Glossarium Græco-Arabicum

151 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• μάχομαι | ضادّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀντιτείνω | جاذب (Arist. Eth. Nic.)
• ἔμβρυον | جنين (Arist. Eth. Nic.)
• πῄ | جهة (Arist. Eth. Nic.)
• διικνέομαι | نفذ (Arist. Eth. Nic.)
• ὁρμή | حركة (Arist. Eth. Nic.)
• περιφέρεια | دائرة (Arist. Eth. Nic.)
• φαῦλος | خسيس (Arist. Eth. Nic.)
• παρακαλέω | دعا (Arist. Eth. Nic.)
• παραλύω | استرخاء (Arist. Eth. Nic.)
• προαιρέω | اراد (Arist. Eth. Nic.)
• τυγχάνω | شرير (Arist. Eth. Nic.)
• κοινός | عامّي (Arist. Eth. Nic.)
• κοινός | مشترك (Arist. Eth. Nic.)
• ἄθλιος | شقي (Arist. Eth. Nic.)
• ἐγκρατής | ضبط (Arist. Eth. Nic.)
• ἄμοιρος | معرًّى (Arist. Eth. Nic.)
• ἅλις | كفاية (Arist. Eth. Nic.)
• συμβαίνω | لزم (Arist. Eth. Nic.)
• παραφέρω | مال (Arist. Eth. Nic.)
• φυτικός | نباتي (Arist. Eth. Nic.)
• ἅπας | جميع (Arist. Eth. Nic.)
• φιλητός | محبوب (Arist. Eth. Nic.)
• θερμός | حارّ (Arist. Eth. Nic.)
• μᾶλλον | أحرى (Arist. Eth. Nic.)
• λυπέω | احزن (Arist. Eth. Nic.)
• λυπηρός | مُحْزِن (Arist. Eth. Nic.)
• εὔλογος | حقّ (Arist. Eth. Nic.)
• γλυκύς | حلو (Arist. Eth. Nic.)
• πυρέσσω | محموم (Arist. Eth. Nic.)
• ἄτοπος | محال (Arist. Eth. Nic.)
• ζῷον | حيوان (Arist. Eth. Nic.)
• οἰκεῖος | خاصّيّ (Arist. Eth. Nic.)
• αἱρέω | اختار (Arist. Eth. Nic.)
• χρυσός | ذهب (Arist. Eth. Nic.)
• χρυσός | ذهب (Arist. Eth. Nic.)
• γεῦσις | ذوق (Arist. Eth. Nic.)
• δοκέω | رأى (Arist. Eth. Nic.)
• ἀνομοιομερής | متشابه (Arist. Meteor.)
• δέρμα | جلد (Arist. Meteor.)
• κουφότης | خفّة (Arist. Meteor.)
• οἰκεῖος | خاصّ (Arist. Meteor.)
• φαίνω | خيال (Arist. Meteor.)
• ἔνοπτρον | مرآة (Arist. Meteor.)
• ἀνάγω | ارتفع (Arist. Meteor.)
• σχῆμα | شكل (Arist. Meteor.)
• φλέψ | عِرْق (Arist. Meteor.)
• ὑγιαστικός | برأ (Arist. Phys.)
• ὑγιαστός | شأن (Arist. Phys.)
• οἰκοδομητικός | بنى (Arist. Phys.)
• gerundive | شأن (Arist. Phys.)
• οἰκοδομητός | بنى (Arist. Phys.)
• ὑγιαστικός | شأن (Arist. Phys.)
• ὑγιαστός | برأ (Arist. Phys.)
• ἐπαναβαίνω | ارتقى (Arist. Phys.)
• λείπω | حصل (Arist. Phys.)
• εὐκίνητος | تغيّر (Ps.-Arist. Virt.)
• κρίνον | سَوسن (Diosc. Mat. med.)
• τραῦμα | جرح (Porph. Isag.)
• μέρος | جزء (Porph. Isag.)
• μέρος | جزء (Porph. Isag.)
• μέρος | جزئية (Porph. Isag.)
• κόστος | قسط (Rufus Ict.)
• μηλοπέπων | ملبون (Galen Alim. Fac.)
• ἥσσων | أقلّ (Galen Alim. Fac.)
• gerundive | شأن (Arist. Phys.)
• κῶλον | جزء (Erat. Cub. dupl.)
• στερεός | مجسَّم (Erat. Cub. dupl.)
• πανταχοῦ | جملة (Erat. Cub. dupl.)
• καλός | حسن (Erat. Cub. dupl.)
• διαπορέω | حار (Erat. Cub. dupl.)
• πυνθάνομαι | استخبر (Erat. Cub. dupl.)
• γραμμή | خطّ (Erat. Cub. dupl.)
• διαμαρτάνω | اخطأ (Erat. Cub. dupl.)
• εἰσάγω | دخل (Erat. Cub. dupl.)
