Glossarium Græco-Arabicum

168 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ἔμπειρος | تجْرِبة (Arist. Eth. Nic.)
• ἄπειρος | تجْرِبة (Arist. Eth. Nic.)
• α-privativum | لا (Arist. Eth. Nic.)
• μέρος | جزئي (Arist. Eth. Nic.)
• συναγωγή | اجتماع (Arist. Eth. Nic.)
• συνάγω | مجموعة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐφίημι | أحب (Arist. Eth. Nic.)
• φιλία | محبّة (Arist. Eth. Nic.)
• ἦθος | خلقيّ (Arist. Eth. Nic.)
• στέργω | محبّ (Arist. Eth. Nic.)
• ὑπερφιλέω | أحبّ (Arist. Eth. Nic.)
• ὑπερφιλέω | محبّة (Arist. Eth. Nic.)
• ὑπερφιλέω | مفرط (Arist. Eth. Nic.)
• φιλέω | محبّ (Arist. Eth. Nic.)
• φιλητός | محبّي (Arist. Eth. Nic.)
• φιλία | محبّة (Arist. Eth. Nic.)
• φιλία | محبّة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀντιφιλέω | أحب (Arist. Eth. Nic.)
• ἀντιφιλέω | مثل (Arist. Eth. Nic.)
• ἀξία | استحقّ (Arist. Eth. Nic.)
• διάλυσις | تحلّل (Arist. Eth. Nic.)
• α-privativum | ليس (Arist. Eth. Nic.)
• ἀχρεῖος | احتاج (Arist. Eth. Nic.)
• ὑφάντης | حائك (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπέρχομαι | خبر (Arist. Eth. Nic.)
• ὑπόδημα | خُفّ (Arist. Eth. Nic.)
• διαλανθάνω | خفى (Arist. Eth. Nic.)
• ἀνομοιοειδής | نوع (Arist. Eth. Nic.)
• διαφέρω | اختلف (Arist. Eth. Nic.)
• τάχα | خليق (Arist. Eth. Nic.)
• νόμισμα | دينار (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτός | ذات (Arist. Eth. Nic.)
• ἑαυτοῦ | ذات (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτόματος | ذات (Arist. Eth. Nic.)
• θεωρέω | رأى (Arist. Eth. Nic.)
• ἐνίοτε | رُبّما (Arist. Eth. Nic.)
• ἀγαπητός | أراد (Arist. Eth. Nic.)
• ῥυτός | جارٍ (Arist. Meteor.)
• ὕδωρ | طوفان (Arist. Meteor.)
• κέραμος | طين (Arist. Meteor.)
• ὑψηλός | عالٍ (Arist. Meteor.)
• πηγαῖος | عين (Arist. Meteor.)
• πηγαῖος | ينبوع (Arist. Meteor.)
• στάσιμος | واقف (Arist. Meteor.)
• περίχριστος | لطخ (Diosc. Mat. med.)
• κ' | عشرون (Hyps. Anaph.)
• διά | ل (Hyps. Anaph.)
• ἀναδίδωμι | كان (Ptol. Hypoth.)
• σύνταξις | سنطقسيس (Ptol. Hypoth.)
• μηχανικός | مجانيقي (Ptol. Hypoth.)
• Σύρος | سوري (Ptol. Hypoth.)
• μέρος | شئ (Ptol. Hypoth.)
• μέρος | جزئي (Ptol. Hypoth.)
• ἐπιλογισμός | تجزئة (Ptol. Hypoth.)
• ἐπιλογισμός | قسمة (Ptol. Hypoth.)
• ἔθω | مثال (Ptol. Hypoth.)
• ἔθω | جرى (Ptol. Hypoth.)
• ἔθω | عادة (Ptol. Hypoth.)
• γλυκύς | حلو (Rufus Ict.)
• ἀναδεδόμενος | ك (Ptol. Hypoth.)
• ἀτόκιος | حبل (Diosc. Mat. med.)
• καταπλάσσω | تضمّد (Diosc. Mat. med.)
• ποιέω | فعل (Diosc. Mat. med.)
• περιχρίω | لطخ (Diosc. Mat. med.)
• ἐκεῖνος | مثل (Diosc. Mat. med.)
• θραύω | فتّت (Diosc. Mat. med.)
• ὅσος | ك (Diosc. Mat. med.)
• αὐτός | مثل (Diosc. Mat. med.)
• λεῖος | مسحوق (Diosc. Mat. med.)
• βήξ | سعال (Diosc. Mat. med.)
• στέαρ | شحم (Diosc. Mat. med.)
• λαμβάνω | شرب (Diosc. Mat. med.)
• λαμβάνω | شرب (Diosc. Mat. med.)
• πόσις | شُرْب (Diosc. Mat. med.)
• κονίς | صؤاب (Diosc. Mat. med.)
• γλυκύς | طِلاء (Diosc. Mat. med.)
• ψώρα | جرب (Diosc. Mat. med.)
• συνακτέον | جمع (Diosc. Mat. med.)
• συνουσία | جماع (Diosc. Mat. med.)
• ἔμβρυον | جنين (Diosc. Mat. med.)
• ἀτόκιος | حبل (Diosc. Mat. med.)
• ροφέω | تحسّى (Diosc. Mat. med.)
• ἐγκλύζω | احتقن (Diosc. Mat. med.)
