Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: دون

1. α-privativum
• α-privativum Alex. An. mant. [Lib. arb.] ἄχρηστος = dūna manfaʿatin
2. ἀλλά
• ἀλλά (conjunction) Hippocr. Aphor. οὐ μόνον ... ἀλλὰ καὶ ... = lā taqtaṣira ʿalā ... dūna an ...
  δεῖ δὲ οὐ μόνον ἑωυτὸν παρέχειν τὰ δέοντα ποιεῦντα ἀλλὰ καὶ τὸν νοσέοντα καὶ τοὺς παρεόντας καὶ τὰ ἔξωθεν Hippocr. Aphor. I 1 1.3
3. ἄνευ
• ἄνευ (particle) Porph. Isag. min dūni
• ἄνευ (particle) Porph. Isag.
4. ἀπόστασις
• ἀπόστασις (noun) Alex. qu. I 2 [Color] κατὰ τὴν πρὸς τοῦτο ἀπόστασιν = dūnahā
• ἀπόστασις (noun) Alex. qu. I 2 [Color] κατὰ τὴν πρὸς τοῦτο ἀπόστασιν = dūnahā
5. αὐτός
• αὐτός (pronoun) Nicom. Arithm. ὑπ' αὐτὸν = dūnahu
6. ἐλασσόω
• ἐλασσόω (pass. part.) Diosc. Mat. med. ἐλαττούμενος
7. ἐλάσσων
• ἐλάσσων (adj. comp.) Erat. Cub. dupl. bi-dūni
  ὥστε τὸ ἀπόρημα αὐτῷ εἰς ἕτερον οὐκ ἔλασσον ἀπόρημα κατέστρεφεν Erat. Cub. dupl. 88.22 = ḥayratun laysat bi-dūni l-ḥayrati l-awwali 151.17
8. ἔλαττον
• ἔλαττον (adv.) Alex. An. mant. [Vis.] οὐδὲν ἔλαττον (nothing less) = laysa bi-dūni
9. ἐντός
• ἐντός (adv.) Artem. Onirocr.
• ἐντός (adv.) Artem. Onirocr.
• ἐντός (adv.) Artem. Onirocr.
• ἐντός (adv.) Nicom. Arithm. τῶν ἐντὸς αὐτοῦ = min tilka l-aʿdādi llatī dūna l-ʿadadi
• ἐντός (adv.) Nicom. Arithm. τῷ ἐντὸς αὐτοῦ = ʿadadun...mā dūna hāḏā l-ʿadad
• ἐντός (adv.) Ps.-Plut. Placita fī dūni c. gen.
10. ἥκιστα
• ἥκιστα (adv.) Galen An. virt. οὐχ ἥκιστα = laysa bi-dūna ḏālika
• ἥκιστα (adv.) Ps.-Plut. Placita bi-dūni mā
11. ἥκιστος
• ἥκιστος (adj. sup.) Nicom. Arithm. οὐχ ἥκιστα = mā laysa bi-l-dūn
12. ἥσσων
• ἥσσων (adj. comp.) Arist. Eth. Nic. οὐχ ἧττον = laysa bi-dūnin
  οὐχ ἧττον δ᾿ ᾤετ᾿ εἶναι φανερὸν ἐκ τοῦ ἐναντίου Arist. Eth. Nic. X 2, 1172b18 = ḏālika yatabayyanu min ḍiddihā tabyīnan laysa bi-dūnin 577.10
• ἥσσων (adj. comp.) Arist. Eth. Nic. οὐχ ἧττον = laysa bi-dūnin
• ἥσσων (adj. comp.) Arist. Eth. Nic. οὐχ ἧττον = laysa bi-dūnin
• ἥσσων (adv.) Arist. Gener. anim. ἧττον
• ἥσσων (adv.) Arist. Gener. anim. ἥττον
• ἥσσων (adj. comp.) Diosc. Mat. med. fa-innahū dūna l-ǧayyidi
• ἥσσων (adv.) Diosc. Mat. med. ἧττον
• ἥσσων (adv.) Diosc. Mat. med. ἧττον
13. ἧττον
• ἧττον (adv.) Alex. qu. I 11a [Univ.] bi-dūni mā
• ἧττον (adv.) Galen An. virt. οὐδὲν ἧττον = laysa bi-dūna
  οὐδὲν ἧττον ἔτι ... ἡ γνώμη κατάδηλος γίγνεται Galen An. virt. 50.20 = laysa bayāna … bi-dūna bayānihī 23.18
• ἧττον (adv.) Galen An. virt. οὐδὲν ἧττον = laysa bi-dūna mā taqaddama
• ἧττον (adv.) Galen An. virt. οὐχ ἧττον = laysa bi-dūna
14. ἥττων
• ἥττων (adj. comp.) Arist. Phys. τὸ ἧττον = al-amru l-dūnu
15. ὅδε
• ὅδε (pronoun) Alex. An. mant. [Lib. arb.] ἢ τάδε = šayʾan dūna šayʾin
16. παρά
• παρά (prep.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] παρά c. acc.
• παρά (prep.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] παρὰ τὰ ἄλλα πάντα = dūna šāʾiri l-ašyāʾi
• παρά (prep.) Nicom. Arithm. παρὰ τὰς ἄλλας = dūna l-ṯāniyati
17. πρός
• πρός (prep.) Arist. Meteor. πρὸς c. dat.
• πρός (prep.) Galen An. virt.
  τὰ ἄνω μόρια πρὸς τὰ κάτω ταύτην ἔχει τὴν διαφορὰν καὶ πρὸς τὸ θῆλυ <αὖ> τὸ ἄρρεν καὶ τὰ δεξιὰ πρὸς τὰ ἀριστερὰ τοῦ σώματος Galen An. virt. 52.1-3 = hāḏihi l-faḍīlatu tatabayyanu fi-l-aʿḍāʾi l-fawqāniyyati dūna l-suflāniyyati wa-l-yamāniyyati dūna l-šimāliyyati wa-l-ḏukūri dūna l-ināṯi 24.16-18
18. ὑπό
• ὑπό (prep.) Arist. Meteor. ὑπό c. acc.
• ὑπό (prep.) Nicom. Arithm. ὑπ' αὐτὸν = dūnahu
• ὑπό (particle) Porph. Isag.
19. ὑποβαίνω
• ὑποβαίνω (gerund) Aelian. Tact. ὑποβεβηκέναι = yakūnu dūnahu
• ὑποβαίνω (act. part.) Porph. Isag. οὐκ ἂν εἴη ὑποβεβηκός = laysa dūnahū (dūnahū Ms. BN : taḥtahū Ms. Bodl. Marsh 28, 41a)
20. ὑποδεής
• ὑποδεής (adj.) Artem. Onirocr.
21. ὑποχόνδριος
• ὑποχόνδριος (noun) Hippocr. Diaet. acut. τὸ ὑποχόνδριον = mā dūna l-šarāsīfi
• ὑποχόνδριος (noun) Hippocr. Diaet. acut. τὸ ὑποχόνδριον = al-mawāḍiʿu llatī dūna l-šarāsīfi
• ὐποχόνδριος (noun) Hippocr. Nat. hom. mā dūna šarāsīfa
22. χείρων
• χείρων (adj.) Diosc. Mat. med.
23. χωρίς
• χωρίς (prep.) Galen An. virt. χωρὶς ἐμοῦ = dūnī

The database query could not be executed.