Search
356 Results
Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source
- λίαν | جدّاً (Arist. Eth. Nic.)
- superlative | جدّاً (Arist. Eth. Nic.)
- σῶμα | جسد (Arist. Eth. Nic.)
- σωματικός | جسميّ (Arist. Eth. Nic.)
- ἅπας | جميع (Arist. Eth. Nic.)
- ἅπας | جميع (Arist. Eth. Nic.)
- εἶπον | جُمْلة (Arist. Eth. Nic.)
- ἄριστος | اجود (Arist. Eth. Nic.)
- κρείττων | اجود (Arist. Eth. Nic.)
- βελτίων | اجود (Arist. Eth. Nic.)
- καλός | جيّد (Arist. Eth. Nic.)
- ἀγαπάω | أحب (Arist. Eth. Nic.)
- φιλητός | محبوب (Arist. Eth. Nic.)
- εὐδαιμονίζω | احبّ (Arist. Eth. Nic.)
- εὐδαιμονίζω | سعادة (Arist. Eth. Nic.)
- θερμός | حارّ (Arist. Eth. Nic.)
- πολεμέω | حارب (Arist. Eth. Nic.)
- πολεμέω | حارب (Arist. Eth. Nic.)
- πόλεμος | حرْب (Arist. Eth. Nic.)
- μάχη | حرْب (Arist. Eth. Nic.)
- πολεμικός | حرْب (Arist. Eth. Nic.)
- πολεμικός | حربيّ (Arist. Eth. Nic.)
- σπουδάζω | حِرْص (Arist. Eth. Nic.)
- σπουδάζω | حرص (Arist. Eth. Nic.)
- μᾶλλον | أحرى (Arist. Eth. Nic.)
- μᾶλλον | أحرى (Arist. Eth. Nic.)
- λυπέω | احزن (Arist. Eth. Nic.)
- λυπηρός | مُحْزِن (Arist. Eth. Nic.)
- εὐδοκιμέω | حظى (Arist. Eth. Nic.)
- εὔλογος | حقّ (Arist. Eth. Nic.)
- εὔλογος | حقّ (Arist. Eth. Nic.)
- κυρίως | حقّ (Arist. Eth. Nic.)
- σοφία | حكمة (Arist. Eth. Nic.)
- σοφός | حكيم (Arist. Eth. Nic.)
- σοφός | حكيم (Arist. Eth. Nic.)
- σοφός | أحكم (Arist. Eth. Nic.)
- γλυκύς | حلو (Arist. Eth. Nic.)
- πυρέσσω | محموم (Arist. Eth. Nic.)
- ἐνδεής | محتاج (Arist. Eth. Nic.)
- δέω | احتاج (Arist. Eth. Nic.)
- δέω | احتاج (Arist. Eth. Nic.)
- δέω | احتاج (Arist. Eth. Nic.)
- ἄτοπος | محال (Arist. Eth. Nic.)
- ἄτοπος | محال (Arist. Eth. Nic.)
- παντελής | حال (Arist. Eth. Nic.)
- ζῶ | حيّ (Arist. Eth. Nic.)
- ζῶ | حياة (Arist. Eth. Nic.)
- ζῷον | حيوان (Arist. Eth. Nic.)
- οἰκεῖος | خاصّيّ (Arist. Eth. Nic.)
- οἰκεῖος | خاصّيّ (Arist. Eth. Nic.)
- οἰκεῖος | خاصّيّ (Arist. Eth. Nic.)
- ἐλευθέριος | خالص (Arist. Eth. Nic.)
- παραμείγνυμι | خالط (Arist. Eth. Nic.)
- εὔλογος | حقّ (Arist. Eth. Nic.)
- αἱρέω | اختار (Arist. Eth. Nic.)
- αἱρέω | اختار (Arist. Eth. Nic.)
- αἱρετός | اختيار (Arist. Eth. Nic.)
- τυγχάνω | أدرك (Arist. Eth. Nic.)
- συνεχής | دوام (Arist. Eth. Nic.)