• βοηθέω | نفع (Diosc. Mat. med.)
• κεράστης | حَيَّة (Diosc. Mat. med.)
• τραχύς | خَشِنٌ (Diosc. Mat. med.)
• τραχύτης | خُشُونة (Diosc. Mat. med.)
• ἴδιος | خاصٌّ (Diosc. Mat. med.)
• λιγνύς | دُخانٌ (Diosc. Mat. med.)
• μείγνυμι | استعمل (Diosc. Mat. med.)
• ἀσκαρίς | دودٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀπουλόω | أدمل (Diosc. Mat. med.)
• ἐλεφαντιάω | داء (Diosc. Mat. med.)
• σκώληξ | دُودٌ (Diosc. Mat. med.)
• αἰδοῖον | ذَكَرٌ (Diosc. Mat. med.)
• πνεύμων | رئة (Diosc. Mat. med.)
• ἀναρρήγνυμι | طوفان (Arist. Meteor.)
• ξηρός | يابس (Diosc. Mat. med.)
• ἀνομοιοειδής | مختلف (Arist. Eth. Nic.)
• α-privativum | منع (Diosc. Mat. med.)
• ὅσος | ك (Diosc. Mat. med.)
• αὐτός | ذلك (Hyps. Anaph.)
• ὅσος | ما (Diosc. Mat. med.)
• πειράω | رام (Arist. Eth. Nic.)
• σκυτότομος | اسكاف (Arist. Eth. Nic.)
• σώζω | سلّم (Arist. Eth. Nic.)
• σώζω | سلّم (Arist. Eth. Nic.)
• ἰσάζω | ساوى (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτεία | سيرة (Arist. Eth. Nic.)
• οἷον | شبيه (Arist. Eth. Nic.)
• κοινός | مُشْتَرَك (Arist. Eth. Nic.)
• ὀρέγομαι | اشتهى (Arist. Eth. Nic.)
• ἐγκαλέω | شكا (Arist. Eth. Nic.)
• ὀρθός | صِحّة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐναντίος | ضِدّ (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμις | طاقة (Arist. Eth. Nic.)
• φαίνω | ظهر (Arist. Eth. Nic.)
• μετρέω | عدّ (Arist. Eth. Nic.)
• συμβαίνω | عرض (Arist. Eth. Nic.)
• ἐρωτικός | عِشْق (Arist. Eth. Nic.)
• ἐράω | معْشوق (Arist. Eth. Nic.)
• ἐράω | معْشوق (Arist. Eth. Nic.)
• ἐραστής | عاشق (Arist. Eth. Nic.)
• ἐραστής | عاشق (Arist. Eth. Nic.)
• θεράπευμα | علاج (Arist. Eth. Nic.)
• θεραπεύω | عالج (Arist. Eth. Nic.)
• σύνοιδα | علم (Arist. Eth. Nic.)
• ἀνεπιστήμων | علم (Arist. Eth. Nic.)
• κιθαρῳδός | مُغَنِّى (Arist. Eth. Nic.)
• ἄνευ | غيْر (Arist. Eth. Nic.)
• διαιρέω | فصّل (Arist. Eth. Nic.)
• σύγγραμμα | كتاب (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιτελέω | فعل (Arist. Eth. Nic.)
• ποιέω | فِعْل (Arist. Eth. Nic.)
• εὐσύνετος | فهْم (Arist. Eth. Nic.)
• ἄριστος | افضل (Arist. Eth. Nic.)
• μέτρον | مقدار (Arist. Eth. Nic.)
• εἰς | قدر (Arist. Eth. Nic.)
• πρότερος | قديم (Arist. Eth. Nic.)
• κρίνω | قضى (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμαι | قوى (Arist. Eth. Nic.)
• γραφικός | كتابة (Arist. Eth. Nic.)
• πολλάκις | كثير (Arist. Eth. Nic.)
• comparative | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• ὅλος | كُلِّيّ (Arist. Eth. Nic.)
• πῶς | كيْف (Arist. Eth. Nic.)
• πῶς | كيْف (Arist. Eth. Nic.)
• ὡς | كيْف (Arist. Eth. Nic.)
• ἀνάλογος | ملاءمة (Arist. Eth. Nic.)
• ἡδονή | لذّة (Arist. Eth. Nic.)
• πόλις | مدينة (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτικός | مدنِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτικός | مدنِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπισκέπτομαι | نظر (Arist. Eth. Nic.)
• χρήσιμος | منْفعة (Arist. Eth. Nic.)
• νομοθεσία | ناموس (Arist. Eth. Nic.)
• adverb | نوْع (Arist. Eth. Nic.)
• ἀναφέρω | نسب (Arist. Eth. Nic.)
• εὔχρηστος | هان (Arist. Eth. Nic.)
• ἕξις | هيْئة (Arist. Eth. Nic.)
• ἕξις | هيْئة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπαγγέλλω | وعد (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπαγγέλλω | وعد (Arist. Eth. Nic.)
• συνᾴδω | وافق (Arist. Eth. Nic.)
• ἄν | اوْفق (Arist. Eth. Nic.)
• σῶμα | جلد (Diosc. Mat. med.)
• α-privativum | منع (Diosc. Mat. med.)
• ἕπομαι | تَبِعَ (Hippocr. Aer.)