Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: اضطرّ

1. ἀναγκάζω
• ἀναγκάζω (verb) Arist. Cael.
• ἀναγκάζω (verb) Arist. Cat. μή ποτε ἀναγκασθῶμεν φάσκειν = ḥattā yaḍṭarranā l-amru ilā an naqūla
• ἀναγκάζω (verb) Arist. Eth. Nic. ἀναγκάζομαι = uḍṭurra an
  τοῦτο δ' ἴσως ποιεῖν οἱ σοφισταὶ ἀναγκάζονται Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164a31 = wa-ḫalīqun an yakūna l-šihabūna yuḍṭarrūna an yafʿalū 483.10
• ἀναγκάζω (act. part.) Arist. Gener. anim.
• ἀναγκάζω (pass. part.) Arist. Phys. allatī man qablanā ḍṭarrū
• ἀναγκάζω (pass. part.) Arist. Rhet. uḍṭurra
• ἀναγκάζω (verb) Artem. Onirocr. yaḍṭarruhā
• ἀναγκάζω (verb) Artem. Onirocr.
• ἀναγκάζω (verb) Artem. Onirocr.
• ἀναγκάζω (verb) Artem. Onirocr. yaʿruḍu...wa-yaḍṭarruhum
• ἀναγκάζω (verb) Galen An. virt.
• ἀναγκάζω (verb) Galen An. virt.
• ἀναγκάζω (verb) Hippocr. Aphor. μηδ' ἀναγκάζειν = lā yanbaġī an ... yuḍtarra
  τοῖσιν ἐν τῇσι περιόδοισι παροξυνομένοισι μηδὲν διδόναι μηδ' ἀναγκάζειν Hippocr. Aphor. I 19 = iḏā kānat nawāʾibu l-ḥummā lāzimatan li-adwārihā fa-lā yanbaġī an yuʿṭā aw yuḍtarra 7.12
• ἀναγκάζω (verb) Hippocr. Genit.; Nat. puer. fa-taḍṭarruhu
• ἀναγκάζω (pass. part.) Hippocr. Nat. hom. ἀναγκαζόμενος
• ἀναγκάζω (verb) Hippocr. Nat. hom.
2. ἀναγκαῖον
• ἀναγκαῖον (adv.) Arist. Cat.
3. ἀναγκαῖος
• ἀναγκαῖος (adj.) Arist. Eth. Nic. τὰ πρὸς τὸ ζῆν ἀναγκαῖα = al-ašyāʾu llatī yuḍṭarru ilayhā li-l-ḥayāti
  τῶν μὲν γὰρ πρὸς τὸ ζῆν ἀναγκαίων καὶ σοφὸς καὶ δίκαιος καὶ οἱ λοιποὶ δέονται Arist. Eth. Nic. X 7, 1177a29 = fa-inna l-ašyāʾa llatī yuḍṭarru ilayhā li-l-ḥayāti yaḥtāǧu ilayhā l-ḥakīmu wa-l-ʿādilu 559.5
• ἀναγκαῖος (adj.) Arist. Rhet. uḍṭurra
• ἀναγκαῖος (adj.) Arist. Rhet. uḍṭurra
• ἀναγκαῖος (adj.) Artem. Onirocr. fī-mā taḍṭarru l-ḥāǧata
• ἀναγκαῖος (adj.) Galen An. virt. ἀναγκαῖον ἐστί c. inf. = iḍṭarra an
• ἀναγκαῖος (adj.) Nicom. Arithm. yaḍṭarru bi-l-ḥāǧatin ilā
• ἀναγκαῖος (adj. sup.) Nicom. Arithm. ἀναγκαιότατον = mimmā yaḍṭarru l-ḥāǧata ilayhi
• ἀναγκαῖος (adj. sup.) Nicom. Arithm. ἀναγκαιότατον = mimmā yaḍṭarru l-ḥaǧa ilayhi
• ἀναγκαῖος (adj.) Plot. ἀναγκαίου = مضطر
  ἀναγκαίου δὲ εἶναι, εἴπερ καὶ τὸ πρὸ αὐτοῦ IV 8, 3.29 = فإنه مضطر أن يكون إذ كانت علته مضطرة 106.20
4. ἀνάγκη
• ἀνάγκη (noun) Arist. Cael. βιαία ἀνάγκη = qūwatun yaḍṭurru(hū) wa-yaqsiru(hū)
• ἀνάγκη (noun) Arist. Rhet. uḍṭurra
• ἀνάγκη (noun) Arist. Rhet. uḍṭurra
• ἀνάγκη (noun) Galen Med. phil.
• ἀνάγκη (noun) Galen Med. phil.
• ἀνάγκη (noun) Hippocr. Aer.
• ἀνάγκη (noun) Hippocr. Nat. hom.
5. ἀναγκοφαγία
• ἀναγκοφαγία (noun) Hippocr. Nat. hom. mā yuḍṭarru ilayhī min tanāwali l-aṭʿimati
6. βία
• βία (noun) Hippocr. Aer. ὑπὸ βίης
7. βιάζω
• βιάζω (pass. part.) Arist. Gener. anim. μὴ βιασαμένων = bi-ġayri šiddatin taḍṭarruhā
8. βίαιος
• βίαιος (adj.) Arist. Gener. anim. ἐὰν μὴ γίνηταί τι βίαιον = in lam yaḥduṯ ḥadaṯun yaḍṭarru l-ṭibāʿa
9. επαναγκαζω
• επαναγκαζω Them. In De an.
10. ἐπείγω
• ἐπείγω (verb) Artem. Onirocr.
11. ὁρμάω
• ὁρμάω (verb) Artem. Onirocr. yaḍṭarruhu
12. συναναγκαζόμαι
• συναναγκαζόμαι (verb) Arist. Rhet. uḍṭurra
13. χρεία
• χρεία (noun) Galen Med. phil.

The database query could not be executed.