- συνεχής | تعب (Arist. Eth. Nic.)
- ἥσσων | دون (Arist. Eth. Nic.)
- χρυσός | ذهب (Arist. Eth. Nic.)
- χρυσός | ذهب (Arist. Eth. Nic.)
- αὐτάρκης | ذو (Arist. Eth. Nic.)
- αὐτός | ذات (Arist. Eth. Nic.)
- ἑαυτοῦ | ذات (Arist. Eth. Nic.)
- ἑαυτοῦ | ذات (Arist. Eth. Nic.)
- ἑαυτοῦ | ذات (Arist. Eth. Nic.)
- γεῦσις | ذوق (Arist. Eth. Nic.)
- ἄγευστος | ذاق (Arist. Eth. Nic.)
- ἄρχω | رأس (Arist. Eth. Nic.)
- οἴομαι | رأى (Arist. Eth. Nic.)
- δοκέω | رأى (Arist. Eth. Nic.)
- θεωρέω | رأي (Arist. Eth. Nic.)
- θεωρέω | استعمال (Arist. Eth. Nic.)
- ἀνήρ | رجل (Arist. Eth. Nic.)
- φαῦλος | رداءة (Arist. Eth. Nic.)
- χορηγέω | رزق (Arist. Eth. Nic.)
- ἀρέσκω | ارضى (Arist. Eth. Nic.)
- ἀνάπαυσις | راحة (Arist. Eth. Nic.)
- ἀνάπαυσις | راحة (Arist. Eth. Nic.)
- ἀνάπαυσις | راحة (Arist. Eth. Nic.)
- αἱρέω | رام (Arist. Eth. Nic.)
- κονία | رماد (Arist. Meteor.)
- ἠθέω | صفّي (Arist. Meteor.)
- ἱδρώς | عرق (Arist. Meteor.)
- κύστις | مثانة (Arist. Meteor.)
- ποταμός | نهر (Arist. Meteor.)
- ἐμποδίζω | عائق (Arist. Phys.)
- μύκης | فُطرٌ (Diosc. Mat. med.)
- δίδωμι | سَقَى (Diosc. Mat. med.)
- κόριον | كُزبُرة (Diosc. Mat. med.)
- κριός | حمل (Hyps. Anaph.)
- εἰμί | كان (Hyps. Anaph.)
- | ل (Hyps. Anaph.)
- σημεῖον | نقطة (Hyps. Anaph.)
- κενεών | مرقّ (Rufus Ict.)
- ἔριον | صوف (Rufus Ict.)
- περιπατέω | تمشّى (Rufus Ict.)
- περιπατέω | مشي (Rufus Ict.)
- εὐδαιμονία | سعادة (Arist. Eth. Nic.)
- σχολή | بطالة (Arist. Eth. Nic.)
- γάρ | أجل (Arist. Eth. Nic.)
- ἀσχολέω | اشتغل (Arist. Eth. Nic.)
- ἐμποδίζω | عاق (Arist. Phys.)
- κεῖμαι | جعل (Erat. Cub. dupl.)
- ἕως | حتّى (Erat. Cub. dupl.)
- διάγω | اخرج (Erat. Cub. dupl.)
- ἄγω | اخرج (Erat. Cub. dupl.)
- εὐθεῖα | خطّ (Erat. Cub. dupl.)
- συνωθέω | دفع (Erat. Cub. dupl.)
- κατασκευή | تركيب (Erat. Cub. dupl.)
- βολή | رمى (Erat. Cub. dupl.)
- ὀρθός | زاوية (Erat. Cub. dupl.)
- παραλληλόγραμμος | سطح (Erat. Cub. dupl.)
- ἄνισος | متساوٍ (Erat. Cub. dupl.)
- σχῆμα | صورة (Erat. Cub. dupl.)
- δίδωμι | معلوم (Erat. Cub. dupl.)
- κατά | على (Erat. Cub. dupl.)
- καθάπερ | على (Erat. Cub. dupl.)
