Glossary: ἅπας جميع
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ἅπας | جميع |
| Root / Stem | ǧ m ʿ – – / – | |
| Part of Speech | adj. | noun |
| Expression | ἅπαντες | – |
| Annotation | – | al-ʿāmma nos; cf. Biesterfeldt Ǧālīnūs 135 : huwa l-ʿāmmu cod. |
| Quotation | ἀναμνησθῶμεν δὲ περὶ τῆς κοινῆς οὐσίας ἁπάντων σωμάτων, ὡς ἐκ δυοῖν ἀρχῶν ἡμῖν ἐδείχθη σύνθετος ὑπάρχειν <ὕλης τε καὶ εἴδους> | naqūlu innamā qad barhannā ʿalā anna l-ǧawhara l-ʿāmma li-ǧamīʿi l-aǧrāmi murakkabun min šayʾayni awwalayni l-hayūlā wa-l-ṣūrati |
| Reference | Galen An. virt. 36.21 | 13.3 |
| Lexica |