Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: صَلُحَ

1. ἀγαθός
• ἀγαθός (adj.) Arist. Rhet.
2. ἄθετος
• ἄθετος (adj.) Diosc. Mat. med. ἐστιν... ἄθετος = la yaṣluḥu
• ἄθετος (adj.) Diosc. Mat. med. lā yaṣluḥu
3. ἀμείνων
• ἀμείνων (adj.) Galen An. virt. τὰ πολέμια ἀμείνονας = yaṣlaḥūna li-l-ḥurūbi akṯaru
4. ἀνακτάομαι
• ἀνακτάομαι (verb) Diosc. Mat. med.
5. ἀνδρικός
• ἀνδρικός (adj.) Diosc. Mat. med. ἀνδρικῶς... ποιεῖ
6. ἀνεπιτήδειος
• ἀνεπιτήδειος (act. part.) Diosc. Mat. med. laysa yaṣluḥu
7. ἀπέχω
• ἀπέχω (verb) Rufus Ict. lā yaṣluḥu lahū
  ὀπωρῶν δὲ ἀπέχεσθαι. Rufus Ict. fr. 15 = wa-kullu fākihatin … fa-lā taṣluḥu lahum 76
8. αρμοζω
• ἁρμόζω (verb) Diosc. Mat. med.
  ἁρμόζει δὲ εἰς τὰ καυστικὰ καὶ γαγγραινούμενα Diosc. Mat. med. I, 119.25 = wa-qad yaṣluḥu li-an yustaʿmalu fī l-adawiyyati l-muḥriqati wa-l-qurūḥi l-ḫabīṯati Dubler/Terés II, 124.1
• ἁρμόζω (act. part.) Diosc. Mat. med. ἁρμόζουσαι
• αρμοζω Them. In De an.
9. ἁρμόττω
• ἁρμόττω (verb) Arist. Rhet.
10. ἀρχή
• ἀρχή (noun) Arist. Gener. anim. πλεῖον ... ἤ εἰς ἑὸς ζῴου ἀρχήν = akṯaru mimmā yaṣluḥu li-ḫilqati ḥayawānin
11. ἄχρηστος
• ἄχρηστος (adj.) Artem. Onirocr. lā yaṣlaḥu
• ἄχρηστος (adj.) Galen In De off. med. lā yaṣluḥu wa-lā yantafiʿu bihi
12. βούλομαι
• βούλομαι (verb) Artem. Onirocr.
13. διαλλαγή
• διαλλαγή (noun) Arist. Rhet. ṣulḥun wa-riḍan
14. εἰρήνη
• εἰρήνη (noun) Arist. Eth. Nic. salāmatun wa-ṣulḥun
  πολεμοῦμεν ἵν' εἰρήνην ἄγωμεν Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b5 = nuḥāribu li-nakūna fī salāmatin wa-ṣulḥin 559.11
• εἰρήνη (noun) Arist. Rhet.
15. ἐκλαμβάνω
• ἐκλαμβάνω (verb) Diosc. Mat. med.
16. ἐπιτήδειος
• ἐπιτήδειος (adj.) Arist. Phys.
  οἷον τοὺς ὀδόντας ἐξ ἀνάγκης ἀνατεῖλαι τοὺς μὲν ἐμπροσθίους ὀξεῖς, ἐπιτηδείους πρὸς τὸ διαιρεῖν ... τὴν τροφήν Arist. Phys. II 8, 198b25 = miṯālu ḏālika al-asnānu an takūna tanbutu ḍarūratan al-muqaddamatu minhā ḥāddatan taṣluḥu li-taqṭīʿi l-ġiḏāʾi
• ἐπιτήδειος (adj.) Artem. Onirocr. yaṣluḥu li-
• ἐπιτήδειος (adj.) Artem. Onirocr. yaṣluḥu li-
• ἐπιτήδειος (adj.) Galen An. virt. yaṣluhu li-
• ἐπιτήδειος (adj.) Hippocr. Diaet. acut.
• ἐπιτήδειος (adj.) Rufus Ict.
  τῶν δὲ οἴνων οἱ λευκοὶ καὶ ὑποστύφοντες ἐπιτήδειοι καὶ μὴ πάνυ παλαιοί. Rufus Ict. fr. 16 = wa-yaṣluḥu l-šarābu l-abyaḍu l-qābiḍu l-laṭīfu wa-lā yakūnu ʿatīqan qad atā lahū zamānun ṭawīlun 80
• ἐπιτήδειος (adj.) Rufus Ict.