- ἐν | على (Erat. Cub. dupl.)
- ἄρα | ف (Erat. Cub. dupl.)
- δή | ف (Erat. Cub. dupl.)
- ἐπάνω | فوْق (Erat. Cub. dupl.)
- διάμετρος | قطر (Erat. Cub. dupl.)
- συνίστημι | اقام (Erat. Cub. dupl.)
- συμπίτνω | لقى (Erat. Cub. dupl.)
- ὡς | نسبة (Erat. Cub. dupl.)
- ἐκβάλλω | نفذ (Erat. Cub. dupl.)
- σημεῖον | نُقْطة (Erat. Cub. dupl.)
- παράλληλος | موازٍ (Erat. Cub. dupl.)
- παράλληλος | متوازٍ (Erat. Cub. dupl.)
- ἐφεξῆς | متوالٍ (Erat. Cub. dupl.)
- ἀποσμήχω | جلا (Diosc. Mat. med.)
- φλεγμονή | ورم (Diosc. Mat. med.)
- πίνω | شرب (Diosc. Mat. med.)
- δίδωμι | أسقى (Diosc. Mat. med.)
- ἁρμόζω | أسلس (Diosc. Mat. med.)
- καθαίρω | أسهل (Diosc. Mat. med.)
- δάκτυλος | إصبع (Diosc. Mat. med.)
- πρός | صلح (Diosc. Mat. med.)
- κοιλία | بطن (Diosc. Mat. med.)
- διαχρίω | حَنَّكَ (Diosc. Mat. med.)
- δᾳδίον | خَشَبٌ (Diosc. Mat. med.)
- ἐσχάρα | خُشكَريشة (Diosc. Mat. med.)
- τραχύτης | خُشُونة (Diosc. Mat. med.)
- συνάγχη | خُناقٌ (Diosc. Mat. med.)
- διαχρίω | دَهَّنَ (Diosc. Mat. med.)
- διαχρίω | دَهَّنَ (Diosc. Mat. med.)
- ἦχος | دَوِيٌّ (Diosc. Mat. med.)
- ἀρτηρία | قَصَبَة (Diosc. Mat. med.)
- ἐμετήριος | ريشٌ (Diosc. Mat. med.)
- χρονίζω | أزمَنَ (Diosc. Mat. med.)
- πιθηκοειδής | صورة (Arist. Hist. anim.)
- πιθηκοειδής | قرد (Arist. Hist. anim.)
- μήτρα | رحم (Diosc. Mat. med.)
- φλεγμονή | حارّ (Diosc. Mat. med.)
- εὐδαιμονία | سعادة (Arist. Eth. Nic.)
- εὐδαιμονικός | سعادة (Arist. Eth. Nic.)
- εὐδαίμων | سعيد (Arist. Eth. Nic.)
- εὐδαιμονίζω | سعادة (Arist. Eth. Nic.)
- εἰρήνη | سلامة (Arist. Eth. Nic.)
- ἀκοή | سمْعٌ (Arist. Eth. Nic.)
- καθαριότης | زكاء (Arist. Eth. Nic.)
- ἀποσχολάζω | اشتغل (Arist. Eth. Nic.)
- ἀσχολέω | اشتغل (Arist. Eth. Nic.)
- δυστυχέω | شقاء (Arist. Eth. Nic.)
- τίς | شيء (Arist. Eth. Nic.)
- οὐδείς | شيء (Arist. Eth. Nic.)
- οὐδείς | شيء (Arist. Eth. Nic.)
- παῖς | صبيّ (Arist. Eth. Nic.)
- παιδικός | صبيّ (Arist. Eth. Nic.)
- ὑγιαίνω | صحيح (Arist. Eth. Nic.)
- ὀρθός | صحيح (Arist. Eth. Nic.)
- ἀλλήλων | صاحب (Arist. Eth. Nic.)
- ἐν | صاحب (Arist. Eth. Nic.)
- ἀληθής | صادق (Arist. Eth. Nic.)
- φίλος | صديق (Arist. Eth. Nic.)
