صبى (Galen An. virt.)
• πιέζω | ضغط (Galen An. virt.)
• ὁράω | عرف (Galen An. virt.)
• α-privativum | غير (Galen An. virt.)
• ὁράω | فهم (Galen An. virt.)
• πιέζω | قبض (Galen An. virt.)
• διά | قبل (Galen An. virt.)
• σπάνιος | ندرة (Galen An. virt.)
• ἄνυδρος | منتضب (Galen An. virt.)
• λυμαίνομαι | نقص (Galen An. virt.)
• θεάομαι | وجد (Galen An. virt.)
• τραχύς | وعر (Galen An. virt.)
• ἀκολουθία | إتّفاق (Galen An. virt.)
• ξηρότης | يبوسة (Galen An. virt.)
• κενεαγγία | خلا (Hippocr. Aphor.)
• εὐφόρος | سهل (Hippocr. Aphor.)
• ποτόν | شراب (Hippocr. Aphor.)
• πληρόω | ملأ (Hippocr. Aphor.)
• συμφέρω | نفع (Hippocr. Aphor.)
• σίλφιον | أنجذان (Hippocr. Diaet. acut.)
• ψέγω | ذمّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• προσκαταμανθάνω | علم (Hippocr. Diaet. acut.)
• παλαιός | قديم (Hippocr. Diaet. acut.)
• διήγησις | قول (Hippocr. Diaet. acut.)
• δαψιλής | كثير (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀπός | لبن (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐπαινέω | مدح (Hippocr. Diaet. acut.)
• κάμνω | مريض (Hippocr. Diaet. acut.)
• σπλάγχνον | حشا (Hippocr. Humor.)
• δοκέω | رأي (Hippocr. Nat. hom.)
• ῥίς | رعاف (Hippocr. Nat. hom.)
• ὕσσωπος | زوفاء (Hippocr. Nat. hom.)
• ἡμέρα | وقت (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔτος | سنة (Hippocr. Nat. hom.)
• θέρος | صيف (Hippocr. Nat. hom.)
• ἁλίσκομαι | عرض (Hippocr. Nat. hom.)
• λέγω | قال (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐπικυίσκομαι | حبل (Hippocr. Superf.)
• ἕως | حتّى (Hippocr. Superf.)
• ἐκπίτνω | سقط (Hippocr. Superf.)
• ἐπικυίσκομι | عرض (Hippocr. Superf.)
• ἐπικυίσκομι | حبل (Hippocr. Superf.)
• ἀσιτέω | قبل (Hippocr. Superf.)
• πρόσθετος | فرزجة (Hippocr. Superf.)
• ἀσιτέω | لا (Hippocr. Superf.)
• πούς | قدم (Hippocr. Superf.)
• χρόνος | وقت (Hippocr. Superf.)
• κοινωνία | شركة (Proclus El. theol.)
• πολύς | كثير (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• συνέχεια | وصلة (Proclus El. theol.)
• ταυτότης | اتّفاق (Proclus El. theol.)
• τοιοῦτος | حال (Hippocr. Humor.)
• ἐπικυίσκομαι | عرض (Hippocr. Superf.)
• φέρω | احتمال (Hippocr. Aphor.)
• μέσος | وقت (Hippocr. Nat. hom.)
• ἡμέρα | زوال (Hippocr. Nat. hom.)
• gerundive | شأن (Arist. Phys.)
• ἄν | حتّى (Hippocr. Superf.)
• ἐπικυίσκομι | على (Hippocr. Superf.)
• ἀσιτέω | لا (Hippocr. Superf.)
• ἀσιτέω | غذاء (Hippocr. Superf.)
• διαμαρτάνω | اخطأ (Erat. Cub. dupl.)
• διπλασιάζω | ضعّف (Erat. Cub. dupl.)
• πλευρά | ضِلْع (Erat. Cub. dupl.)
• στυπτηρία | سذاب (Diosc. Mat. med.)
• θέρμος | تُرمُس (Diosc. Mat. med.)
• ἐγκλύζω | احتقن (Diosc. Mat. med.)
• ἄγω | أدَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• ἀσκαρίς | دودٌ (Diosc. Mat. med.)
• μυρσίνινος | آس (Diosc. Mat. med.)
• σκώληξ | دُودٌ (Diosc. Mat. med.)
• πρόσθετος | ب (Hippocr. Superf.)
• ἀσιτέω | قبل (Hippocr. Superf.)
• ἀσιτέω | غذاء (Hippocr. Superf.)
• προσκαταμανθάνω | مع (Hippocr. Diaet. acut.)
• αἷμα | رعاف (Hippocr. Nat. hom.)
• ῥέω | رعاف (Hippocr. Nat. hom.)
• μέσος | زوال (Hippocr. Nat. hom.)
• μικρός | صغير (Arist. Eth. Nic.)
• ἐναντίος | ضِدّ (Arist. Eth. Nic.)
• διώκω | طلب (Arist. Eth. Nic.)
• διέξειμι | عُبُور (Arist. Eth. Nic.)
• τιμωρία | عذاب (Arist. Eth. Nic.)
• ἐράω | معْشوق (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτός | عين (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτός | واحد (Arist. Eth. Nic.)
• ἄνευ | غيْر (Arist. Eth. Nic.)
• τέρπω | فرّح (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιτελέω | فعل (Arist. Eth. Nic.)
• κατά | نسب (Arist. Eth. Nic.)
• φεύγω | هرب (Arist. Eth. Nic.)
• ἕξις | هيْئة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπαγγέλλω | وعد (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιγίγνομαι | تَبِعَ (Arist. Eth. Nic.)