Glossarium Græco-Arabicum

118 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• εἰς | من (Diosc. Mat. med.)
• οἰκεῖος | خاصّيّ (Arist. Eth. Nic.)
• κοινωνέω | خلط (Arist. Eth. Nic.)
• δοκέω | خليق (Arist. Eth. Nic.)
• αἱρέω | اختار (Arist. Eth. Nic.)
• οἴομαι | رأى (Arist. Eth. Nic.)
• τάττω | رتّب (Arist. Eth. Nic.)
• βούλομαι | أراد (Arist. Eth. Nic.)
• ἑκούσιος | ارادي (Arist. Eth. Nic.)
• ὄρος | جبل (Arist. Meteor.)
• σίδηρος | حديد (Arist. Meteor.)
• ἑλκτός | انجذب (Arist. Meteor.)
• φαίνω | خيال (Arist. Meteor.)
• εἰμί | حقيق (Arist. Meteor.)
• λαμπρότης | صفاء (Arist. Meteor.)
• βορέας | شمال (Arist. Meteor.)
• ὄνυξ | ظِلْف (Arist. Meteor.)
• κέρας | قرن (Arist. Meteor.)
• φάντασις | تلألؤ (Arist. Meteor.)
• ὑγιαστικός | برأ (Arist. Phys.)
• ὑγιαστός | شأن (Arist. Phys.)
• ὁ | شأن (Arist. Phys.)
• ἀλλοιωτικός | احالة (Arist. Phys.)
• αὐξάνω | نمو (Arist. Phys.)
• οἰκοδομητικός | بنى (Arist. Phys.)
• gerundive | شأن (Arist. Phys.)
• οἰκοδομητός | بنى (Arist. Phys.)
• ὑγιαστικός | شأن (Arist. Phys.)
• ὑγιαστός | برأ (Arist. Phys.)
• ἐπαναβαίνω | ارتقى (Arist. Phys.)
• κυμαίνω | تموّج (Arist. Phys.)
• ὠφελέω | انتفع (Arist. Rhet.)
• φυράω | عَجَنَ (Diosc. Mat. med.)
• παλαιός | عتيقٌ (Diosc. Mat. med.)
• παρθένος | سنبلة (Hyps. Anaph.)
• κυμαίνω | تموّج (Arist. Phys.)
• gerundive | شأن (Arist. Phys.)
• ἀναλύω | تولّد (Diosc. Mat. med.)
• ὅς | ه (Diosc. Mat. med.)
• σύν | ب (Diosc. Mat. med.)
• καταπάσσω | خلط (Diosc. Mat. med.)
• καταπάσσω | ذرّ (Diosc. Mat. med.)
• ἐν | في (Diosc. Mat. med.)
• ἐπέχω | منع (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιχρίω | لطخ (Diosc. Mat. med.)
• λεῖος | سحق (Diosc. Mat. med.)
• βολβός | قعفور (Diosc. Mat. med.)
• ἴσος | ساوى (Diosc. Mat. med.)
• κωνωποειδής | بقّ (Diosc. Mat. med.)
• ὀσφύς | صُلب (Diosc. Mat. med.)
• καταπάσσω | ضمد (Diosc. Mat. med.)
• προσόψημα | أكل (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιπλέω | طفا (Diosc. Mat. med.)
• | ظهور (Diosc. Mat. med.)
• ἐπισπαω | جذب (Diosc. Mat. med.)
• ἕλκος | قَرح (Diosc. Mat. med.)
• ξηραίνω | جفّ (Diosc. Mat. med.)
• στίλβω | جلا (Diosc. Mat. med.)
• ἐπέχω | منع (Diosc. Mat. med.)
• ἐρυσίπελας | حُمْرة (Diosc. Mat. med.)
• θηρίον | حيوانٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀπουλόω | أدْمَلَ (Diosc. Mat. med.)
• ὀθόνιον | خِرْقة (Diosc. Mat. med.)
• ξύλον | خَشَبٌ (Diosc. Mat. med.)
• οἶνος | خَمْرٌ (Diosc. Mat. med.)
• καταπάσσω | ذَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• ὑγρός | رُطوبة (Diosc. Mat. med.)
• σκόλοψ | زُجٌّ (Diosc. Mat. med.)
• ἔριον | صوف (Arist. Meteor.)
• ῥίζα | أصل (Diosc. Mat. med.)
• δέ | و (Diosc. Mat. med.)
• σύν | خلط (Diosc. Mat. med.)
• ἐπέχω | سعى (Diosc. Mat. med.)
• ἰσόρροπος | ساوى (Arist. Eth. Nic.)
• ἰσόρροπος | وزْن (Arist. Eth. Nic.)
• ἴσος | مساواة (Arist. Eth. Nic.)
• ἔοικα | اشبه (Arist. Eth. Nic.)
• κοινωνέω | مشاركة (Arist. Eth. Nic.)
• ὤνιος | اشترى (Arist. Eth. Nic.)
• φίλος | صديق (Arist. Eth. Nic.)
• ἀναγκαῖος | مُضْطرّ (Arist. Eth. Nic.)
• φαίνω | ظهر (Arist. Eth. Nic.)
• φαίνω | ظهر (Arist. Eth. Nic.)
• μετρέω | عدّ (Arist. Eth. Nic.)
• συμβαίνω | عرض (Arist. Eth. Nic.)
• δίδωμι | اعطى (Arist. Eth. Nic.)
• δόσις | عطية (Arist. Eth. Nic.)
• συμβόλαιον | مُعاملة (Arist. Eth. Nic.)
• διαλύω | فارق (Arist. Eth. Nic.)
• μόνος | فقط (Arist. Eth. Nic.)
• φιλοσοφία | فلسف (Arist. Eth. Nic.)
• ὅσος | قدْر (Arist. Eth. Nic.)
• ὅσος | قدْر (Arist. Eth. Nic.)
• τοσοῦτος | قدْر (Arist. Eth. Nic.)
• δίκη | قضاء (Arist. Eth. Nic.)
• πιστεύω | قنع (Arist. Eth. Nic.)
• πολύς | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• πολύς | كثير (Arist. Eth. Nic.)
• τιμάω | اكرم (Arist. Eth. Nic.)
• τιμάω | كرامة (Arist. Eth. Nic.)
• ἱκανός | كفاف (Arist. Eth. Nic.)
• ἀνταπόδοσις | مكافاة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀμοιβή | مكافاة (Arist. Eth. Nic.)
• ἕκαστος | كُلّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἡδονή | لذّة (Arist. Eth. Nic.)
• χρῆμα | مال (Arist. Eth. Nic.)
• νόμος | ناموس (Arist. Eth. Nic.)
• ὠφελέω | انتفع (Arist. Eth. Nic.)
• δίκαιος | واجب (Arist. Eth. Nic.)
• κωνωποειδής | شبيه (Diosc. Mat. med.)
• ἕψω | طبخ (Diosc. Mat. med.)
• προσόψημα | طبخ (Diosc. Mat. med.)
• μόνος | وحد (Plot.)
• μόνος | فقط (Plot.)
• ἴστημι | وقف (Plot.)
• δίδυμος | تَوْأَمٌ (Hippocr. Genit.; Nat. puer.)
• ἀκολουθέω | تَبِعَ (Arist. Int.)
• ἀκολουθέω | لَزِمَ (Arist. Int.)