Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: مدينة

1. ἀκρόπολις
• ἀκρόπολις (noun) Arist. Rhet. sem. etym.; raʾasu l-madīnati
2. ἀριστοκρατικός
• ἀριστοκρατικός (adj.) Ps.-Arist. Div. allatī min šaʾnin al-mudabbiru lahā an yaḫtāruhu afāḍilu l-madīnati
3. ἐκφέρω
• ἐκφέρω (verb) Artem. Onirocr. ἐκφέρομαι = yamūtu fa-yuḫarraǧu min al-madīnati
4. Μιλήσιος
• Μιλήσιος (adj.) Artem. Onirocr. allaḏī min madīnati mālīsīā
5. Μύνδιος
• Μύνδιος (noun) Artem. Onirocr. allaḏī min madīnati mūndīūs
• Μύνδιος (noun) Artem. Onirocr. allaḏī min madīnati mūdīūs
6. πόλις
• πόλις (noun) Arist. Eth. Nic.
  ἐν μόνῃ δὲ τῇ Λακεδαιμονίων πόλει [ἢ] μετ' ὀλίγων ὁ νομοθέτης ἐπιμέλειαν δοκεῖ πεποιῆσθαι τροφῆς τε καὶ ἐπιτηδευμάτων Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a25 = wa-yuẓannu bi-wāḍiʿi l-nawāmīsi annahū amara bi-htimāmi l-ġiḏāʾi wa-taṣarrufi l-aʿmāli maʿa l-ašyāʾi l-qalīlati fī madīnati Lāqādāmūniyā faqaṭ 575.5
• πόλις (noun) Arist. Eth. Nic.
  ἐν ... ταῖς πλείσταις τῶν πόλεων Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a27 = fī akṯari l-muduni 575.6
• πόλις (noun) Arist. Eth. Nic.
• πόλις (noun) Arist. Eth. Nic.
  σῴζει καὶ φθείρει τὰς πόλεις Arist. Eth. Nic. X 9, 1181b18 = yufsidu l-muduna aw yusallimuhā 581.13
• πόλις (noun) Arist. Metaph.
• πόλις (noun) Artem. Onirocr.
• πόλις (noun) Artem. Onirocr.
• πόλις (noun) Artem. Onirocr.
• πόλις (noun) Galen An. virt.
• πόλις (noun) Galen An. virt.
  καὶ κατὰ πόλιν μήτε δούλην μήτε δοῦλον γεύεσθαι (sc. οἴνου) μηδέποτε Galen An. virt. 70.2 = wa-fī l-madīnati lā yaḏūquhū (sc. al-šarāba) fī šayʾin mina l-awqāti lā amatun wa-lā ʿabdun 36.18
• πόλις (noun) Galen In De off. med.
• πόλις (noun) Galen Med. phil.
• πόλις (noun) Galen Med. phil. ποταμῷ ... πρόσοικον πόλιν = al-madīnatu l-muǧāwiratu li-nahrin
• πόλις (noun) Hippocr. Aer.
• πόλις (noun) Hippocr. Aer.
• πόλις (noun) Hippocr. Aer.
• πόλις (noun) Nicom. Arithm.
• πόλις (noun) Ps.-Plut. Placita
7. πόλισμα
• πόλισμα (noun) Artem. Onirocr.
8. πολιτεία
• πολιτεία (noun) Artem. Onirocr.
• πολιτεία (noun) Ps.-Arist. Div. siyāsatu l-muduni wa tadbīruhā
• πολιτεία (noun) Ps.-Arist. Div. li-sunani l-madīnati
• πολιτεία (noun) Ps.-Arist. Div. siyāsatu l-muduni
9. πολιτεύω
• πολιτεύω (gerund) Arist. Eth. Nic. τὸ πολιτεύεσθαι = ḥarakatun li-l-madīnati
  παρ' αὐτὸ τὸ πολιτεύεσθαι περιποιουμένη δυναστείας καὶ τιμὰς Arist. Eth. Nic. X 7, 1177b13 = yaktasibu bi-ḥarakatihī li-l-madīnati llatī bi-ʿaynihā qudratan wa-karāmātan 561.1
10. πολίτης
• πολίτης (noun) Galen Med. phil. Κῴοις τοῖς πολίταις = ahlu madīnatihi
11. πολιτικός
• πολιτικός (adj.) Arist. Eth. Nic. ἡ πολιτική = tadbīru l-muduni
• πολιτικός (adj.) Arist. Eth. Nic. mudabbiru l-madīnati
• πολιτικός (adj.) Arist. Eth. Nic. ṣāḥibu tadbīri l-muduni
• πολιτικός (adj.) Arist. Eth. Nic. ἡ πολιτική (sc. τέχνη) = ṣināʿatu tadbīri l-muduni
• πολιτικός (adj.) Ps.-Arist. Div. tadbīru l-muduni
12. πολίχνη
• πολίχνη (noun) Galen Med. phil. mudun ... wa-in ṣaġurat
13. προάστειον
• προάστειον (noun) Artem. Onirocr. mā hawla l-muduni
14. Τύριος
• Τύριος (adj.) Artem. Onirocr. min madīnat Ṣūr
• Τύριος (adj.) Artem. Onirocr. allaḏī min madīnati ṣūr
15. Φαληρεύς
• Φαληρεύς (noun) Artem. Onirocr. allaḏī min madīnati falārīā

The database query could not be executed.