Glossary: πόσος كم

LanguageGreek Arabic
Lexemeπόσοςكم
Root / Stemk m /
Part of Speechadj.particle
Expressionkam hiya bi-l-ʿiddati
Annotation
Quotationτὸ δὲ δὴ μεταξὺ τῆς γῆς τε καὶ τῶν ἐσχάτων ἄστρων πότερον ἕν τι νομιστέον εἶναι σῶμα τὴν φύσιν ἢ πλείω, κἂν εἰ πλείω, πόσα, καὶ μέχρι ποῦ διώρισται τοῖς τόποις;wa-qad yaǧibu ʿalaynā an naʿlama a-wāḥidun huwa l-ǧirmu l-mutawassiṭu bayna falaki l-kawākibi wa-l-arḍi aw akṯaru min wāḥidin wa-in kāna fī-mā baynahumā aǧsāma kaṯīratan, fa-kam hiya bi-l-ʿiddati wa-ayna ḥadduhā wa-nihāyatuhā
ReferenceArist. Meteor. I 3, 339b1543
Lexica Search for translation in Perseus Search for translation in Perseus

previous next