Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: تكلّم

1. ἀναγράφω
• ἀναγράφω (verb) Artem. Onirocr.
2. γράφω
• γράφω (verb) Galen An. virt. ὡδί πως ἔγραψε περὶ ... = takallama bi-hāḏā l-kalāmi
  καὶ πάλιν οὐ μετὰ πολὺ <κατὰ> τὸν περὶ τῶν ὤτων λόγον ὡδί πως ἔγραψε περὶ ... Galen An. virt. 57.1 = wa-min baʿdi hāḏā bi-qalīlin lammā aḫaḏa fī ḏikri l-uḏunayni takallama bi-hāḏā l-kalāmi 28.3
3. διαλέγω
• διαλέγω (verb) Artem. Onirocr. διαλέγομαι
• διαλέγω (verb) Hippocr. Aer.
• διαλέγω (act. part.) Ps.-Arist. Div.
• διαλεγω Them. In De an.
4. διασαφέω
• διασαφέω (verb) Artem. Onirocr.
5. εἴρω
• εἴρω (verb) Arist. Int.
• εἴρω (verb) Galen An. virt. εἴρηται
• εἴρω (pass. part.) Galen An. virt. εἰρημένος
• εἴρω (verb) Galen An. virt. εἶπε
6. εἰσφέρω
• εἰσφέρω (noun) Hippocr. Genit.; Nat. puer. ἐσηνεγκάμην variant: εἰσ- = takallamnā ... wa-adḫalnā
7. ἐξεργάζομαι
• ἐξεργάζομαι (verb) Artem. Onirocr.
8. ἐπιμιμνῄσκομαι
• ἐπιμιμνῄσκομαι (verb) Artem. Onirocr.
• ἐπιμιμνῄσκομαι (verb) Artem. Onirocr.
9. ἐρίζω
• ἐρίζω (verb) Galen Med. phil.
10. εὑρίσκω
• εὑρίσκω (gerund) Galen An. virt. ἔστιν εὑρεῖν = takallama bihā
11. θεόλογος
• θεόλογος (noun) Arist. Metaph. man takallama fī l-ašiyāʾi l-ilāhiyyati
12. λέγω
• λέγω (pass. part.) Arist. An. post. περὶ τῆς δεικνύναι λεγομένης = fa-fī ʿazminā aw natakallama fī l-burhāni...fī l-burhāni llaḏī yuqālu
• λέγω (verb) Artem. Onirocr.
• λέγω (verb) Artem. Onirocr.
• λέγω (verb) Artem. Onirocr. wa-yatakallamu
13. λόγος
• λόγος (noun) Artem. Onirocr. takallamnā...fī l-qawli
• λόγος (noun) Artem. Onirocr.
• λόγος (noun) Artem. Onirocr.
• λόγος (noun) Artem. Onirocr. ποιήσομαι τὸν λόγον
• λόγος (noun) Artem. Onirocr. ποιούμενοι τὸν λόγον
14. περιλαλέω
• περιλαλέω (act. part.) Galen In De off. med. περιλαλήσαντες = takallamū bi-l-haḏayāni
15. ποιέω
• ποιέω (pass. part.) Artem. Onirocr. ποιούμενοι τὸν λόγον
• ποιέω (verb) Artem. Onirocr. ποιήσομαι τὸν λόγον
16. προστίθημι
• προστίθημι (verb) Artem. Onirocr.
17. τεκμαίρομαι
• τεκμαίρομαι (verb) Artem. Onirocr.
18. φθέγγομαι
• φθέγγομαι (verb) Artem. Onirocr. sa-yatakallamūna bi-kalāmin
• φθέγγομαι (verb) Galen An. virt.
  καὶ φθέγγηταί (sc. ἡ ψυχὴ) τι τῶν αἰσχρῶν ἢ ἀπορρήτων Galen An. virt. 48.17 = wa-tatakallamu (sc. al-nafsu) bi-ašyāʾa samiǧatin aw bi-ašyāʾa laysa yanbaġī l-kalāmu bihā 22.1
19. φράζω
• φράζω (verb) Ps.-Plut. Placita
20. φυσιολογέω
• φυσιολογέω (verb) Arist. Metaph. takallama kalāman ṭabīʿiyyan
21. φυσιολόγος
• φυσιολόγος (noun) Arist. Phys. οἱ φυσιολόγοι = allaḏīna takallamū fī l-ṭabīʿati
  ὥσπερ φασὶν οἱ φυσιολόγοι Arist. Phys. III 6, 206b23 = kamā yaqūlu llaḏīna takallamū fī l-ṭabīʿati

The database query could not be executed.