  ἐπιτήδειον δὲ καὶ … Rufus Ict. fr. 8 = wa-yaṣluḥu ayḍan an … 36
• ἐπιτήδειος (adj. comp.) Rufus Ict. ἐπιτηδειότερος
  κρέατα ἄγρια τῶν ἡμερῶν ἐπιτηδειότερα Rufus Ict. fr. 14 = wa-yaṣluḥu lahum mina l-luḥūmi laḥmu l-ḥayawāni l-barriyyi 70
17. εὖ
• εὖ (adv.) Galen An. virt. εὖ πεφυκότα = yaṣluḥūna
18. εὐδαιμονέω
• εὐδαιμονέω (verb) Arist. Rhet. ṣalaḥa wa-staqāma
• εὐδαιμονέω (verb) Arist. Rhet. ṣalaḥa wa-anǧaḥa
19. εὐεργός
• εὐεργός (adj.) Arist. Phys. αἱ δὲ (sc. ποιοῦσιν) εὐεργόν = wa-baʿḍuhā ʿalā ǧihati l-tahyiʾati lahā li-taṣluḥa fī l-ʿamali
20. εὐθετέω
• εὐθετέω (verb) Diosc. Mat. med. εὐθετεῖ... οξυδερκὴς οὖσα = yaṣluḥu... li-ḥiddati l-baṣari
21. εὔθετος
• εὔθετος (adj.) Diosc. Mat. med. taṣluḥu li-
22. εὔκαιρος
• εὔκαιρος (adj.) Arist. Rhet. εὔκαιρόν ἐστι
23. εὔχρηστος
• εὔχρηστος (adj.) Artem. Onirocr. mā yaṣluḥu wa-yanfaʿu
24. ἔχω
• ἔχω (gerund) Hippocr. Superf. καλῶς ἔχειν
25. ἴασις
• ἴασις (noun) Arist. Rhet.
26. καθίστημι
• καθίστημι (verb) Arist. Hist. anim. καθίστανται δὲ καὶ σωφρονίζονται = ʿaffa wa sakuna wa ṣalaḥa ḥālun
• καθίστημι (verb) Diosc. Mat. med.
• καθίστημι (verb) Hippocr. Superf.
27. καλός
• καλός (adv.) Hippocr. Superf. καλῶς ἔχειν
28. καταστάζω
• καταστάζω (verb) Arist. Phys.
  καθάπερ οὖν οὐδ' ὅταν ... μεθύων παύσηται ἢ νοσῶν καταστῇ, γέγονεν ἐπιστήμων Arist. Phys. VII 3, 247b24 (textus alter) = fa-ka-mā anna l-insāna iḏā ... kāna sakrāna fa-kaffa sukruhū, aw kāna marīḍan wa-ṣalaḥa, lā naqūlu fīhi innahū qad ṣāra ʿāliman 763.3
29. κουφίζω
• κουφίζω (verb) Arist. Gener. anim. yaṣlaḥu ... wa ḫiffu
• κουφίζω (verb) Arist. Gener. anim. yaṣluḥu ḥālun...wa yaḥiffu
30. λυσιτελής
• λυσιτελής (adj.) Artem. Onirocr. yanmī wa-yaṣluḥu
31. μέτειμι
• μέτειμι (verb) Artem. Onirocr. taṣluḥu an takūna li
32. ποιέω
• ποιέω (verb) Diosc. Mat. med. ποιέω c. πρός
• ποιέω (verb) Diosc. Mat. med. ποιεῖ... πρός = yaṣluḥu li-.... wa-li-ʿilāǧi c. gen.
• ποιέω (verb) Diosc. Mat. med. ποιεῖ πρός = taṣluḥu li-
• ποιέω (verb) Diosc. Mat. med.
• ποιέω (act. part.) Diosc. Mat. med. ποιοῦσα πρός
• ποιέω (act. part.) Diosc. Mat. med. taṣluḥu li-
33. πρός
• πρός (prep.) Diosc. Mat. med.
34. φύω
• φύω (act. part.) Galen An. virt. εὖ πεφυκότα = yaṣluḥūna
35. χρησιμεύω
• χρησιμεύω (verb) Diosc. Mat. med.
36. χρήσιμος
• χρήσιμος (adj.) Arist. Phys. χρησίμους πρὸς τὸ λεαίνειν τὴν τροφήν = taṣluḥu li-ṣaḥqihi
• χρήσιμος (adj.) Arist. Rhet.
• χρήσιμος (adj.) Arist. Rhet. χρήσιμον ἐστι
• χρήσιμος (adj.) Arist. Rhet.
• χρήσιμος (adj.) Arist. Rhet.

The database query could not be executed.