- πραγματεύομαι | تصرّف (Arist. Eth. Nic.)
- διαγωγή | تصرُّف (Arist. Eth. Nic.)
- διαγωγή | تصرُّف (Arist. Eth. Nic.)
- διαγωγή | تصرُّف (Arist. Eth. Nic.)
- δυσχερής | صَعُبَ (Arist. Eth. Nic.)
- μικρός | صغير (Arist. Eth. Nic.)
- εἰρήνη | صُلْح (Arist. Eth. Nic.)
- ὄσφρησις | شمّ (Arist. Eth. Nic.)
- εἶδος | صورة (Arist. Eth. Nic.)
- εἶδος | صورة (Arist. Eth. Nic.)
- ἀναγκαῖος | مُضْطرّ (Arist. Eth. Nic.)
- ἀναγκαῖος | اضطرّ (Arist. Eth. Nic.)
- λύμη | ضرر (Arist. Eth. Nic.)
- βλάπτω | ضرر (Arist. Eth. Nic.)
- βλάπτω | دخل (Arist. Eth. Nic.)
- ποιέω | صيّر (Arist. Eth. Nic.)
- ἀσθενής | ضَعِيف (Arist. Eth. Nic.)
- φύσις | طبْعٌ (Arist. Eth. Nic.)
- ἐπιζητέω | طلب (Arist. Eth. Nic.)
- παρέχω | صيّر (Arist. Eth. Nic.)
- δοκέω | ظنّ (Arist. Eth. Nic.)
- δοκέω | ظنّ (Arist. Eth. Nic.)
- θεωρέω | نظر (Arist. Eth. Nic.)
- γέλοιος | مُضْحِك (Arist. Eth. Nic.)
- φαίνω | ظهر (Arist. Eth. Nic.)
- θαυμαστός | عجب (Arist. Eth. Nic.)
- θαυμαστός | عجيب (Arist. Eth. Nic.)
- δικαιοπραγέω | عدل (Arist. Eth. Nic.)
- πολέμιος | عدُوّ (Arist. Eth. Nic.)
- δίκαιος | عادل (Arist. Eth. Nic.)
- δίκαιος | عادل (Arist. Eth. Nic.)
- ἴσως | عسى (Arist. Eth. Nic.)
- ἄν | عسى (Arist. Eth. Nic.)
- ἄν | عسى (Arist. Eth. Nic.)
- μόριον | عُضْو (Arist. Eth. Nic.)
- μέγας | عظيم (Arist. Eth. Nic.)
- σώφρων | عفيف (Arist. Eth. Nic.)
- νοῦς | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
- νοῦς | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
- νοῦς | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
- γνωστός | معلوم (Arist. Eth. Nic.)
- οἶδα | علم (Arist. Eth. Nic.)
- βίος | عُمْر (Arist. Eth. Nic.)
- πράσσω | عمل (Arist. Eth. Nic.)
- πραγματεύομαι | عمل (Arist. Eth. Nic.)
- πρακτικός | عمل (Arist. Eth. Nic.)
- θεωρέω | استعمال (Arist. Eth. Nic.)
- συνεργός | عوْن (Arist. Eth. Nic.)
- ἀναλαμβάνω | اعاد (Arist. Eth. Nic.)
- αὐτός | عين (Arist. Eth. Nic.)
- μακάριος | مغبوط (Arist. Eth. Nic.)
- τύραννος | متغلّب (Arist. Eth. Nic.)
- ἕτερος | غيْر (Arist. Eth. Nic.)
- χαίρω | فرح (Arist. Eth. Nic.)
- τέρπω | فرّح (Arist. Eth. Nic.)
- ἵππος | فرس (Arist. Eth. Nic.)
- διαφθείρω | فسد (Arist. Eth. Nic.)
- φθορά | فساد (Arist. Eth. Nic.)
- χωρίζω | انفصل (Arist. Eth. Nic.)
- διαφέρω | انفصل (Arist. Eth. Nic.)