• χρόνος | دهْر (Erat. Cub. dupl.)
• ἐλάσσων | دون (Erat. Cub. dupl.)
• βωμός | مذبح (Erat. Cub. dupl.)
• τάχος | اسرع (Erat. Cub. dupl.)
• τραγῳδοποιός | شاعر (Erat. Cub. dupl.)
• μικρός | صغير (Erat. Cub. dupl.)
• διπλασιάζω | ضعّف (Erat. Cub. dupl.)
• διπλασιασμός | اضعاف (Erat. Cub. dupl.)
• διπλασιάζω | ضِعْف (Erat. Cub. dupl.)
• διπλασιάζω | ضعّف (Erat. Cub. dupl.)
• διπλάσιος | ضِعْف (Erat. Cub. dupl.)
• πλευρά | ضِلْع (Erat. Cub. dupl.)
• δίδωμι | معلوم (Erat. Cub. dupl.)
• κατασκευάζω | عمل (Erat. Cub. dupl.)
• σφάλλω | غادر (Erat. Cub. dupl.)
• ἐπινοέω | فكر (Erat. Cub. dupl.)
• ἑκατόμπεδος | قدم (Erat. Cub. dupl.)
• κύβος | مكعَّب (Erat. Cub. dupl.)
• βασιλικός | ملِك (Erat. Cub. dupl.)
• ἀνάλογος | مناسب (Erat. Cub. dupl.)
• διαπέμπω | توجّه (Erat. Cub. dupl.)
• ἄγω | أسهل (Diosc. Mat. med.)
• φλεγμονή | حارّ (Diosc. Mat. med.)
• ἴοντος | ثؤلول (Diosc. Mat. med.)
• καθόλου | جملة (Diosc. Mat. med.)
• ἀναστομωτικός | محلِّل (Diosc. Mat. med.)
• ἀραιωτικός | محلِّل (Diosc. Mat. med.)
• πελίωμα | ضَرْبٌ (Diosc. Mat. med.)
• περιπνευμονικός | رئة (Diosc. Mat. med.)
• ἀχώρ | قَرحٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀχώρ | رَطْبٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀνομοιομερής | غير (Arist. Meteor.)
• ἀνάγω | فوْق (Arist. Meteor.)
• νεῦρον | عصب (Arist. Meteor.)
• ἀκρατής | ضبط (Arist. Eth. Nic.)
• μήτρα | رحم (Diosc. Mat. med.)
• στερεός | مجسَّم (Erat. Cub. dupl.)
• ἀπόρημα | حيرة (Erat. Cub. dupl.)
• ἀκοή | سمْعٌ (Arist. Eth. Nic.)
• ὑγιαίνω | صحيح (Arist. Eth. Nic.)
• ἀλλήλων | صاحب (Arist. Eth. Nic.)
• δυσχερής | صَعُبَ (Arist. Eth. Nic.)
• μικρός | صغير (Arist. Eth. Nic.)
• ὄσφρησις | شمّ (Arist. Eth. Nic.)
• εἶδος | صورة (Arist. Eth. Nic.)
• εἶδος | صورة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀσθενής | ضَعِيف (Arist. Eth. Nic.)
• δοκέω | ظنّ (Arist. Eth. Nic.)
• θεωρέω | نظر (Arist. Eth. Nic.)
• φαίνω | ظهر (Arist. Eth. Nic.)
• θαυμαστός | عجب (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτός | عين (Arist. Eth. Nic.)
• χαίρω | فرح (Arist. Eth. Nic.)
• τέρπω | فرّح (Arist. Eth. Nic.)
• ἵππος | فرس (Arist. Eth. Nic.)
• χωρίζω | انفصل (Arist. Eth. Nic.)
• διαφέρω | انفصل (Arist. Eth. Nic.)
• διαφέρω | انفصل (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδαῖος | فاضِل (Arist. Eth. Nic.)
• ἐνέργεια | فِعْل (Arist. Eth. Nic.)
• μέτρον | مقدار (Arist. Eth. Nic.)
• φημί | قال (Arist. Eth. Nic.)
• ἕτερος | قوْم (Arist. Eth. Nic.)
• εὐεκτικός | قوِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἑκάτερος | كُلّ (Arist. Eth. Nic.)
• κύων | كلب (Arist. Eth. Nic.)
• ἡδύς | الذّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἁφή | لمْس (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτός | واحد (Arist. Eth. Nic.)
• πυνθάνομαι | اخبر (Erat. Cub. dupl.)
• διπλασιάζω | ضِعْف (Erat. Cub. dupl.)
• κύβος | مكعَّب (Erat. Cub. dupl.)
• φλεγμονή | ورم (Diosc. Mat. med.)
• ἀναστομωτικός | مفتِّح (Diosc. Mat. med.)
• ἕπομαι | تَبِعَ (Arist. Eth. Nic.)
• ἕπομαι | اتَّبَعَ (Arist. Eth. Nic.)