Glossarium Græco-Arabicum

125 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ὅσος | جميع (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδάζω | اجتهاد (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτεύω | حركة (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτεύω | مدينة (Arist. Eth. Nic.)
• ζῶ | حيّ (Arist. Eth. Nic.)
• κρείττων | أرفع (Arist. Eth. Nic.)
• σύνθετος | مركَّب (Arist. Eth. Nic.)
• ἄτρυτος | راحة (Arist. Eth. Nic.)
• πνεῦμα | ريح (Arist. Meteor.)
• φύσις | مادّة (Arist. Meteor.)
• ὕω | مطر (Arist. Meteor.)
• ἕλκω | نشّف (Arist. Meteor.)
• διό | ل (Arist. Meteor.)
• ἀλλά | لاكن (Arist. Meteor.)
• οὐ | ليس (Arist. Meteor.)
• | دائب (Arist. Phys.)
• μοῖρα | جزء (Hyps. Anaph.)
• χρονικός | زمني (Hyps. Anaph.)
• ξ' | ستون (Hyps. Anaph.)
• ἀναφέρομαι | طلع (Hyps. Anaph.)
• ἄρα | ظاهر (Hyps. Anaph.)
• κύκλος | فلك (Hyps. Anaph.)
• τ' | مائة (Hyps. Anaph.)
• φέρω | ميل (Ps.-Plut. Placita)
• ἁπαλόσαρκος | رخص (Rufus Ict.)
• ἰχθύς | سمك (Rufus Ict.)
• πετραῖος | صخورى (Rufus Ict.)
• ἁπαλόσαρκος | لحم (Rufus Ict.)
• φέρω | انبساط (Ps.-Plut. Placita)
• τ' | ثلاثة (Hyps. Anaph.)
• ἀποχυλίζω | ازدرد (Diosc. Mat. med.)
• κεφαλή | رأس (Diosc. Mat. med.)
• δυσεντερία | معى (Diosc. Mat. med.)
• φλεγμαίνω | ورم (Diosc. Mat. med.)
• ὀρθόπνοια | نَفَس (Diosc. Mat. med.)
• στυπτηρία | سذاب (Diosc. Mat. med.)
• σύντονος | سرعة (Diosc. Mat. med.)
• ῥέω | متساقِط (Diosc. Mat. med.)
• λύω | سكّن (Diosc. Mat. med.)
• ῥύσις | إسهال (Diosc. Mat. med.)
• ὥρα | ساعة (Diosc. Mat. med.)
• κρατύνω | شدّ (Diosc. Mat. med.)
• θλάω | مشدوخ (Diosc. Mat. med.)
• καταποτίζω | شرب (Diosc. Mat. med.)
• κοχλίας | صدف (Diosc. Mat. med.)
• ἀποκαθίστημι | صفّا (Diosc. Mat. med.)
• μύω | منضَمّ (Diosc. Mat. med.)
• σύν | لطخ (Diosc. Mat. med.)
• θέρμος | تُرمُس (Diosc. Mat. med.)
• ἴοντος | ثؤلول (Diosc. Mat. med.)
• καστόριον | جندبادستر (Diosc. Mat. med.)
• ἀποχυλίζω | تحلّل (Diosc. Mat. med.)
• ἄγω | أخْرَجَ (Diosc. Mat. med.)
• τραχύτης | خُشُونة (Diosc. Mat. med.)
• οἶνος | خَمْرٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἄγω | أدَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• κολλάω | أدمل (Diosc. Mat. med.)
• ἕλμινς | دُودٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιπάσσω | ذَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• δυσωδία | نَكْهة (Diosc. Mat. med.)
• εὐώδης | رائحة (Diosc. Mat. med.)
• ἀποχυλίζω | ازدرد (Diosc. Mat. med.)
• ἔλαιον | زَيتٌ (Diosc. Mat. med.)
• ὕδωρ | ماء (Arist. Meteor.)
• ἀρχή | مادّة (Arist. Meteor.)
• διό | ذلك (Arist. Meteor.)
• φύσις | طبيعة (Arist. Meteor.)
• ἀποχυλίζω | من (Diosc. Mat. med.)
• ἀποχυλίζω | تحلّل (Diosc. Mat. med.)
• δυσεντερία | قرحة (Diosc. Mat. med.)
• φλεγμαίνω | حارّ (Diosc. Mat. med.)
• ὀρθόπνοια | عسر (Diosc. Mat. med.)
• ὀρθόπνοια | انتصاب (Diosc. Mat. med.)
• ἄλλος | سائر (Arist. Eth. Nic.)
• ἄσχολος | اشتغل (Arist. Eth. Nic.)
• ἄσχολος | مشغول (Arist. Eth. Nic.)
• παραινέω | اشار (Arist. Eth. Nic.)
• παραινέω | مشير (Arist. Eth. Nic.)
• τίς | شيء (Arist. Eth. Nic.)
• ζητέω | طلب (Arist. Eth. Nic.)
• ἀθανατίζω | صيّر (Arist. Eth. Nic.)
• φαίνω | ظنّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀθανατίζω | عادم (Arist. Eth. Nic.)
• μέγεθος | عِظَم (Arist. Eth. Nic.)
• νοῦς | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
• πρᾶξις | عمل (Arist. Eth. Nic.)
• διαφέρω | انفصال (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτός | عين (Arist. Eth. Nic.)
• μακάριος | غِبْطة (Arist. Eth. Nic.)
• ἕτερος | غيْر (Arist. Eth. Nic.)
• παρά | غيْر (Arist. Eth. Nic.)
• διαφέρω | انفصل (Arist. Eth. Nic.)
• ἐνέργεια | فِعْل (Arist. Eth. Nic.)
• προέχω | فاق (Arist. Eth. Nic.)
• ὅσος | قدْر (Arist. Eth. Nic.)
• ὅσος | قدْر (Arist. Eth. Nic.)
• δυναστεία | قُدْرة (Arist. Eth. Nic.)
• λαμβάνω | قبل (Arist. Eth. Nic.)
• τιμή | كرامة (Arist. Eth. Nic.)
• περιποιέω | اكتسب (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτάρκης | كِفاية (Arist. Eth. Nic.)
• πᾶς | كُلّ (Arist. Eth. Nic.)
• α-privativum | ليس (Arist. Eth. Nic.)
• οὐδείς | ليس (Arist. Eth. Nic.)
• μῆκος | مُدّة (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτικός | مدنِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• πολίτης | مدنِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• θνητός | ميِّت (Arist. Eth. Nic.)
• θνητός | ميِّت (Arist. Eth. Nic.)
• ἀθανατίζω | موت (Arist. Eth. Nic.)
• κατά | نسب (Arist. Eth. Nic.)
• κατά | نسب (Arist. Eth. Nic.)
• κατά | نسب (Arist. Eth. Nic.)
• συναυξάνω | انمى (Arist. Eth. Nic.)
• φρονέω | هِمّة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀπονέμω | نسب (Arist. Eth. Nic.)
• adverb | ب (Diosc. Mat. med.)
• κοιλία | إسهال (Diosc. Mat. med.)
• δύο | dual (Diosc. Mat. med.)
• ἀποσμήχω | جلا (Diosc. Mat. med.)
• ἀκολουθέω | تَبِعَ (Ps.-Arist. Virt.)
• ἕπομαι | تَبِعَ (Arist. Top.)
• ἐπιγίγνομαι | تَبِعَ (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπισκοπέω | اتَّبَعَ (Arist. Eth. Nic.)
• συναυξάνω | نُمُوّ (Arist. Eth. Nic.)