- διαφέρω | انفصل (Arist. Eth. Nic.)
- σπουδαῖος | فاضِل (Arist. Eth. Nic.)
- σπουδαῖος | فاضِل (Arist. Eth. Nic.)
- σπουδαῖος | فاضِل (Arist. Eth. Nic.)
- ἀρετή | فضيلة (Arist. Eth. Nic.)
- ἀρετή | فضيلة (Arist. Eth. Nic.)
- πράσσω | فعل (Arist. Eth. Nic.)
- ἐνέργεια | فِعْل (Arist. Eth. Nic.)
- ἐνέργεια | فِعْل (Arist. Eth. Nic.)
- πρᾶξις | فِعْل (Arist. Eth. Nic.)
- αἰσχρός | قبيح (Arist. Eth. Nic.)
- φόνος | قتْل (Arist. Eth. Nic.)
- σπουδαῖος | افضل (Arist. Eth. Nic.)
- μέτρον | مقدار (Arist. Eth. Nic.)
- ὁμολογέω | مقرور (Arist. Eth. Nic.)
- προερέω | تقدّم (Arist. Eth. Nic.)
- ἡγέομαι | تقدّم (Arist. Eth. Nic.)
- πρότερος | قديم (Arist. Eth. Nic.)
- ὁμολογέω | مُقَرّ (Arist. Eth. Nic.)
- ὁμολογέω | اقرّ (Arist. Eth. Nic.)
- δυναστεία | مقدرة (Arist. Eth. Nic.)
- δυναστεύω | مقدرة (Arist. Eth. Nic.)
- ἔλαττων | اقلّ (Arist. Eth. Nic.)
- κτῆσις | قُنْية (Arist. Eth. Nic.)
- διέρχομαι | قوْل (Arist. Eth. Nic.)
- λέγω | قال (Arist. Eth. Nic.)
- ἐρῶ | قال (Arist. Eth. Nic.)
- ἐρῶ | قال (Arist. Eth. Nic.)
- φημί | قال (Arist. Eth. Nic.)
- εἶπον | قال (Arist. Eth. Nic.)
- λόγος | قوْل (Arist. Eth. Nic.)
- ἕτερος | قوْم (Arist. Eth. Nic.)
- δύναμαι | قوى (Arist. Eth. Nic.)
- δύναμαι | قوى (Arist. Eth. Nic.)
- κράτιστος | قوِيّ (Arist. Eth. Nic.)
- εὐεκτικός | قوِيّ (Arist. Eth. Nic.)
- ἀδυνατέω | قوى (Arist. Eth. Nic.)
- πλείων | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
- comparative | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
- comparative | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
- τίμιος | كريم (Arist. Eth. Nic.)
- τίμιος | كريم (Arist. Eth. Nic.)
- τιμάω | مُكْرَم (Arist. Eth. Nic.)
- πολύς | كثير (Arist. Eth. Nic.)
- ἱκανός | كفاف (Arist. Eth. Nic.)
- αὐτάρκης | كِفاية (Arist. Eth. Nic.)
- αὐτάρκης | مُكْتفٍ (Arist. Eth. Nic.)
- ἕκαστος | كُلّ (Arist. Eth. Nic.)
- ἑκάτερος | كُلّ (Arist. Eth. Nic.)
- παντελής | كُلِّيّ (Arist. Eth. Nic.)
- κύων | كلب (Arist. Eth. Nic.)
- ἡδύς | الذّ (Arist. Eth. Nic.)
- ἡδύς | الذّ (Arist. Eth. Nic.)
- ἡδύς | لذيذ (Arist. Eth. Nic.)
- παιδία | لعِب (Arist. Eth. Nic.)
- παιδία | لعِب (Arist. Eth. Nic.)
- παιδία | لعِب (Arist. Eth. Nic.)
- παιδία | لعِب (Arist. Eth. Nic.)
- παιδία | لعِب (Arist. Eth. Nic.)
- ἕνεκα | مكان (Arist. Eth. Nic.)
