Glossarium Græco-Arabicum

116 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• κατάφασις | موجبة (Arist. Cat.)
• ἄτοπος | منكر (Arist. Cat.)
• ἕξις | ملكة (Arist. Cat.)
• ἥδομαι | لذّ (Arist. Cat.)
• τυγχάνω | الفى (Arist. Cat.)
• προτίθημι | قصد (Arist. Cat.)
• πρόθεσις | قصد (Arist. Cat.)
• πρόκειμαι | قصد (Arist. Cat.)
• ἀντίκειμαι | متقابل (Arist. Cat.)
• ἀντίκειμαι | قابل (Arist. Cat.)
• ἀντίκειμαι | قابل (Arist. Cat.)
• εἴρω | اكتفى (Arist. Cat.)
• ποιέω | فعل (Arist. Cat.)
• στέρησις | عدم (Arist. Cat.)
• ὡς | طريق (Arist. Cat.)
• ἑτερόμηκες | مستطيل (Arist. Cat.)
• ἐναντιότης | مضادّة (Arist. Cat.)
• ἐναντίον | مضادّة (Arist. Cat.)
• ἀναμφισβητήτως | شكّ (Arist. Cat.)
• ταράσσω | شكّ (Arist. Cat.)
• θερμαίνω | سخن (Arist. Cat.)
• ὅμοιος | شبيه (Arist. Cat.)
• τύπος | رسم (Arist. Cat.)
• τετράγωνος | مربّع (Arist. Cat.)
• κύκλος | دائرة (Arist. Cat.)
• ταράττομαι | تداخل (Arist. Cat.)
• διάθεσις | حالة (Arist. Cat.)
• σμύρνα | سندروس (Arist. Meteor.)
• εἴρω | اخبر (Arist. Meteor.)
• κόμμι | صمغ (Arist. Meteor.)
• δυσμή | مغرب (Arist. Meteor.)
• ὁρίζω | فصّل (Arist. Meteor.)
• πῶς | كيف (Arist. Meteor.)
• εἴτε | شاء (Arist. Phys.)
• ἄπειρος | سرمد (Arist. Phys.)
• ὕδωρ | ماء (Arist. Phys.)
• πύρεθρος | عاقرقرحا (Diosc. Mat. med.)
• λαμβάνω | معلّم (Eucl. El.)
• δίδωμι | معلوم (Eucl. El.)
• ὀρθός | عمود (Eucl. El.)
• πολλαπλασίων | مضروب (Hyps. Anaph.)
• τετράγωνος | مضروب (Hyps. Anaph.)
• πᾶς | جميع (Proclus El. theol.)
• πᾶς | شيء (Proclus El. theol.)
• πρόειμι | حدث (Proclus El. theol.)
• προέρχομαι | محدث (Proclus El. theol.)
• προέρχομαι | فاعل (Proclus El. theol.)
• ὑπόκειμαι | حمْل (Proclus El. theol.)
• ὑπόκειμαι | حامل (Proclus El. theol.)
• ὕλη | حامل (Proclus El. theol.)
• αἰτία | علّة (Proclus El. theol.)
• εἷς | علّة (Proclus El. theol.)
• αἴτιον | معلول (Proclus El. theol.)
• ὁλικός | أعمّ (Proclus El. theol.)
• αἴτιον | فاعل (Proclus El. theol.)
• αἴτιον | فعل (Proclus El. theol.)
• ὑπόκειμαι | قابل (Proclus El. theol.)
• ἐγγύς | اقرب (Proclus El. theol.)
• εἷς | اقصى (Proclus El. theol.)
• ἐλάττων | قليل (Proclus El. theol.)
• ὑπόκειμαι | قَوِيَ (Proclus El. theol.)
• αἴτιον | قويّ (Proclus El. theol.)
• δυνατός | أقوى (Proclus El. theol.)
• πλείων | كثير (Proclus El. theol.)
• πᾶς | كلّ (Proclus El. theol.)
• πᾶς | كلّ (Proclus El. theol.)
• ὁλικός | كلّي (Proclus El. theol.)
• τέλειος | كامل (Proclus El. theol.)
• ὕλη | هيولى (Proclus El. theol.)
• ἐλάττων | يسير (Proclus El. theol.)
• διακρίνω | تميّز (Ps.-Plut. Placita)
• ἀσυμφυής | متّصل (Ps.-Plut. Placita)
• ἀσυμφυής | مؤتلف (Ps.-Plut. Placita)
• πόλιον | جعدة (Rufus Ict.)
• ἀπόβρέχω | لقى (Rufus Ict.)
• ταράττομαι | شكّ (Arist. Cat.)
• τρίγωνος | مثلّث (Arist. Cat.)
• ἀπόφασις | سالبة (Arist. Cat.)
• ἀνόμοιος | شبيه (Arist. Cat.)
• ψύχω | برّد (Arist. Cat.)
• θερμαίνω | سخن (Arist. Cat.)
• ψύχω | برد (Arist. Cat.)
• ταράσσω | تداخل (Arist. Cat.)
• ἕξις | ملكة (Arist. Cat.)
• πάσχω | انفعل (Arist. Cat.)
• ἀντιτίθημι | تقابل (Arist. Cat.)
• λυπέω | تاذّى (Arist. Cat.)
• ἀήρ | هواء (Arist. Phys.)
• εἴτε | إن (Arist. Phys.)
• τετράγωνος | نفس (Hyps. Anaph.)
• ἄγω | اخرج (Eucl. El.)
• ἐν | في (Diosc. Mat. med.)
• βήξ | سعال (Diosc. Mat. med.)
• ὀνομάζω | سمّى (Diosc. Mat. med.)
• ἰχωρορροέω | سال (Diosc. Mat. med.)
• θώραξ | صدر (Diosc. Mat. med.)
• πρός | صالح (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιτίθημι | ضمد (Diosc. Mat. med.)
• βλέφαρον | جفن (Diosc. Mat. med.)
• πλευρόν | جنب (Diosc. Mat. med.)
• κνησμός | حكّة (Diosc. Mat. med.)
• διαλυτικός | مُذَوِّبٌ (Diosc. Mat. med.)
• ὑγρός | رَطْبٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἔμπλαστρος | مَرْهَمٌ (Diosc. Mat. med.)
• χρόνιος | مُزْمِنٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἰός | زِنْجارٌ (Diosc. Mat. med.)
• λιβανωτός | لُبان (Arist. Meteor.)
• ξηρός | يبوسة (Arist. Meteor.)
• φύσις | طبيعة (Arist. Meteor.)
• ἄγω | اخرج (Eucl. El.)
• ἐν | نابت (Diosc. Mat. med.)
• ἰχωρορροέω | رطوبة (Diosc. Mat. med.)
• πρός | صالح (Diosc. Mat. med.)
• δίδυμος | تَوْأَمٌ (Ps.-Plut. Placita)
• ἀκόλουθος | تَبِعَ (Arist. Hist. anim.)
• ὠχρός | تبنيٌّ (Arist. Hist. anim.)