- ἁφή | لمْس (Arist. Eth. Nic.)
- οὐδείς | ليس (Arist. Eth. Nic.)
- οὐδείς | ليس (Arist. Eth. Nic.)
- οὐ | ليس (Arist. Eth. Nic.)
- παιδικός | لائق (Arist. Eth. Nic.)
- τοιοῦτος | مِثْل (Arist. Eth. Nic.)
- σημεῖον | مثال (Arist. Eth. Nic.)
- ἄγω | كان (Arist. Eth. Nic.)
- εἰλικρινής | محض (Arist. Eth. Nic.)
- πολιτικός | مدنِيّ (Arist. Eth. Nic.)
- πολλάκις | مرّة (Arist. Eth. Nic.)
- ἀνδράποδον | ممْلُوك (Arist. Eth. Nic.)
- ἀνδράποδον | ممْلُوك (Arist. Eth. Nic.)
- ἀπολαύω | تملّى (Arist. Eth. Nic.)
- ἀνδρεῖος | نجد (Arist. Eth. Nic.)
- πρακτικός | نسب (Arist. Eth. Nic.)
- πολεμικός | نسب (Arist. Eth. Nic.)
- κατά | نسب (Arist. Eth. Nic.)
- κατά | نسب (Arist. Eth. Nic.)
- περί | نسب (Arist. Eth. Nic.)
- παιδία | نوْع (Arist. Eth. Nic.)
- μιαιφόνος | نجاسة (Arist. Eth. Nic.)
- καθεύδω | نام (Arist. Eth. Nic.)
- καταφεύγω | هرب (Arist. Eth. Nic.)
- καταφεύγω | هرب (Arist. Eth. Nic.)
- μεταδίδωμι | نسب (Arist. Eth. Nic.)
- ἀμελέω | تهاون (Arist. Eth. Nic.)
- ἕξις | هيْئة (Arist. Eth. Nic.)
- ἕξις | هيْئة (Arist. Eth. Nic.)
- παρασκευάζω | تهْيئة (Arist. Eth. Nic.)
- εἷς | واحد (Arist. Eth. Nic.)
- αὐτός | واحد (Arist. Eth. Nic.)
- ἑαυτοῦ | وحْد (Arist. Eth. Nic.)
- συνεχής | متغلّب (Arist. Eth. Nic.)
- συνεχής | اتّصال (Arist. Eth. Nic.)
- τίθημι | وضع (Arist. Eth. Nic.)
- κατά | مُوافقة (Arist. Eth. Nic.)
- περί | ولى (Arist. Eth. Nic.)
- εὐθεῖα | خطّ (Erat. Cub. dupl.)
- βολή | قوّة (Erat. Cub. dupl.)
- ὀρθός | قائم (Erat. Cub. dupl.)
- παραλληλόγραμμος | سطح (Erat. Cub. dupl.)
- παραλληλόγραμμος | متوازٍ (Erat. Cub. dupl.)
- παραλληλόγραμμος | متوازٍ (Erat. Cub. dupl.)
- παραλληλόγραμμος | ضِلْع (Erat. Cub. dupl.)
- παραλληλόγραμμος | ضِلْع (Erat. Cub. dupl.)
- σημεῖον | نُقْطة (Erat. Cub. dupl.)
- ἀνάλογος | على (Erat. Cub. dupl.)
- συνεχής | ولاء (Erat. Cub. dupl.)
- ἀνάλογος | مناسب (Erat. Cub. dupl.)
- ἀναλογία | مناسب (Erat. Cub. dupl.)
- ἄρα | ف (Erat. Cub. dupl.)
- δή | ف (Erat. Cub. dupl.)
- εὐδαιμονίζω | احبّ (Arist. Eth. Nic.)
- ἀκολουθέω | تَبِعَ (Arist. Hist. anim.)
- ἕπομαι | تَبِعَ (Porph. Isag.)
- ἕπομαι | تَبِعَ (Arist. Eth. Nic.)
- πελαργός | فالرغس (Diosc. Mat. med.)